柳永《凤衔杯(追悔当初孤深愿)》诗词注释与评析
凤衔杯(追悔当初孤深愿)
追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山,似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼。赏烟花,听弦管。图欢笑、转加肠断。更时展丹青,强拈书信频频看。又争似、亲相见。
【注释】
《凤衔杯》:柳永自制曲,《乐章集》注大石调。词既谓“经年价,两成幽怨”,当为少年远游离京之第二年即景德元年(1004)作。词人谓“赏烟花,听弦管”,乃是“图欢笑”,然而却“转加肠断”,足见歌舞宴会亦无以割断对妻子之思念。“越水吴山”,则已点明远游之地是苏杭。“追悔”句:后悔辜负了当初深深的愿望。孤深愿,辜负了深深的愿望。“孤”与“辜”,宋人常常通用,即如此阕,一本即作“辜深愿”。“经年价”句:成年分别,两人内心都郁结着离别之愁恨。经年,形容时间很长。价,语尾助词,无实意。两,谓夫妻双方。幽怨,郁结于心的愁怨。越水吴山:指江浙一带地区,因其古时为吴、越之地,故称。似屏如障:谓“越水吴山”好像屏风上画的一样美丽。屏、障均谓屏风,亦曰步障。“奈独自”句:怎奈只身孤影,风景再好也懒得抬眼欣赏。慵,慵懒。烟花:春天美景。丹青:谓妻子的画像。唐杜甫《过郭代公故宅》:“迥出名臣上,丹青照台阁。”杨伦笺注:“丹青,谓画像也。”“强拈”句:勤勉地拿出妻子的来信,一遍又一遍地看。强,勉力,勤勉。拈,用手搓开。争似:怎似。
【评析】
词全用抒情。情之欲极,则反言之;情之难尽,则反复言之;情之欲深,则进层言之。此词即极尽正反、反复、进层之妙。首三句即表明“追悔”,使夫妻两地各含幽怨,点明题旨。以下则从正反两方面反复言之。“任越水”三句从反面着笔,然而美景却无心欣赏,也是对幽怨的申说。下片紧承上片而又翻出一层,反言谓强颜求欢,又转成幽怨,复归于正。结三句则用进层法,层层反复,层层脱卸,既将对妻子的思念之情写得缠绵悱恻,又幽怨感人。
-
“土木之变”后,造就了明代杰出的民族英雄于谦。 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间! 于谦这首《咏石灰》诗,明白晓畅,脍炙人口,是对他自己一
-
梦见鬼子,得此梦,五行主水,主事业中多有压力,与他人间纷扰颇多,相处不和,心中多有不安之感,郁结于心,发之于梦,冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
文言文《搜神记·卷一·汉董永》原文 肆力田亩,鹿车载自随。 (父子)一起尽力种地,(董永)用小车载着父亲,自己跟着。 父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。 父亲死了,没
-
《艾子杂说》文言文原文及译文 【原文】 凿钟 《艾子杂说》 齐有二老臣,皆累朝宿儒大老,社稷倚重,一曰冢相,凡国之重事乃关预焉。 一日,齐王下令迁都,有一宝钟,重
-
农夫与行者 原文 道旁有甫田,农夫耕之,数息而后一锄。行者见而曰:“甚矣,农之惰也!田且甫矣,数息而后一锄,将终岁无能为乎!”农夫闻之,招行者曰:“余将老于农矣予,而
-
张昭字子布,彭城人也。少好学,博览众书,州里才士陈琳等皆称善之。汉末大乱,孙策创业,命昭为长史、抚军中郎将,文武之事,一以委昭。 策临亡,以弟权托昭,昭率群僚立而辅之。权悲感未
-
云梯文言文比较及答案 比较阅读。 【甲】公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输盘……公输盘服。 【乙】吴王欲伐荆①,告其
-
文言文阅读理解《自知之明》 自知之明① 楚庄王欲伐越,庄子谏曰:王之伐越何也?曰:政乱兵弱。庄子曰:臣患②智之如目也③,能见百步之外而不能自见其睫④。王之兵自败于秦、
-
常见文言文虚词于 于 ⑴对,对于。例:①贫者语于富者曰。②爱其子,择师而教之,于其身也,则耻师焉。③其于人也,乃曰:能有是,是亦足矣。 ⑵在。例:①从先人还家,于舅家见之。
-
沈葆桢仕途三十余年,平乱、保台、造船、建设南洋舰队,官儿做得越来越大,经手的银子也越来越多,晚年几乎大部分精力都花在了筹款上。但是,他个人及家庭的经济状况又怎样呢?用他自己的话说,“惟穷不