纳兰《天仙子·好在软绡红泪积》诗词赏析
纳兰词·天仙子
好在软绡红泪积,漏痕斜菱丝碧。
古钗封寄玉关秋,天咫尺,人南北。不信鸳鸯头不白。
词译
你一直是一根生锈的针,尖锐而犀利,刺在我的心头。
你曾经帮我缝补过去,也能帮我刺穿未来,但是曾经刺绣在心头的思念,已经变成了一朵在午夜悄悄流泪的红玫瑰。
我曾经以为,自己是一个出色的裁缝,能用一根线和一枚小小的针,刺成一句永恒的誓言。誓言,不会流泪。
评析
这阕小词是纳兰写给其妻子卢氏的。纳兰二十岁时与时年十八岁的卢氏成婚。卢氏出身名门,知书达理,才貌双全。更重要的是,卢氏也是一位解诗情、识风雅的知性女子,能与纳兰性德产生心灵上的共鸣。因此,纳兰性德与卢氏夫妇琴瑟和谐,甜蜜无限。但是作为康熙皇帝的殿前侍卫,纳兰须经常入值宫禁或随皇上南巡北狩,这就导致纳兰常与爱妻分居两地,只能以词抒怀,发其幽恨。这首《天仙子》就是词人在扈从出塞期间写就的。
此词开头两句以浑朴古拙之笔写妻子寄来的轻纱,浅叙白描,却不失情真意切,深致动人。且看,你寄来的轻纱上凝聚的泪痕还依稀可见,那斑斑点点的红泪,犹如菱蔓斜挂一般的行行草字。此处用一锦城官妓灼灼之典:“灼灼,锦城官妓也,善舞《柘枝》,能歌《水调》,御史裴质与之善。后裴召还,灼灼以软绡聚红泪为寄。”(《丽情集》)显然,此处软绡,饱含款款相思之情。“古钗封寄玉关秋”亦用古钗之典,深切委婉地表达了思乡之情,表达了他对爱妻的深情怀念。而结句犹显含婉深细,“不信鸳鸯头不白”,语出欧阳修《荷花赋》“已见双鱼能比目,应笑鸳鸯会白头”,亦是“梧桐相待老,鸳鸯会双死”之意。常言咫尺天涯,何况词人已和妻子遥隔千里。然而不管相隔多远,词人始终坚信,他和他的妻子一定会像鸳鸯一样,一起白头,一起相守终老。
-
【单枪匹马解释】原指打仗时一个人单独上阵。现比喻单独行为,没有人帮助。也作“匹马单枪”。 【单枪匹马造句】 ①三国时,赵云曾单枪匹马在曹操百万雄兵中横冲直撞,如入无人之境。 ②那黄毛丫
-
兔子尾巴 歇后语:长不了
-
梦见有鬼,五行主水,得此梦癸水之象征,主事业中多与他人间有正面纠葛,彼此相处不和,财运难以提升之意,更有烦忧在心,冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
万里风波一叶舟,忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引,黄鹤沙边亦少留。益德冤魂终报主,阿童高义镇横秋。人生岂得长无谓,怀古思乡共白头。
-
浣溪沙(肠断斑骓去未还) 肠断斑骓去未还。绣屏深锁凤箫寒。一春幽梦有无间。逗雨疏花浓淡改,关心芳草浅深难。不成风月转摧残。 "> 重视初中文言文的教学
重视初中文言文的教学 文言文是初中语文教学内容中不可或缺的一个重点内容,在初中语文教学过程中,如何教好文言文始终是个难以攻克的教学难点。本文将从初中语文文言文现
-
梦见故居,得此梦五行主土,乃事业中与他人协商良好,多有贵人相助之机遇,凡事不可因小失大,应谨慎对待,更可得以好运万千,夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
阳裕,字士伦,右北平无终人也。少孤,兄弟皆早亡,单茕独立,虽宗族无能识者,惟叔父耽幼而奇之,曰:“此儿非惟吾门之标秀,乃佐时之良器也。”刺史和演辟为主簿。王浚领州,转治中
-
中国古代文学是一个语言宝藏,既有很多值得深入研究的语言表达方式,又有大量精美独到的语词运用现象。 唐朝著名诗人王勃《滕王阁》诗有这样的描写:“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”。对其
-
初中语文文言文阅读理解:吴奎 阅读下面的文言文,完成9~12题。 吴奎字长文,潍州北海人。性强记,于书无所不读。举《五经》,至大理丞。仁宗深器之。入为右司谏,每进言,惟劝帝