欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

四块玉·闲适

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:55:43阅读:949

适意行,安心坐,渴时饮饥时餐醉时歌,困来时就向莎茵卧。日月长,天地阔,闲快活!

旧酒投,新醅泼,老瓦盆边笑呵呵,共山僧野叟闲吟和。他出一对鸡,我出一个鹅,闲快活!

意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活!

南亩耕,东山卧,世态人情经历多,闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争甚么?

译文

想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。

老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。

拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。

像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?

注释

莎(suō)茵:指草坪。

投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。

醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。

意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。

槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。

南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”

东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。

甚么:即“什么”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 自古及今,佳人才子,少得当年双美

    自古及今,佳人才子,少得当年双美飞琼伴侣,偶别珠宫,未返神仙行缀。取次梳妆,寻常言语,有得几多姝丽。拟把名花比。恐旁人笑我,谈何容 "> 谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。

    谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。出自宋代张炎的《解连环·孤雁》楚江空晚。怅离群万里,恍然惊散。自顾影、欲下寒塘,正沙净草枯,水平天远。写不成书,只寄得、相思一点。料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。谁

  • 金乡送韦八之西京李白拼音版古诗原文

    “金乡送韦八之西京李白拼音版古诗原文”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。金乡送韦八之西京李白拼音版古诗原文《 金jīn乡xiāng送sòng韦wéi八bā之zhī西xī京jīng 》唐táng · 李l

  • 给季弟书文言文阅读训练习题及答案

    给季弟书文言文阅读训练习题及答案   魏 禧  辛卯月日,客粤二旬。每念吾弟介然不苟,颇以远大相期,圣人所谓刚毅木讷,庶几近之;但刚为美德,吾弟却于此成一疏字,生一褊字,又渐流一

  • 关于时间的英语谚语 throughout the ages--千秋万代

    关于时间的英语谚语是人们从生活中总结出来的,以下一些英语谚语是根据中文翻译过去的,后面是一些英文中流传的。希望大家能喜欢 时间的谚语 1、Timeandtidewaitfornoman--岁月不等人

  • 战国策·魏氏恶昭奚恤于楚王拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·魏氏恶昭奚恤于楚王拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·魏氏恶昭奚恤于楚王注音版《 魏wèi氏shì恶è昭zhāo奚xī恤xù于yú楚chǔ王wáng 》 魏wèi氏shì恶è昭

  • 尚书·周书·微子之命第十原文及译文

    尚书·周书·微子之命第十原文成王既黜殷命,杀武庚,命微子启代殷后,作《微子之命》。王若曰:“猷!殷王元子。惟稽古,崇德象贤。统承先王,修其礼物,作宾于王家,与国咸休,永世无穷。呜呼!乃祖成汤克齐圣广渊

  • 文心雕龙情采篇原文及翻译、鉴赏

    《情采》是《文心雕龙》的第三十一篇,主要是论述文学艺术的内容和形式的关系。本篇是针对当时“体情之制日疏,逐文之篇愈盛”的创作风气而发的。文心雕龙情采篇原文圣贤书辞,总称文章,非采而何?夫水性虚而沦漪结

  • 布莱,玛丽-克莱尔作品分析

    【生卒】:1939—【介绍】: 加拿大法语女作家,“新小说派”作家。生于魁北克市一工人家庭。幼年曾受宗教教育,以家庭经济困难而被迫辍学谋生。后曾入拉瓦尔大学为旁听生。她喜爱当代西方著名作家卡夫卡、福克

  • 锦里开芳宴,兰缸艳早年。意思翻译、赏析

    锦里开芳宴,兰缸艳早年。出自唐代卢照邻的《十五夜观灯》锦里开芳宴,兰缸艳早年。缛彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑星落,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。参考赏析简析新正元旦之后,人们忙着拜节、贺年,虽然

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6