木刻钟馗文言文翻译
木刻钟馗文言文翻译
导语:宋庆历中,有一术士,姓李,多巧思。尝木刻一舞钟馗,高三尺许,右手持铁简。以香饵置钟馗左手中,鼠缘手取食,则左手扼鼠,右手以简毙之。以下是小编整理木刻钟馗文言文翻译的资料,欢迎阅读参考。
原文
宋庆历⑴中⑵,有一术士⑶,姓李,多巧思。尝木刻一舞钟馗⑷,高三尺许⑸,右手持⑹铁筒。以香饵⑺置⑻钟馗左手中,鼠缘⑼手取食,则左手扼⑽鼠,右手以筒毙之。
译文
宋朝庆历年间,有一个道士,姓李,手艺奇妙精巧,曾经用木头刻过一个钟馗,高三尺左右,右手拿着铁简。把诱饵放在钟馗的左手里,老鼠沿着手爬上去吃,左手把老鼠抓住,右手用铁简把老鼠打死。
注释
⑴庆历:宋仁宗年号
⑵中:年间
⑶术士:有法术的人
⑷钟馗(kuí):传说中能捉鬼的人
⑸许:左右
⑹持:拿着
⑺饵:诱饵,在文中翻译为食物
⑻置:放
⑼缘:顺着…往上爬
⑽扼:用力抓住或掐住
(11)鼠缘手取食:老鼠沿着手爬上去取食物。
(12)则左手扼鼠,右手以简毙之鼠:左手把老鼠抓住,右手用铁简把老鼠打死。
-
语义说明:形容自以为聪明、不平凡。 使用类别:用在「得意自满」的表述上。 自命不凡造句:01他恃才傲物,自命不凡,交不到朋友是预料中事。 02从小他就自命不凡,始终要求自己在众人中出人头地。 03才听
-
[南吕]一枝花·杭州景 关汉卿 普天下锦绣乡,环海内风流地。 大元朝新附国,亡宋家旧华夷。 水秀山奇,一到处堪游戏,这答儿忒富贵。 满城中绣幕风帘,一哄地人烟凑集
-
山涛文言文翻译 文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成,为大家分享了山涛的文言文翻译,一起来看看吧! 山涛,字巨源,河内怀人也
-
脑筋急转弯题目:什么大炮一辈子都打不响? 脑筋急转弯解析:如果是真实的大炮,必定会有响的那一天,可如果是纸张上画着的大炮,就是等到死,它也不会开炮。 脑筋急转
-
郭应聘,字君宾,莆田人。嘉靖二十九年进士。授户部主事。历郎中,出为南宁知府。迁威茂兵备副使,转广东参政。从提督吴桂芳平李亚元,别击贼首张韶南、黄仕良等。迁广西按察使,历左、
-
梦见女神是什么意思梦见女神,通常预示事业上的成功。女人梦见和女神交谈,表示自己心境愉悦,生活幸福。梦见女神发怒,要注意安全和小心身体健康,这有可能警告自己或孩子会受到意外伤害。梦见拥抱女神,或女神给自
-
《送杜少府之任蜀州》王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知已,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 《送杜少府之任蜀州》是“初唐四杰
-
庚戌十一月,予自广陵(1)归,与陈子灿(2)同舟。子灿年二十八,好武事,予授以左氏兵谋兵法(3),因问:“数游南北,逢异人乎?”子灿为述大铁椎,作《大铁椎传》。 大铁椎,不知何许人,北平陈子灿省兄河南
-
更休寻、玉山瑶草,蓬莱知在何处。司花嫌被春风妒。留待九秋清露。还解语。试问著、当时月夜乘鸾女。何年遗汝。甚不怕高寒,青冥万里,鬟鬓乱风雾。人间世、无物有香如许。灵均遗恨千古。芙蓉杜若何堪佩,憔悴行吟沅
-
张田,字公载,澶渊人。登进士第,知应天府司录。欧阳修荐其才,通判广信军。夏竦、杨怀敏建策增七郡塘水,诏通判集议,田曰:“此非御敌策也坏良田浸冢墓民被其患不为便。”因