欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

白云歌送刘十六归山全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 05:00:14阅读:726

白云歌送刘十六归山全文:

楚山秦山皆白云,白云处处长随君。

长随君,君入楚山里,云亦随君度湘水。

湘水上,女衣罗,白云堪卧君早归。

白云歌送刘十六归山全文翻译:

楚山和秦山之上都有白云,白云到处长久地跟随着您。

长久跟随您,您进入楚山里,白云也跟着你渡过了湘水。

湘水之上,有仙女穿着萝衣,白云可以躺卧您要早回归。

白云歌送刘十六归山字词句解释:

刘十六:李白友人,名字不详。“十六”是其在家族中兄弟间排列长幼的次序数,唐时常用这种次序数来称呼人。

楚山:这里指今湖南地区,湖南古属楚疆。秦山:这里指唐都长安,古属秦地。

湘水:湘江。流经今湖南境内,北入长江。《水经注·湘水》:“湘水出零陵始安县阳海山。”汉东方朔《七谏·哀命》:“测汨罗之湘水兮,知时固而不反。”

女萝衣:指的是屈原《九歌·山鬼》中的山中女神。《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薛荔兮带女萝。”王逸注:“女萝,菟丝也。”朱熹曰:“言被服之芳者,自明其志行之洁也。”

堪:能,可以。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 中庸第二十四章拼音版注音版

    文言文之家为您整理中庸第二十四章拼音版、中庸第二十四章注音版,欢迎阅读。中庸第二十四章注音版《 中zhōng庸yōng · 第dì二èr十shí四sì章zhāng 》 至zhì诚chéng之zhī道d

  • 《尼童何了诜从道一长老六年一忽舍去莫知所之》鉴赏

    【原题】:尼童何了诜从道一长老六年一忽舍去莫知所之或云在天目山也诜甚喜将薙落从之可少助乎

  • 关羽瞧不起马超黄忠,那么关羽会瞧不起张飞吗?

    说到三国时期的关羽其实大家都知道这个人是真的非常的狂妄自大了,狂妄到最后竟然把自己都狂妄死了,其实大家也是知道的,那就是关羽其实瞧不起马超也瞧不起黄忠的,关羽竟然连自己家的兄弟都瞧不起,那么我们不妨

  • “赵璜,字廷实。少从父之官,坠江中不死”阅读答案及原文翻译

    赵璜,字廷实。少从父之官,坠江中不死。稍长,行道上,得遗金,悉还其主。登弘治三年进士,授工部主事。出为济南知府。猾吏舞文,积岁为蠹。璜择愿民教之律令,得通习者二十余人,逐吏而代之

  • 两小儿辩日的文言文鉴赏

    两小儿辩日的文言文鉴赏   两小儿辩日  先秦:列御寇  孔子东游,见两小儿辩日,问其故。(辩日一作:辩斗)  一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”  一儿以日初出

  • 对雪杜甫拼音版 对雪杜甫注音版

    对雪杜甫注音版 对duì雪xuě 战zhàn哭kū多duō新xīn鬼guǐ , 愁chóu吟yín独dú老lǎo翁wēng 。 乱luàn云yún低dī薄bó暮mù , 急jí雪xuě舞wǔ回huí风

  • “杨士奇,名寓,以字行,泰和人”阅读答案解析及翻译

    杨士奇,名寓,以字行,泰和人。建文初,集诸儒修《太祖实录》,士奇已用荐征授教授当行,王叔英复以史才荐.遂召入翰林,充编纂官。 士奇奉职甚谨,私居不言公事,虽至亲厚不得闻。在帝前,举止

  • 《清平乐·忆吴江赏木樨》赏析

    这是辛弃疾闲居上饶时与他的朋友余叔良的一首唱和之词。余叔良其人情况不详。这首词题曰:“忆吴江赏木樨”。木樨,亦作木犀,桂花别名。辛弃疾咏桂花的词不少,如上首《太常引·建康中秋》即是。但这首词写得别有情

  • 汪藻《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏

    汪藻 汪藻(1079~1154),字彦章,祖籍饶州德兴(今属江西)。进士出身, "> 南桔北枳文言文翻译和启示

    【文言文】晏子将至楚,楚闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行,王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6