欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

曹松《己亥岁》原文、注释、译文、鉴赏

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-10 22:15:51阅读:249

曹松

曹松(生卒年不详),字梦征,舒州(今安徽潜山)人。少时避乱迁居洪都西山,后投建州刺史李频。李频死后,他漂泊四方,无所依傍。天复初,杜德祥主文,令其与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等中进士,此时众人均已过古稀之年,时人称“五老榜”。

己亥岁

【原文】

泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

【译文】

水乡江南卷入战火,百姓无法维持生计。请你不要再谈论封官晋爵之事了,要知道,一个将军扬名立万,是成千上万的士兵送了命来成全的。

【鉴赏】

诗题下注:“僖宗广明元年。”以干支纪年推之,“己亥”应是广明元年(880)前一年,即乾符六年(879)。由此可知,此诗大约是诗人于广明元年追述前一年的事而写。

全诗第一句写唐朝末年战事汹涌。当时爆发了声势浩大的农民起义,统治者对起义军施以残酷围剿,整个江南地区战火连天。

第二句表现的是战争给民生带来的巨大破坏。“樵”指砍柴,“苏”指割草。“樵苏”生活艰苦,原本没有乐趣可言,但面对蔓延的战火,九死一生的老百姓们已经把平安的砍柴割草生活视为无比的欢乐了。“何计”两个字说明,此时百姓们连砍柴割草的乐趣也享受不到了。以“乐”反衬百姓的“苦”,意味深长。

后两句笔锋急转直下,表现战争造成的巨大伤亡,发人深省。“封侯事”指的是乾符六年镇海节度使高骈以在淮南镇压黄巢起义军的“功劳”,受到朝廷的封赏,而他的功劳就在于造成了“万骨枯”。最后一句接前一句语意,抒发感想,言简意赅。“一”和“万”、“成”和“枯”构成强烈对比,揭示了战争可怕的破坏力,意味深长。

这首诗言简意深,强劲有力,将惨烈的战争所造成的巨大破坏表现得淋漓尽致。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 清江引·钱塘怀古·任昱

    清江引·钱塘怀古 任昱 吴山越山山下水,总是凄凉意。 江流今古愁,山雨兴亡泪, 沙鸥笑人闲未得。

  • 梦见瓜子

    梦见瓜子是什么意思梦见瓜子,吉利,意味着过去不好的一切就要过去,新的好运不断。梦见瓜子,还表示夫妻感情变得和谐,儿子懂事乖巧听话。梦见瓜子,还意味着工作顺意,生意顺利,生活顺心。梦见吃瓜子,意味着你的

  • 很经典的关于养生的谚语 不气不愁,活到白头

    1.生活习惯谚语 不抽烟、少饮酒、活到九十九;娱乐有制、失制则精疲力竭;快乐有度、失度则乐极生悲。 点评:这些谚语,既是前人实践经验的总结,又是对今人的谆谆教诲。 2.讲究卫生谚语 饭前洗手,饭后

  • 丁仙芝《渡扬子江》赏析:更闻枫叶下,淅沥度秋声

    渡扬子江 丁仙芝 桂楫中流望,空波两畔明。 林开扬子驿,山出润州城。 海尽边阴静,江寒朔吹生。 更闻枫叶下,淅沥度秋声。 作者: 丁仙芝,唐代诗人。一作

  • 柳宗元《宜城县开国伯柳公行状》阅读答案及原文翻译

    宜城县开国伯柳公行状 柳宗元 公字惟深,其先河东人。公应机能断而遇节必立。年十余岁,有称神巫来告曰:“若相法当夭且贱,幸而为释,可以缓而死耳,位禄非若事也。”公

  • 秦川如画渭如丝,去国还家一望时:韩综《骆谷晚望》赏析

    《骆谷晚望》是唐代诗人韩琮的作品。此诗描绘了诗人傍晚登上骆谷时所看到的景色,用以反衬自己“去国还家”的屈辱之情。全诗以乐景写哀,通过对比反衬,使得诗味更显浓郁,诗意更显婉曲,令人回味无穷

  • 初中文言文学习的几个切入点

    初中文言文学习的几个切入点   文言作品中有许多诗文堪称精品,它们大多布局严谨,行文简洁,气韵生动,文采斐然。多读这样的作品,会使人受益匪浅,对全面提高学生的语文素养十分有

  • F字母开头的英语谚语 Friends agree best at distance

    Factspeaklouderthanwords. 事实胜于雄辩。 Failureisthemotherofsuccess. 失败是成功之母。 Falsefriendsareworsethanbitt

  • 郑和下西洋,郑和七次下西洋的详细历史资料介绍

    第一次下西洋 永乐三年(一四零五年)六月,郑和第一次下西洋,顺风南下,到达爪哇岛上的麻喏八歇国。爪哇古名阇婆,今印度尼西亚爪哇岛,为南洋要冲,人口稠密,物产丰富,商业发达。 当时,这个

  • 学习文言文的方法

    学习文言文的方法   本课教学,是学生初次接触文言文的学习,学生非常好奇,但遇到困难如何消除畏难情绪,让学生在整个教学过程中始终保有学习兴趣,达到思维兴奋点是组织教学的关

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6