《动筒尝于国学》原文及译文赏析
动筒尝于国学
原文
动筒(1)尝（2）于国学中看博士论难(3)云：“孔子弟子达者（6）有七十二人。"动筒因（10）问曰：“达者七十二人，几人已着冠(4)?几人未着之?”博士曰：“经（7）传无文（8）。”动筒曰：“先生读书，岂合(5)不解孔子弟子着冠者有三十人，未着冠者有四十二人?”博士曰：“据何文，以知之？”动筒曰：“《论语》云：‘冠者五六人’，五六三十也，‘童子六七人’，六七四十二也，岂非七十二人？”坐中大笑。博士无以对(9)。
阅读训练
1．解释文中加点的词语。
（1）尝于国学中看博士论难。（ ）
(2) 孔子弟子达者有七十二人。 （ ）
2、 用现代汉语解释文中画线的句子。
博士曰：“据何文以知之？”
3、动筒的说法为什么引人大笑？
4．请举动筒或博士(任选)角度，谈谈给你的启示。
【参考答案】
1、（1）曾经（2）贤达
2、博士问：“根据什么文章知道的？”
3、动筒把约数“五六(人)”当成相乘数去作乘法计算，因此闹笑话。
4、从动筒来说，读书不要望文生义，不要自作聪明；从博士来说，读书不能食古不化，不知变通，不要奉经书为至理，不敢质疑等。
注释
（1）动筒：人名。
（2）尝：曾经。国学：京师官学的通称。
（3）论难：针对对方的论点进行辩论。
（4）着冠：成年。
（5）岂合：怎么能。
（6）达者：贤达的人。
（7）经：书。
（8）文：记载
（9）对：回答
（10）因：于是
翻译
动筒曾经在国学中听见博士辩论说：“孔子的弟子有名的有七十二个人。”动筒于是就问：“有名的七十二个人，几个是成年的，几个是未成年的?”博士说：“书上没有记载。”动筒说：“先生读书，怎么能不知道孔子的弟子成年的有三十个人，未成年的有四十二个人呢?”博士问：“你是根据哪篇文章知道的？”动筒说：“《论语》中说：‘冠者五六人’，五乘以六是三十，‘童子六七人’，六乘以七是四十二，加起来不是七十二个人吗？”在座的人都大笑起来。博士没有话语回答他。
启示
动筒的角度：读书不要望文生义，不要自作聪明。知之为知之，不知为不知。不懂装懂，最后只会害了自己。
博士的角度：读书不能食古不化，不知变通，不要奉经书为至理，不敢质疑。
-
迢迢新秋夕，亭亭月将圆。出自魏晋陶渊明的《戊申岁六月中遇火》草庐寄穷巷，甘以辞华轩。正夏长风急，林室顿烧燔。一宅无遗宇，肪舟荫门前。迢迢新秋夕，亭亭月将圆。果菜始复生，惊鸟尚未还。中宵伫遥念，一盼周九
-
很多观看新《水浒传》的观众，认为这部电视剧把梁山好汉拍成了黑社会。这是一句笑言，代表了观众对它的看法。不过宋朝确实有很多黑店。所谓黑店，就是专门图财害命的客店，这一词最早出现在各小说之中。在许多宋
-
《古文观止》是古人编写的一本启蒙读物，其中不乏陶渊明、韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼等名家的大作，《左传》、《史记》、《战国策》中的经典名篇也被收入其中。书名“古文观止”意指文集所收录的文章代表
-
故无因而至前，虽出随珠和璧，祗怨结而不见德；有人先游，则枯木朽株，树功而不忘
出自两汉邹阳的《狱中上梁王书》 臣闻忠无不报，信不见疑，臣常以为然，徒虚语耳。昔荆轲慕燕丹之义，白虹贯日，太子畏之；卫先生为秦画长平之事，太白食昴，昭王疑之。夫精变天地而信不谕两主，岂不哀哉！今臣尽忠
-
山中问答李白注音版 山shān中zhōng问wèn答dá 李lǐ白bái 问wèn余yú何hé意yì栖qī碧bì山shān ， 笑xiào而ér不bù答dá心xīn自zì闲xián 。 桃táo花hu
-
出自唐代胡皓的《大漠行》 单于犯蓟壖，虏骑略萧边。南山木叶飞下地，北海蓬根乱上天。科斗连营太原道，鱼丽合阵武威川。三军遥倚伏，万里相驰逐。旌旆悠悠静潮源，鼙鼓喧喧动卢谷。穷徼出幽陵，吁嗟倦寝兴。马蹄冻
-
绵邈是关于描写地的词语.绵邈绵邈的拼音：mian miao 延绵广远貌。明·袁宏道
-
秋波盈盈核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语秋波盈盈的详细解释、读音以及秋波盈盈的出处、成语典故等。
-
按兵不举核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语按兵不举的详细解释、读音以及按兵不举的出处、成语典故等。
-
抱头鼠窜核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语抱头鼠窜的详细解释、读音以及抱头鼠窜的出处、成语典故等。