《晏子仆御》文言文阅读及答案
文言文《晏子仆御》选自查字典初中文言文阅读，其古诗原文如下：
【原文】
晏子为齐相，出，其御者之妻从门间而窥。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气洋洋，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御。然子之意，自以为足。妾以是求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。
【注释】
为：担任。
仆御：驾驶车马的人。
御：车夫。
为：替。
相：辅佐国君主持国家大事的最高官吏。后来称作相国，宰相。这里是动词，做相国。
门间：门缝。间，缝隙。
拥大盖：(头顶上)撑着大的车篷。拥，戴，撑。盖，古代车上遮蔽阳光和雨的伞。
策驷马：用鞭子赶着四匹(高大的)马。策，用鞭子赶马，动词。驷，同驾一车的四匹马。
扬扬：得意的样子。
得：得意。
既而：不久。
请：请求。
去：离开，即和丈夫离婚。
故：缘故，原因。
长不满六尺：身长较矮(古代尺短)。
妾：古代女子表示谦卑的自称。
志念：志向和兴趣。
自下：自卑，自以为不足，与“自高”相对。
抑损：谦逊，抑制(自己的骄态)。
窥：偷看。
子：你。
足：满足。
意：人或事物流露出的情态。此处指神气，表情。
【翻译】
晏子担任齐国的宰相，有一天坐车子出门。他车夫的妻子从门缝里偷看。她的丈夫为晏子驾车，撑着大车篷，用鞭子赶着四匹大马，意气纷发，十分得意。车夫已经回到家里，他的妻子请求离开。车夫问这其中的原因，他的妻子说：“晏子身高不满六尺，担任齐国的宰相，名声在各诸侯国中都很显赫。现在我看他出门，他的志向心思十分深远，常常有意降低自己的身份。如今你身高八尺，却只是个替人赶车的车夫，然而看你的样子，好像还觉得很满足。这就是我要离开你的原因。”从这件事后，车夫常常抑制自己的骄态，谦虚退让。晏子对此感到奇怪便询问车夫，车夫如实回答，于是晏子推荐他做了大夫。
更多精彩文言文请关注查古典文学网-诗词帮的“文言文阅读”栏目。
-
驷马高盖核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语驷马高盖的详细解释、读音以及驷马高盖的出处、成语典故等。
-
妾薄命拼音版注音：hàn dì zhòng ā jiāo ， zhù zhī huáng jīn wū 。汉帝重阿娇，贮之黄金屋。ké tuò luò jiǔ tiān ， suí fēng shēn
-
德国杰出唯物主义哲学家费尔巴哈的重要哲学著作。写于1842年，因书报检查，未能在德国出版，而于1843年在瑞士问世。这是一篇关于改造旧哲学、建立新哲学的简短论文。题目中所说的“哲学改造”，是指改变黑格
-
文言文翻译课题结题报告 导语：结题报告可以是论文或研究报告，也可以同时都写，也可以只写其中一个，只要能够表达出你的研究成果就可以。以下是小编整理文言文翻译课题结题报
-
择鹑 【明】宋濂 楚多鹑，善格如胶，弗之解。大夫黎嗜之，偶使韩，遂挟以行。左右言于韩君，君说之。令国中罗①鹑与格，皆不胜。君以韩无鹑，愧之。 无钩大夫曰:“夫鹑，海内所有也
-
出自唐代褚琇的《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴（赋得风字）》 讲习延东观，趋陪盛北宫。惟师恢帝则，敷教叶天工。宣室恩尝异，金华礼更崇。洞门清永日，华绶接微风。萐降尧厨翠，榴开舜酒红。文思光万宇，高议待升
-
历史课读过汉武帝派霍去病攻下焉支山和祁连山，迫使匈奴降汉。匈奴发出了“亡我祁连山，使我六畜不蕃息；失我焉支山，使我妇女无颜色”的悲歌。祁连山脉横亘青海甘肃之间，山峰逶迤一千多公里，宽三百多公里，巍峨雪
-
文言文之家为您整理聊斋志异·周三拼音版、聊斋志异·周三注音版，欢迎阅读。聊斋志异·周三注音版《 周zhōu三sān 》 泰tài安ān张zhāng太tài华huá ， 富fù吏lì也yě 。 家jiā
-
文言文《邴原泣学》原文及翻译 邴原泣学的故事教会我们要好学，并且珍惜我们来之不易的读书机会，下面小编为大家带来了文言文《邴原泣学》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够
-
这是一首记梦诗，也是一首游仙诗。意境雄伟，变化惝恍莫测，缤纷多采的艺术形象，新奇的表现手法，向来为人传诵，被视为李白的代表作之一。这首诗的题目一作《别东鲁诸公》。其时李白虽然出翰林已有年月了，而政