《夔有一足》原文及译文赏析
夔有一足
哀公问于孔子曰:"吾闻夔一足,信乎?"曰:"夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声。尧曰:'夔一而足矣。'使为乐正。故君子曰:'夔有一足。'非一足也。'"
――《韩非子》
注:
夔,是我国见诸记载的最早的音乐家。
乐正:古代官名,负责音乐事务地位的官员
为:作;担任
(1)解释下面加点词。
①吾闻夔一足,信乎?( ) ②而独通于声( )
(2)翻译下面句子。
故君子曰:"夔有一足。"非一足也。
(3)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
(1)①真实,确实。②只是。
(2)有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊
(3)不能断章取义。
译文:
鲁国的国君鲁哀公问孔子说:"我听说夔这个人只有一只脚,这是真的吗?"孔子回答说:"夔,他是个人,怎么会一只脚?这个人没有什么不同的地方,就只是精通音律。尧说:'有夔一个人就足够了。'指派他当了乐正(官名)。因此对有学识的人的作用给以很高的评价说:'有像夔这样一个人就足够了。'不是一只脚啊。'"
-
欧阳永叔祭苏子美文 哀哀子美!命止斯耶?小人之幸,君子之嗟! 子之心胸,蟠屈龙蛇,风云变化,雨雹交加,忽然挥斧,霹雳轰车;人有遭之,心惊胆落
-
语义说明:指故意装出某种腔调或姿态。贬义。 使用类别:用在「矫情做作」的表述上。 装腔作势造句:01他说话时总有些装腔作势,让人感觉不太舒服。 02作学问应该脚踏实地,最忌装腔作势,任意吹嘘。 03他
-
木兰花·拟古决绝词纳兰性德【原文】人生若只如初见,何事秋风悲画扇[1]。等闲变却故人心[2],却道故人心易变。骊山语罢清宵半[3],泪雨霖铃终不怨[4]。何如薄幸锦衣郎[5],比翼连枝[6]当日愿!【
-
文言文:中秋 序言:兹时名九月,亦节号中秋;私下则赏月,聚众而团圆。虽团圆不得,可赏月足矣;今月明星朗,故诗兴言多。 诗道:荆襄重镇,巴蜀宝地。连贯炎寒,畅通东西。鸿鹄飞汉阳之
-
出自唐代魏徵的《五郊乐章。青帝角音》 鹤云旦起,鸟星昏集。律候新风,阳开初蛰。至德可飨,行潦斯挹。锡以无疆,烝人乃粒。
-
天怜客子乡关远。借与花消遣。出自宋代蒋捷的《虞美人·梳楼》丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。参考赏析赏
-
李白(公元701年-公元762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交
-
语义说明:比喻做事有始无终。贬义。 使用类别:用在「草率结束」的表述上。 虎头蛇尾造句:01做事情要贯彻始终,切忌虎头蛇尾。 02恆心和毅力正是克服虎头蛇尾习性的良方。 03年轻人做事就如此虎头蛇尾,
-
使臣得同行于箕子、接舆,漆身可以补所贤之主,是臣之大荣也,臣又何耻乎?臣之所恐者,独恐臣死之后,天下见臣尽忠而身蹶也,是以杜口裹足,莫肯即秦耳
使臣得同行于箕子、接舆,漆身可以补所贤之主,是臣之大荣也,臣又何耻乎?臣之所恐者,独恐臣死之后,天下见臣尽忠而身蹶也,是以杜口裹足,莫肯即秦耳 出自先秦佚名的《范雎说秦王》 范雎至秦,王庭迎,谓
-
秦王竟酒,终不能加胜于赵 出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪