欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

天净沙·秋思

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:50:43阅读:33

枯藤老树昏鸦,

小桥流水人家,

古道西风瘦马。

夕阳西下,

断肠人在天涯。

 

译文及注释

译文

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。

小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。

古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。

凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

注释

枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。

人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。

古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。

断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。

天涯:远离家乡的地方。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 王荆公病喘文言文翻译

    王荆公病喘文言文翻译   中华文化博大精深、源远流长,文言文更是多不胜数。下面小编带来的是王荆公病喘文言文翻译,希望对你有帮助。  【原文】  王荆公①病喘②,药用紫

  • 巧借地名读出古诗文的韵味

    峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。李白的《峨眉山月歌》,四句诗出现了五个地名:峨眉山、平羌江、清溪、 "> 李清照《鹧鸪天》全诗赏析

    寒日萧萧上锁窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。 作品赏析【注释】:这首词写秋景,寄乡愁,是一首典型的易安晚期作品。通篇

  • 月下独酌四首·其一全诗拼音版、意思及赏析_唐代李白

    《月下独酌四首·其一》由唐代李白所创作。以下是月下独酌四首·其一全诗拼音版、意思及赏析,欢迎阅读。月下独酌四首·其一全诗原文花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴

  • 咏贫士其三拼音版注音版、翻译及赏析(陶渊明)

    咏贫士其三拼音版注音:róng sǒu lǎo dài suǒ , xīn rán fāng tán qín 。荣叟老带索,欣然方弹琴。yuán shēng nà jué lǚ , qīng gē c

  • 美人金梯出,素手自提筐。意思翻译、赏析

    美人金梯出,素手自提筐。出自唐代常建的《春词二首》菀菀黄柳丝,濛濛杂花垂。日高红妆卧,倚对春光迟。宁知傍淇水,騕褭黄金羁。翳翳陌上桑,南枝交北堂。美人金梯出,素手自提筐。非但畏蚕饥,盈盈娇路傍。参考翻

  • 汲取的近义词|汲取的解释|造句

    【汲瓤: 注音:jiacute;qǔ 释义:(1)吸取经验。 (2).吸收。 造句:我到这里来是汲取经验教训的 汲取的近义词:吸取吸收 【吸收】: 注音:xīs

  • 孔融《论盛孝章书》“岁月不居,时节如流”阅读答案及原文翻译

    论盛孝章书 孔 融 岁月不居,时节如流。五十之年,忽焉已至。公为始满,融又过二。海内知识,零落殆尽,惟会稽盛孝章尚存。其人困于孙氏,妻孥湮没,单孑独立,孤危愁苦。若使忧能

  • 贵公·《吕氏春秋》原文注释与鉴赏

    贵公 《吕氏春秋》 昔先圣王之治天下也,必先公。公则天下平矣。平得于公。尝试观于上志,有得天下者众矣,其得之以公,其失之必以偏。凡主之立也,生于公。故《鸿范》曰:“无偏无党,王道荡荡。无偏

  • 忽冷忽热

    忽冷忽热核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语忽冷忽热的详细解释、读音以及忽冷忽热的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6