欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“轻罗小扇扑流萤”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:02:45阅读:630
【诗句】轻罗小扇扑流萤 【出处】唐·杜牧《秋夕》 【意思翻译】宫女手执一把轻罗小扇,扑赶着在夜色中游荡的流萤。 【赏析】秋天清凉的夜里,深宫中一个孤单的宫女正用轻罗制成的小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。原诗描写一个失意宫女的孤独生活和凄凉心情。寂寞无聊的宫女,无事可做,只好以扑萤来消遣她那孤独的岁月。“轻罗小扇扑流萤” 写宫女的情态动作,含蓄蕴藉,耐人回味。 【全诗】 《秋夕》 .[唐].杜牧. 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。 【全诗赏析】        这句话出自杜牧的 《秋夕》。       在一个秋天的晚上,白色的蜡烛发出微弱 的光,给屏风上的图画增添了几分暗淡而幽冷 的色调。这时,一个孤单的宫女正用小扇扑打 着飞来飞去的萤火虫,“轻罗小扇扑流萤”。      从宫女扑萤的动作可以想见她的寂寞与 无聊,她无事可做,只好以扑萤来消遣她那 孤独的岁月。她用小扇扑打着流萤,一下一 下地,似乎想驱赶包围着她的孤冷与索寞, 但这又有什么用呢?       扇子本是夏天用来挥风取凉的,秋天就 没用了,所以古诗里常以秋扇比喻弃妇。相 传汉成帝妃班婕妤为赵飞燕所谮,失宠后住 在长信宫,写了一首《怨歌行》:“新裂齐纨 素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。 出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉 飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”后来 诗词中出现团扇、秋扇,便常常和失宠的女 子联系在一起了。杜牧这首诗中的“轻罗小 扇”,是不是也象征着持扇宫女被遗弃的命运 呢?

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 怒湍初抵北,却浪复归东。

    出自唐代宋昱的《樟亭观涛》 涛来势转雄,猎猎驾长风。雷震云霓里,山飞霜雪中。激流起平地,吹涝上侵空。翕辟乾坤异,盈虚日月同。艅艎从陆起,洲浦隔阡通。跳沫喷岩翠,翻波带景红。怒湍初抵北,却浪复归东。寂听

  • 文心雕龙通变原文拼音版

    文心雕龙通变原文拼音版《 通tōng变biàn 》夫fū设shè文wén之zhī体tǐ有yǒu常cháng , 变biàn文wén之zhī数shù无wú方fāng , 何hé以yǐ明míng其qí然r

  • 不见长安文言文翻译

    不见长安文言文翻译   不见长安出自《世说新语·夙惠第十二》。以下是不见长安文言文翻译,欢迎阅读。  晋明帝数岁,坐元帝膝上①。有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕。

  • 出处语默

    出处语默核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语出处语默的详细解释、读音以及出处语默的出处、成语典故等。

  • 奉九重之欢,享万年之福

    出自元代佚名的《杂剧·金水桥陈琳抱妆盒》 楔子(冲末扮殿头官领校尉上,诗云)君起早,臣起早,来到朝门天未晓。长安多少富谊家,不识明星直到老。某乃殿头官是也。方今大宋宗皇帝,山河一统,万国来朝。主圣臣贤

  • 中学生《关雎》古诗词鉴赏

    作者: 魏惠明张淑敏 【原诗】:关关雎鸠(1),在河之洲。窈窕淑女(2),君子好逑(3)。参差荇菜(4),左右流之(5)。

  • 帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持。意思翻译及赏析

    原文韩碑李商隐元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。不据山河据平地,长戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持。腰悬相印作都统,阴风惨澹天

  • 道之以德教者,德教洽而民气乐;殴之以法令者,法令极而民风哀

    出自两汉贾谊的《治安策》 臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六,若其它背理而伤道者,难遍以疏举。进言者皆曰天下已安已治矣,臣独以为未也。曰安且治者,非愚则谀,皆非事实知治乱之体者也。

  • 傲睨一切

    傲睨一切核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语傲睨一切的详细解释、读音以及傲睨一切的出处、成语典故等。

  • 陈维崧《醉落魄·咏鹰》托物咏怀词作

    本词虽是咏鹰而实际却在赞美一种“雄鹰性格”和“雄鹰精神”。它的妙处在于咏物而不粘滞于物,并能从咏物中升华出英迈高远的情志来,故能成为咏物词中不可多得的佳构。"> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6