欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 小学文言文

《买椟还珠》阅读练习及答案解析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:36:36阅读:995

买椟还珠

原文

楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。

此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。

阅读训练及答案

楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜(一种香木/这里指小匣子),熏以桂椒(桂花和花椒,两种香料),缀以珠玉,饰以玫瑰(一种美石),缉(装饰边沿)以翡翠。郑人买其椟而还(退还)其珠。此可谓善卖椟者,未可谓善鬻珠也。

1、解释文中加点词的意义。

为(制作) 缀(点缀) 饰(装饰) 还(退还)

2、指出下列句中“其”的不同用法。

①楚人有卖其珠于郑者(他的。代词) ②郑人买其椟而还其珠(他的)

③如知其非义,斯速已矣(这种行为。代词) ④其里之丑人见而美之(她的)

3、翻译文中画横线的句子。这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝吧。

4、读了这则寓言,你认为楚人和郑人各应该汲取什么教训?

① 楚人:不要过分追求形式而忽视内容。

文言文《买椟还珠》阅读答案及原文翻译文言文《买椟还珠》阅读答案及原文翻译  ② 郑人:要有眼光,不要取舍不当。

[提示]这个故事启发人们认识这样的道理:过分追求形式,反而会喧宾夺主,埋没内容,适得其反。

译文

有一位楚国人去郑国卖他的珠宝。他制造了一个香木匣子,用桂木、花椒这些香料来熏染盒子,用珠宝点缀,用美玉装饰,用翠鸟的羽毛装饰边沿。郑国人买了他的盒子却把他的珠宝还给他。

解释

楚人:楚国的人。

买椟还珠

买椟还珠

其:代词,他的(指楚国人)。

于:给。

郑者:郑国(的)人。

者:......的人

为:做,制造。

木兰:一种木纹很细的香木,一种木材。

之:的。

柜:匣子。

薰:熏染。

以:用。

桂椒:香料。

珠玉:珠子和宝玉。

饰:装饰。

玫瑰:美玉。

羽翠:翠鸟的羽毛.

辑:通“缉”装饰(边缘)。

椟:匣子。

而:副词,却,但是(表示转折)。

还:退还;归还。

更多古诗文阅读请关注查古典文学网-诗词帮,我们将持续为您更新最新内容,敬请期待!

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 江外多山水,招要步马来。

    出自唐代赵冬曦的《陪燕公游灉湖上寺》 江外多山水,招要步马来。琴将天籁合,酒共鸟声催。岩坐攀红药,溪行爱绿苔。所怀非此地,游望亦裴回。

  • 前门拒虎,后门进狼

    前门拒虎,后门进狼核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语前门拒虎,后门进狼的详细解释、读音以及前门拒虎,后门进狼的出处、成语典故等。

  • 拊心悼恭人,零泪覆面下。

    出自南北朝王微的《杂诗二首》 【其一】 桑妾独何怀,倾筐未盈把。 自言悲苦多,排却不肯舍。 妾悲叵陈诉,填尤不销冶。 寒雁归所从,半涂失凭假。 壮情抃驱驰,猛气捍朝社。 常怀云汉渐,常欲复周雅。 重名

  • 《会同馆》赏析

      使金组诗的最后一首。据作者自注,金人称接待宋朝使臣的馆舍为“会同馆”。自注又说:“授馆之明日,守吏微言有议留使人者。”即谓诗人作为宋使有被扣留在金的危险。因此,此诗如一纸气干云霄的壮烈宣言。前两句

  • 窣地春袍,嫩色宜相照。

    窣地春袍,嫩色宜相照。出自宋代梅尧臣的《苏幕遮·草》露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟

  • 此地一为别,孤蓬万里征。意思翻译及赏析

    原文送友人李白青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。词句注释⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。⑵白水:清澈的水。⑶一:助词,加强语气。名做状。⑷

  • “少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。【出处】唐·杜甫《哀江头》。【译注】少陵野老强忍着悲声哭泣,春光里悄悄地走在曲江的角落。【全诗】《哀江头》.[唐].杜甫少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。江头宫殿

  • 那一句说得不好?他说道太平年不用俺这老将军

    那一句说得不好?他说道太平年不用俺这老将军 出自元代杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》 第一折(房玄龄上)一片丹心扶社稷,两条眉锁庙堂忧。坚心主意施公正,报答皇王爵禄恩。下官房玄龄是也。方今唐天子

  • 非驴非马

    非驴非马核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语非驴非马的详细解释、读音以及非驴非马的出处、成语典故等。

  • 复值接舆醉,狂歌五柳前。意思翻译及赏析

    原文辋川闲居赠裴秀才迪王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。词句注释1、辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6