晚来天欲雪,能饮一杯无:白居易《问刘十九》翻译赏析
白居易 :(772-846),字乐天,原籍太原(今属山西),祖上迁居下(今陕西渭南),出生于新郑(今属河南)。少经离乱,避难越中,历尽困苦。贞元进士,为秘书省校书郎。宪宗朝为翰林学士,授左拾遗。上疏求追捕刺杀宰相武元衡凶手,被贬为江州司马。后历任忠州、杭州、苏州诸州刺史。文宗朝任太子宾客分司东都、太子少傅分司东都定居洛阳,以刑部尚书致仕。晚居香山寺,号香山居士。与元稹、张籍等人倡导新乐府运动,致力于讽谕诗,而其闲适抒情之作,却博得当世与后人的喜爱与传诵。平易通俗,深入浅出,是其诗歌的最大特点。
问刘十九
白居易
绿蚁新醅酒,
红泥小火炉。
晚来天欲雪,
能饮一杯无。
【注释】
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
醅:没有过滤的酒。
【简析】
诗意在描写雪天邀友小饮御寒,促膝夜话。诗中蕴含生活气息,不加任何雕琢,信手拈来,遂成妙章。语言平淡而情味盎然。细细品味,胜于醇酒,令人身心俱醉。
-
三顾茅庐(sāngugrave;maacute;oluacute;): 顾:拜访;茅庐:草屋。原为汉末时期刘备三次城访诸葛亮出山辅佐其大业的故事,被后人传为佳话,渐成典故。现在意为比喻真心诚意,一再邀
-
一杯聊为送征鞍。落叶满长安。谁料一儒冠。直推上、淮阴将坛。西风旌旄,斜阳草树,雁影入高寒。且放酒肠宽。道蜀道、而今更难。
-
一、 语义说明:指手中空无一物。 使用类别:用在「没有武器」的表述上。 赤手空拳造句:01这位青年赤手空拳制服了歹徒,本领真是高强! 02凶残的敌人屠杀了数以千计赤手空拳的无辜百姓。 03这群坏蛋那么
-
清风明月本无价,近水远山皆有情。 山水,已经融入了中国人的性格。 有一些词,你一听就知道它和中国文化有着千丝万缕的关系, 但要具体说是一种怎样的联系, 绝大部分人只能暧昧地化作三个字——不好
-
宋仁宗时,有一个叫宋祁的官员到开封城外游赏景色,见到老农耕田,便上前作揖,打趣说道:“老丈辛苦了。看来今年您大丰收埃您觉得应该感谢老天爷眷顾呢,还是感谢皇上洪福?”老农“俯而笑
-
脑际急转弯题目:白居易的老婆叫什么名字? 脑筋急转弯解析:依山尽,因为白居易说过:白日依山尽... 脑筋急转弯答案:依山尽
-
上小楼·春日闺怨 吴弘道 伤春病体。残春天气。 萦损柔肠。蹙损双蛾。 瘦损香迹唤小梅。 你快疾。重门深闭。 怕莺花笑人憔悴。
-
当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。 作品赏析【注释】①虞美人草:宋人沈括《梦溪笔谈·乐律篇》:“旧
-
触龙说赵太后刘向 原文 赵太后(1)新用事,秦急攻之。赵氏求救于齐,齐曰:“必以长安君(2)为质,兵乃出。”太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老
-
“长江一帆远,落日五湖春”出自唐代诗人刘长卿的《饯别王十一南游》 饯别王十一南游 望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。