《家藏宋笺》原文及译文赏析
家藏宋笺
公家藏宋笺①数幅,偶吴中有名卿善书画者至,或讽之曰:"君纸佳甚,何不持向某公索其翰墨,用供清玩?"公曰:"尔欲坏吾纸耶?蓄宋笺固当请宋人画!"
(明·张令夷《迂仙别记》)
①笺,精美的纸张,供临时政府题诗或写字用。
(1)解释下面加点词。
①偶吴中有名卿善书画者至( ) ②或讽之曰( )
③何不持向某公索其翰墨( ) ④用供清玩( )
(2)翻译下面句子。
尔欲坏吾纸耶?
(3)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
(1)①碰巧,刚好。②劝说。③求取。④玩赏。
(2)你想毁坏我的纸笺吗
(3)不能拘泥于时,当与时俱进。
译文
迂公家中藏有几幅宋笺,吴中有个善作书画的名人来此地,有人劝说迂公说:"你的纸很不错,何不拿去向名人索取书画,来作清闲时玩赏?”迂公说:"你想毁坏我的纸笺吗?留着的宋纸笺就应该请宋人来画的!”
寓意:
号召世人不能拘泥于一时,应当与时俱进。
-
闺情 玉窗清晓拂多罗,满镜春容眼欲波。 侬自看侬殊有样,不知人看定如何。诗词类别:即事感怀来源:《八桂四百年诗词选》相关作品:秋柳卿祖授朝代:近代籍贯:广西灌阳
-
脑筋急转弯题目:谁最希望自己跌进XO里面? 脑筋急转弯解析:XO是一种白兰地的专业术语,即为酒的名称,想要跌进酒窖子里面的人自然是酒鬼咯。 脑筋急转弯答案:酒鬼
-
画虎刻鹄核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语画虎刻鹄的详细解释、读音以及画虎刻鹄的出处、成语典故等。
-
雾帐云屏龙画烛,洞房深良夜悠悠 出自元代汤舜民的《【仙吕】赏花时 送友人入全真道院》 世路崎岖鸟道分,人海苍茫鲸浪奔。喧马足闹车尘,麻姑笑哂,落日又黄昏。【幺】金谷繁华梦里身,铜柱陈芳纸上文。能
-
原文翻译流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。注释⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。⑵岭外:五岭以南的广东省广大地
-
片云天共远,永夜月同孤。出自唐代杜甫的《江汉》江汉思归客,乾坤一腐儒。片云天共远,永夜月同孤。落日心犹壮,秋风病欲疏。(病欲疏 一作:苏)古来存老马,不必取长途。参考翻译翻译及注释翻译我漂泊在江汉一带
-
闭境自守核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语闭境自守的详细解释、读音以及闭境自守的出处、成语典故等。
-
原文感旧四章黄景仁其一大道青楼望不遮,年时系马醉流霞。风前带是同心结,杯底人如解语花。下杜城边南北路,上阑门外去来车。匆匆觉得扬州梦,检点闲愁在鬓华。简评:黄景仁少年时与一歌姬恋爱,后来没什么结果。过
-
比肩并起核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语比肩并起的详细解释、读音以及比肩并起的出处、成语典故等。
-
文言文之家为您整理战国策·赵二·秦攻赵拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·赵二·秦攻赵注音版《 秦qín攻gōng赵zhào 》 秦qín攻gōng赵zhào , 苏sū子zǐ为wéi谓wèi秦qín王