欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

古风其二翻译、赏析和拼音版注释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-09 19:02:07阅读:986

古典文学网-诗词帮

  古风其二全文:

  蟾蜍薄太清。蚀此瑶台月。

  圆光亏中天。金魄遂沦没。

  蝃蝀入紫微。大明夷朝晖。

  浮云隔两曜。万象昏阴霏。

  萧萧长门宫。昔是今已非。

  桂蠹花不实。天霜下严威。

  沈叹终永夕。感我涕沾衣。

  古风其二全文翻译:

  赖蛤蟆吞食着瑶池上皎洁的月亮,天空一片昏暗,玉魄销蚀。

  霓虹来到了太阳的旁边,太阳也失去了往日的光辉。

  浮云隔断了太阳与月亮的恩情,世界一派阴霾。

  往日华丽喧闹的皇后宫,如今凄凉惨彻。

  就因为皇后不会生孩子,皇上就把她废黜!

  就像桂花不结果实,天就怒下霜威!

  我夜夜为此事思索,使我悲痛满怀,泪流满衣襟。

  古风其二字词句解释:

  蟾蜍:也叫蛤蟆há ma(蟆单独读má)。两栖动物,体表有许多疙瘩,内有毒腺,俗称癞蛤蟆、癞刺、癞疙宝。

  瑶台:中国神话传说中神仙所居之地。

  圆光:是佛、菩萨及诸圣神头后的光圈,表示佛法的威仪。

  金魄:最早出处《幽明录》金魄:金之精;纯金。 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》:“台榭房宇,悉以金魄为饰,虽无日月而逾三光。”

  沦没:1、沉没;湮没。2、犹沦陷。3、指死亡;败灭。

  蝃蝀:1.亦作“螮蝀”。虹的别名。 2.借指桥。 3.比喻才气横溢。

  紫微:是中国传统命理学中的一种。认为人出生时的星相决定人的一生,即人的命运。

  两曜:是指日、月,出自南朝·梁·任昉《为齐宣德皇后重敦劝梁王令》。两曜: 指日、月。

  阴霏:(阴霏)纷飞的淫雨。

  桂蠹:.寄生在桂树上的一种虫。

  沈叹:“ 沉叹 ”。亦作“沉叹”。深深地叹息。

  永夕:意思是消磨夜间时光。

  古风其二全文拼音版注释:

  chán chú tài qīng 。 shí cǐ yáo tái yuè 。

  yuán guāng kuī zhōng tiān 。 jīn pò suì lún 。

  dì dōng rù zǐ wēi 。 dà míng yí zhāo huī 。

  fú yún gé liǎng yào 。 wàn xiàng hūn yīn fēi 。

  xiāo xiāo cháng mén gōng 。 xī shì jīn yǐ fēi 。

  guì dù huā bù shí 。 tiān shuāng xià yán wēi 。

  chén tàn zhōng yǒng xī 。 gǎn wǒ tì zhān yī 。

  古风其二赏析(鉴赏):

  此诗为《古风五十九首》组诗的第二首,当作于公元724年(开元十二年)间,唐玄宗以皇后不会生孩子等理由废黜王皇后,而改宠武则天的侄女武妃以后。从诗可以看出李白正统的礼教思想,也可以看出李白政治的长远眼光。武妃以后的确给朝廷带了很不好的影响::鼓动唐玄宗废除并杀害太子等。

  诗分两段。“阴霏”前一段,写月亮被食而没,太阳被遮掩而失去光芒。比喻天子受壅蔽,对朝事失察;皇后受诬陷而被废。“萧萧”后一段,是诗人对皇后被废黜的沉痛感慨。

  开元二十三年(公元735年),玄宗又一次狩猎,正好李白也在西游,乘机献上《大猎赋》,希望能博得玄宗的赏识。他的《大猎赋》希图以“大道匡君,示物周博”,而“圣朝园池遐荒,殚穷六合”,幅员辽阔,境况与前代大不相同,夸耀本朝远胜汉朝,并在结尾处宣讲道教的玄埋,以契合玄宗当时崇尚道教的心情。

  是年,李白进长安后结识了卫尉张卿,并通过他向玉真公主献了诗,最后两句说“几时入少室,王母应相逢”,是祝她入道成仙。李白还在送卫尉张卿的诗中陈述自己景况很苦,希望引荐,愿为朝廷效劳。由此,他一步步地接近了统治阶级的上层。李白这次在长安还结识了贺知章。李白去紫极宫,在那里遇见了贺知章,立刻上前拜见,并呈上袖中的诗本。贺知章颇为欣赏《蜀道难》和《乌栖曲》。李白瑰丽的诗歌和潇洒出尘的风采令贺知章惊异万分,竟说:“你是不是太白金星下凡到了人间?”贺知章称他为谪仙。三年后,李白发出“行路难,归去来”的感叹,离开长安。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 别离鄙吝生,结念思所豁。

    出自唐代独孤及的《代书寄上李广州》 皖水望番禺,迢迢青天末。鸿雁飞不到,音尘何由达。独有舆人歌,隔云声喧聒。皆称府君仁,百越赖全活。推诚鱼鳖信,持正魑魅怛。疲民保中和,性足无夭阏。天子咨四岳,伫公济方

  • 多愧春莺曲,相求意独存。

    出自唐代韦嗣立的《自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄》 栖闲有愚谷,好事枉朝轩。树接前驱拥,岩传后骑喧。褰帘出野院,植杖候柴门。既拂林下席,仍携池上樽。深期契幽赏,实谓展欢言。末眷诚未易,佳游时更

  • 寄愁天上,碧落青霄平似掌。

    出自清代史惟圆的《减字木兰花·暮冬杂咏》 寄愁天上,碧落青霄平似掌。石破多时,散作春檐夜雨丝。 埋忧地下,移却南山成旷野。根蔓牵章,又逐郊原春草生。

  • 我想此人必以魏之阴事告齐,故得其赏

    我想此人必以魏之阴事告齐,故得其赏 出自元代高文秀的《杂剧·须贾大夫谇范叔》 楔子(净扮魏齐领卒子上,诗云)自从分晋列为侯,天下雄兵数汴州。谁想马陵遭败后,至今说着也还羞。某乃魏齐是也,佐于魏国

  • 比较阅读文言文训练题及答案

    比较阅读文言文训练题及答案   比较阅读下列文言文,完成10-13题。(16分)  【甲】潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相

  • 淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。意思翻译、赏析

    淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。出自唐代刘禹锡的《金陵五题·石头城》山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。参考翻译翻译及注释翻译翻译一群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍

  • 老身再三阻当不住,倒将我推下阶基,跌碎了这头,看看至死

    出自元代佚名的《杂剧·谢金吾诈拆清风府》 楔子(冲末扮殿头官领校尉上)(殿头官诗云)君起早,臣起早,来到朝门天未晓。长安多少富豪家,不识明星直到老。下官殿头官是也。今有王枢密奏知圣人,因为官道窄狭,车

  • 三十六计之远交近攻原文及翻译

    三十六计·混战计——远交近攻【原文】形禁势格①,利从近取,害以远隔②。上火下泽③。【注释】①形禁势格:禁,禁止。格,阻碍。句意为受到地势的限制和阻碍。②利从近取,害以远隔:句意为,先攻取就近的敌人有利

  • “杨惟中,字彦诚,弘州人”阅读答案及翻译

    杨惟中,字彦诚,弘州人。金末,以孤童子事太宗,知读书,有胆略,太宗器之。年二十,奉命使西域三十余国,宣畅国威,敷布政条,俾皆籍户口属吏,乃归,帝于是有大用意。 皇子阔出伐宋,命惟中于军前

  • 文言文有哪些常用的成语

    文言文有哪些常用的成语   ·舍生取义:为正义事业而牺牲生命。(舍生而取义者也。——《鱼我所欲也》)  ·箪食壶浆:(老百姓)用箪盛了饭,用壶装了汤来欢迎他们所拥护的军队

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6