欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 初中文言文

欧阳修《卖油翁》

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 17:44:30阅读:447



原文:

陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

译文:

康肃公陈尧咨擅长射箭,当时的世界没有(第)二个(人能和他相比),他也凭这自夸。曾经在家里场地射箭,有(个)卖油翁放下担子站立,斜着眼看这情形,(很)久不离去。看见他射箭十(支)射中八九(支), 只是对这微微点头。
康肃公问道:“你也懂射箭吗?我射箭技术不也是精湛的吗?” 卖油翁说:“没有别的(奥妙),只是手熟罢了。” 康肃公气愤地说:“你怎么敢看轻我射箭(的本领)?”卖油翁说:“凭我倒油(的经验)知道这个道理。”于是取出一(个)葫芦放在地(上),用铜钱覆盖它的口,慢慢地用勺子舀油向下灌注它,从钱孔进入,但是铜钱不湿。(卖油翁)于是说:“我也没有别的(奥妙),只是手熟罢了。”康肃公(只好)笑着让他走(了)。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 《四知》
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。意思翻译、赏析

      两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。出自唐代王建的《七夕曲》河边独自看星宿,夜织天丝难接续。抛梭振镊动明珰,为有秋期眠不足。遥愁今夜河水隔,龙驾车辕鹊填石。流苏翠帐星渚间,环佩无声灯寂寂。两情缠绵忽如故。

    • 李孔目,有该佥押的文案将来佥押

      李孔目,有该佥押的文案将来佥押 出自元代佚名的《杂剧·都孔目风雨还牢末》 楔子(冲末扮宋江领卒子上)(诗云)自幼郓城为小吏,因杀娼人遭迭配。宋江表字本公明,绰号顺天呼保义。我乃宋江是也,山东郓城

    • 敬宗茂典,爰表虔禋。

      出自唐代佚名的《郊庙歌辞。武后享清庙乐章十首。第二》 隆周创业,宝命惟新。敬宗茂典,爰表虔禋。声明已备,文物斯陈。肃容如在,恳志方申。

    • 入阙朝京,攀龙附凤,和鼎调羹,论道兴邦

      入阙朝京,攀龙附凤,和鼎调羹,论道兴邦 出自元代刘时中的《【正宫】端正好_上高监司众》 上高监司众生灵遭磨障,正值着时岁饥荒。谢恩光,拯济皆无恙,编做本词儿唱。【滚绣球】去年时正插秧,天反常,那

    • 《欧那尼》上演

      一八三〇年二月二十五日,雨果的五幕十六场长剧《欧那尼》在巴黎首次公演,因为这个剧本以大胆的艺术尝试,打破了统治法国戏剧舞台近二百年的古典主义清规戒律,在保守的古典主义者和年青的浪漫主义者的支持者之间,

    • 不由咱心内恼泪珠垂,也是咱时运蹇

      出自元代郑光祖的《杂剧·程咬金斧劈老君堂》 楔子(冲末扮刘文静引卒子上,云)昼夜忧心辅国朝,开基创业建功劳。太平时序风光盛,腰挂金鱼着锦袍。小官刘文静是也。自从随侍大唐,数载之间,三锁晋阳,得归帝业。

    • 《虞美人·听雨》赏析

        历代诗人的笔下,绵绵不断的细雨总是和“愁思”难解难分的,如:“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得?”“欲黄昏,雨打梨花深闭门。”但是在蒋捷词里,同是“听雨”,却因时间不同、地域

    • 苏辙《追和陶渊明诗引》阅读答案及原文翻译

      追和陶渊明诗引 苏辙 东坡先生谪居儋耳,置家罗浮之下,独与幼子负担渡海,葺茅竹而居之。日啖薯芋,而华屋玉食之念不存于胸中。平生无所嗜好,以图史为园囿,文章为鼓吹,至此亦皆罢去

    • 天下长无事,空馀襟带名。

      出自唐代宋璟的《蒲津迎驾》 回銮下蒲坂,飞旆指秦京。洛上黄云送,关中紫气迎。霞朝看马色,月晓听鸡鸣。防拒连山险,长桥压水平。省方知化洽,察俗觉时清。天下长无事,空馀襟带名。

    • 丹碧错落的解释?丹碧错落是什么意思?描写建筑的词语

      丹碧错落是关于描写建筑的词语.丹碧错落丹碧错落的拼音:dan bi cuo luo

    相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6