欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-05 21:25:54阅读:125
萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。

出自唐代王维的《田园乐七首·其四》

萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。
牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

参考翻译

翻译及注释

翻译
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。

注释
①绿:全诗校:“一作碧。”
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”

作者介绍

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 荷叶出地寻丈,因列坐其下,上不见日。意思翻译、赏析

    荷叶出地寻丈,因列坐其下,上不见日。 出自宋代姜夔的《念奴娇·闹红一舸》余客武陵。湖北宪治在焉:古城野水,乔木参天。余与二三友,日荡

  • 终危独以离异兮,曰君可思而不可恃

    出自先秦屈原的《九章》 惜诵惜诵以致愍兮,发愤以抒情。所作忠而言之兮,指苍天以为正。令五帝使折中兮,戒六神与向服。俾山川以备御兮,命咎繇使听直。竭忠诚而事君兮,反离群而赘肬。忘儇媚以背众兮,待明君其知

  • 一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。意思翻译、赏析

    一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。 出自唐代徐凝的《七夕》一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。别离还有经年客,怅望不如河鼓星。 参考翻译 翻译一道仙鹊架起的小

  • 弘扬文言文传统文化教学

    弘扬文言文传统文化教学   1.从人物事件中,给学生以感情的激励透过文言文篇章的语言表达形式,看出其所叙述、议论的人物和事件,这事有人为,人因事显的生动故事,最易诱发学生的兴

  • 古代严惩“剩男剩女”:女子15岁不嫁 家人坐牢

    近年来,随着单身男女日渐增多,每年11月11日的“光棍节”越来越受到关注。其实,对于解决单身婚龄男女的婚姻问题,在古代也是相当重视的。如果适龄男女都不急着结婚生子,整个社会人丁缺乏,生产和戍

  • 但得将军能百胜,不须天子筑长城。

    出自唐代胡皓的《大漠行》 单于犯蓟壖,虏骑略萧边。南山木叶飞下地,北海蓬根乱上天。科斗连营太原道,鱼丽合阵武威川。三军遥倚伏,万里相驰逐。旌旆悠悠静潮源,鼙鼓喧喧动卢谷。穷徼出幽陵,吁嗟倦寝兴。马蹄冻

  • 张可久《人月圆 子昂学士小景 北曲聊乐府续集吴监》全诗赏析

    西风曾放蓝溪棹,月冷玉壶秋。粼粼浅水,丝丝老柳,点点盟鸥。翰林新画,云山古色,老我清愁。淡烟浑似,以高祠下,七里滩头。

  • “复值接舆醉,狂歌五柳前。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】复值接舆醉,狂歌五柳前。【出处】唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》。【译注】又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。【全诗】《辋川闲居赠裴秀才迪》[唐].王维.寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖

  • 陶母责子文言文翻译

    陶母责子文言文翻译   文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是小编整理收集的陶母责子文言文翻译,欢迎阅读参考!

  • 彻首彻尾

    彻首彻尾核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语彻首彻尾的详细解释、读音以及彻首彻尾的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6