欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

刘东堂言文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-04 00:55:43阅读:422

刘东堂言文言文翻译

  大家有学过刘东堂言吗?这是一篇很好理解的文言文。下面小编收集了刘东堂言文言文翻译,供大家参考!

  刘东堂言文言文翻译

  刘东堂说:有一个狂妄的晚辈书生,品性荒谬狂妄,对今人古人都鄙视谩骂,借以抬高自己的地位身价。如有挑出他作的诗、写的.文章中一个字的毛病的人,他便对此恨之入骨,有时甚至殴打别人。

  正赶上河间府举行岁考,十几名考生同住在一起,有的相识,有的互不认识,夏天的夜晚大家分散坐在庭院中乘凉。狂妄的晚辈书生随心所欲地高谈阔论。大家惧怕他的尖刻的口舌,全都闭嘴不答理他;只有树后面坐着的一个人直言与他争辩,连续不断地揭出狂生谈论中的谬误。狂生理亏连争辩的言词都没有了,发怒问道:“你是谁?”黑暗中只听到回答说:“我是焦王相呀。”(焦王相是河间府一带有名的老儒生。)狂生惊骇地问:“你不是不久前已经死了吗?”只听黑暗中笑着回答说:“我如果不死,怎敢去冒险摸老虎的胡须呢?”狂生恼怒地跳脚叫喊,围绕着院墙四处寻找,但只听见吃吃的耻笑的声音,忽而在树梢上,忽而在房檐上罢了。

  【原文】

  刘东堂言:狂生某者,性悖妄,诋訾今古,高自位置。有指摘其诗文一字者,衔之次骨,或至相殴。

  值河间岁试,同寓十数人,或相识,或不相识,夏夜散坐庭院纳凉。狂生纵意高谈。众畏其唇吻,皆缄口不答;惟树后坐一人抗词与辩,连抵其隙。理屈词穷,怒问:“子为谁?”暗中应曰:“仆焦王相也。”(河间宿儒。)骇问:“子不久死耶?”笑应曰:“仆如不死,敢捋虎须耶?”狂生跳掷叫号,绕墙寻觅。惟闻笑声吃吃,或在木杪,或在檐端而已。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • “建陵侯卫绾者,代大陵人也”阅读答案解析及翻译

      建陵侯卫绾者,代大陵人也。绾以戏车为郎,事文帝,功次迁为中郎将,醇谨无他。孝景为太子时,召上左右饮,而绾称病不行。文帝且崩时,属孝景曰:“绾长者,善遇之。”及文帝崩,景帝

    • 梦见咒语

      梦见咒语是什么意思梦见咒语,预示着会有不愉快的事情发生,特别是人际关系方面,可能是现实生活中对某人有比较深的憎恨但由于各种原因无法表白出来。梦见自己会咒语诅咒别人,预示夫妻或情侣之间的不愉快。梦见别人

    • 梦见飞蛾

      飞蛾颜色灰暗,象征忧虑的困扰。梦见打死飞蛾,意味着将受到忧虑的折磨。梦见飞蛾投火,意味着朋友会为自己赴汤蹈火,帮自己度过难关。梦见飞蛾被壁虎或鸟吃掉,则意味着令人忧虑的事情会很快过去,一切都能重新开始

    • 少壮不努力,老大徒伤悲:汉乐府《长歌行》翻译赏析

      长歌行 汉乐府 青青园中葵,朝露待日曦。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。 [作品简介

    • 阿组词|阿的组词

      【阿谀谄媚】阿谀:迎合别人的意思,向人讨好;谄媚:巴结,奉承。说话做事迎合别人的心意,竭力向人讨好。 【刚正不阿】刚强正直,不逢迎,无偏私 【法不阿贵】法律即使是对高贵的人,有权势的人也

    • “文天祥字宋瑞,又字履善”阅读答案及原文翻译

      文天祥字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也。 年二十举进士,对策集英殿。帝亲拔为第一。咸淳九年,起为湖南提刑,因见故相江万里。万里 素奇天祥志节,语及国事,愀然曰:“吾老矣,观 天时

    • 抱头鼠窜造句_用抱头鼠窜怎么造句

      语义说明:形容仓皇逃跑的狼狈样子。 使用类别:用在「仓皇逃跑」的表述上。 抱头鼠窜造句: 01、敌军既已抱头鼠窜,且让我们乘胜追击。 02、让我们养精蓄锐,好将敌人杀得抱头鼠窜

    • 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》苏轼词翻译赏析

      《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,这首词表现了作者对死去妻子绵绵不尽的哀伤和思念。全词情意缠绵,字字血泪。 【原文】 《江城子·乙卯

    • 鹦鹉花前弄,琵琶月下弹:寒山《城中蛾眉女》诗歌赏析

      城中蛾眉女 寒山 城中蛾眉女,珠佩何珊珊。 鹦鹉花前弄,琵琶月下弹。 长歌三月响,短舞万人看。 未必长如此,芙蓉不耐寒! 赏析: 寒山,是唐初的一位隐逸山

    • 谁上台最爱慢慢挪? 答案:京剧戏子

      脑筋急转弯题目:谁上台最爱慢慢挪? 脑筋急转弯解析:喜欢看京剧的朋友不难发现,唱戏的演员不仅唱得比较缓,音、词拖得很长,其动作也比较慢,步子就更小了。 脑筋急转弯

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6