欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

今古恨,几千般,只应离合是悲欢.《鹧鸪天·送人》诗词原文赏析|名句解读

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-10 22:15:39阅读:354

鹧鸪天·送人

辛弃疾

名句:今古恨,几千般,只应离合是悲欢。

【导读】

这首词应是辛弃疾中年时的作品,是一首送别的词作。由于那时候作者在仕途上已经历了很多挫折,因此词虽为送友人而作,但所表达的更多的是世路的艰难和人生的感慨。

“鹧鸪天”为词牌名,又名“醉梅花”等。

【原词】

唱彻阳关泪未干①,功名余事且加餐②。浮天水送无穷树③,带雨云埋一半山。

今古恨,几千般④,只应离合是悲欢。江头未是风波恶,别有人间行路难⑤。

【注释】

①阳关:指《阳关曲》,古代著名的送别歌曲。②此句的意思是功名乃身外多余之事,还是多吃饭吧。③无穷:无尽,无边。④般:种。⑤别有:更有。

【译诗】

唱完了《阳关曲》眼泪还未干,

功名本身外之事不如努力加餐。

江水流向天边送走无穷的树木,

带雨的阴云低垂遮住一半青山。

古今来的遗憾怅恨有百样千般,

说过来说过去都是离合与悲欢。

最险恶的事情不只是风急浪险,

更是那在人生路上行走的艰难。

【赏析】

开篇两句叙事抒情。“泪未干”、“且加餐”等语,皆为对自己报国壮志难酬而被迫退隐的激愤之辞。“浮天水送无穷树,带雨云埋一半山”既是写送别时翘首遥望之景,又表达了报国之士被奸邪小人遮蔽、排斥的愤懑之情。“今古恨,几千般,只应离合是悲欢”是送别的主旨。将人世间最能引动人情感的社会现象进行归纳和升华,赋予其普遍的社会意义。结尾“江头未是风波恶,别有人间行路难”两句是对友人的提醒和忠告。

全词篇幅虽短,但包含了广阔深厚的思想感情。笔调深浑含蓄,举重若轻,不见用力之迹而力透纸背,在古代送别诗中独具特色。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 黔无驴文言文和翻译

    黔无驴文言文和翻译   《黔之驴》是唐代文学家柳宗元创作的一篇寓言小品。以下是小编整理的关于黔无驴文言文和翻译,欢迎阅读。  黔之驴(1)  作者:柳宗元  原文  黔无

  • 故人具鸡黍,邀我至田家:孟浩然《过故人庄》全诗翻译赏析

    过故人庄 孟浩然 故人具鸡黍, 邀我至田家。 绿树村边合, 青山郭外斜。 开轩面场圃, 把酒话桑麻。 待到重阳日, 还来就菊花。 孟浩然

  • 梦见海啸是怎么回事?

    做梦是一件很正常的事情,每个人在生活中都会做梦,谁也避免不了。很多时候,梦境并不简单,很现实会有很深的联系。至今为止,有很多人都研究梦境,想知道梦境和现实有着怎样的联系,但是都没有能够有明确的结果。

  • 相州昼锦堂记

    相州昼锦堂记 作者:欧阳修 仕宦而至将相,富贵而归故乡。此人情之所荣,而今昔之所同也。 盖士方穷时,困厄闾里,庸人孺子,皆得易而侮之。若季子不礼于其嫂,买臣见弃于其妻。一旦高车驷

  • 古诗词中的8个传统习俗,高雅浪漫

    踏青、折柳、登高、放纸鸢……你知道古人都有哪些风俗习惯吗?古人的传统习俗是怎样形成的?诗中又是如何记载这些习俗的?八个习俗,与君共赏。 1、踏青 踏青,古时也叫行青、探春、寻春等,古人在

  • 原谷谏父文言文的道理

    原谷谏父文言文的道理   《原谷谏父》出自【元】郭居敬《二十四孝》,讲了原谷用智慧劝告父母,使他们改正错误的故事。以下是原谷谏父文言文的道理,欢迎阅读。  原谷谏父 

  • 《正午牡丹》阅读答案及原文翻译

    正午牡丹 欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其①精粗.丞相正肃吴公,与欧公姻家,一见曰:"此'正午牡丹'也.何以明之 其花披哆而色燥,此日中时花也;猫眼黑睛如

  • 梦见鬼上身暗示什么,有没有特别的地方?

    鬼神之说,在中国自古以来就有,尤其是在民间更加的流行。民间很多人在生病的时候,以前没有什么科学技术,有的人会认为是被鬼上身了,需要请人驱鬼,这样才能还魂,病才能好,就是到了现在,有一些地方依然有这个习

  • 苏轼《蜗牛》全诗赏析

    腥涎不满壳,聊足以自濡。升高不知回,竟作粘壁枯。

  • 太史公自序

    太史公自序 朝代:两汉作者:司马迁 原文: 太史公曰:“先人有言:‘自周公卒五百岁而有孔子。孔子卒后至于今五百岁,有能绍明世、正《易传》,继《春秋》、本《诗》、《书》

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6