欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

前有一尊酒行二首全文翻译(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:10:40阅读:889

  前有一尊酒行其一全文:

  春风东来忽相过,金樽渌酒生微波。

  落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。

  青轩桃李能几何,流光欺人忽蹉跎。

  君起舞,日西夕。

  当年意气不肯平,白发如丝叹何益。

  前有一尊酒行其一全文翻译:

  春风东来,掩面而过。金樽渌酒,顿生微波。

  可惜园中,落花纷纷,不堪其多。美人欲醉,醉颜朱酡。

  可叹这青轩桃李能耐多久?流光欺人,岁月蹉跎。

  与君起舞,奈何太阳却要西下。

  少年意气,不肯消磨。如今白发如丝,感叹又有何益?

  前有一尊酒行其一字词句解释:

  此题即古乐府“前有一樽酒”。傅玄有作。其言置酒以祝宾主长寿之意。李白变而为当及时行乐之辞。

  渌酒:即清酒。

  酡:因饮酒而面红。

  轩:堂前栏杆。

  蹉跎:虚度光阴。

  倾:超越。

  前有一尊酒行其二全文:

  琴奏龙门之绿桐,玉壶美酒清若空。

  催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。

  胡姬貌如花,当垆笑春风。

  笑春风,舞罗衣,君今不醉将安归。

  前有一尊酒行其二全文翻译:

  奏起龙门绿桐所制的琴瑟,玉壶盛满美酒,酒清若空。

  催弦拂柱,琴声丁冬,与君痛饮,喝到看朱成碧,醉颜开始红润。

  胡姬美貌如花,当垆而笑,面如春风。

  边笑春风,边舞罗衣,当此美景,你今天不醉,就是个傻蛋,还谈什么归宿?

  前有一尊酒行其二字词句解释:

  “龙门”句:龙门,山名。名“龙门山”者共有四处。传说龙门山上桐树善作琴。西汉文人枚乘《七发》:龙门之桐,高百尺而无枝,使琴挚斫斩以为琴。

  催弦拂柱:弹琴前的准备工作。催弦,上紧琴弦。拂柱,调整弦柱,校正弦音。拂读bì。

  看朱成碧:形容酒喝得眼花缭乱,视觉模糊。

  胡姬:古代西域出生的少数民族少女。一般泛指酒店中买酒的女子。

  垆:酒店中安放酒瓮的土台子。

  前有一樽酒行二首拼音版注音、翻译、赏析(李白)

  https://www.shicibang.com/gushici/201911/23688.html

  这两首诗是李白以乐府古题“前有一樽酒”而填的新词。第一首诗写流光易失,少壮易老。前六句为第一段,写时光易失。由春风联想到落花,由落花联想到美人朱颜如同桃李,不能有几时红艳,此皆因流光欺人之故。后四句为第二段,感叹人生易老,少壮不能挽回。“日西夕”有两层含义:一层用来烘托悲情,一层暗示人到暮年。

  第二首诗写及时行乐。首句言琴佳,次句言酒清,三四句写在琴声中痛饮,后五句写面对如花少女的歌舞欢笑,应大醉而归。

  前有一樽酒行二首拼音版注音、翻译、赏析(李白)

  https://www.shicibang.com/gushici/201911/23688.html

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 感物存如梦,观生去若浮。

    出自唐代苏颋的《夜闻故梓州韦使君明当引绋感而成章》 恻矣南邻问,冥然东岱幽。里閈宁相杵,朝叹忽迁舟。君心惟伯仲,吾人复款游。对连时亦早,交喜岁才周。序发扶阳赠,文因司寇酬。讵期危露尽,相续逝川流。卧疾

  • 桑茶坑道中古诗带拼音版 桑茶坑道中杨万里注音版

    杨万里桑茶坑道中注音版 桑sāng茶chá坑kēng道dào中zhōng 晴qíng明míng风fēng日rì雨yǔ干gān时shí , 草cǎo满mǎn花huā堤dī水shuǐ满mǎn溪xī 。 童

  • 杜甫爱国讴歌《春望》

    杜甫爱国讴歌《春望》《春望》是我国唐朝诗人杜甫的一首五言律诗,表现了诗人爱国之情。唐朝天宝年间,安禄山勾结史思明在范阳发动叛乱。第 "> 博闻强识

    博闻强识核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语博闻强识的详细解释、读音以及博闻强识的出处、成语典故等。

  • 纵是非真事,何妨梦会时。

    出自唐代长孙佐辅的《代别后梦别》 别中还梦别,悲后更生悲。觉梦俱千里,追随难再期。翻思梦里苦,却恨觉来迟。纵是非真事,何妨梦会时。

  • 瑞鹤仙·脸霞红印枕原文及翻译_注释_赏析

    原文瑞鹤仙脸霞红印枕,睡觉来、冠儿还是不整。屏间麝煤冷,但眉峰压翠,泪珠弹粉。堂深昼永,燕交飞、风帘露井。恨无人说与,相思近日,带围宽尽。重省,残灯朱幌,淡月纱窗,那时风景。阳台路迥,云雨梦,便无准。

  • 艰哉水投石,壮志空摧藏。

    出自唐代李群玉的《自澧浦东游江表,途出巴丘,投员外从公虞》 短翮后飞者,前攀鸾鹤翔。力微应万里,矫首空苍苍。谁昔探花源,考槃西岳阳。高风动商洛,绮皓无馨香。一朝下蒲轮,清辉照岩廊。孤醒立众醉,古道何由

  • 呜呼哀哉,想魂灵兮!

    呜呼哀哉,想魂灵兮! 出自两汉刘彻的《李夫人赋》 美连娟以修嫭兮,命樔绝而不长。饰新官以延贮兮,泯不归乎故乡。惨郁郁其芜秽兮,隐处幽而怀伤。释舆马于山椒兮,奄修夜之不阳。秋气憯以凄泪兮,桂枝落而

  • 孕妇梦见很多蛇是什么意思?

    做梦是每个人都做过的事情,没有人可以一直不做梦,俗话说,日有所思夜有所梦,这是一种很正常的现象。不同的梦境有不同的寓意,据说和现实有很深的联系,梦境在某些程度上会对现实生活产生很大的影响。在梦境中,如

  • 年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。意思翻译、赏析

    年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。出自清代张惠言的《相见欢·年年负却花期》年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。参考翻译注释①负却:犹辜负。②只

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6