欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

赠崔侍郎二首全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:45:49阅读:8

赠崔侍郎其一全文:

黄河三尺鲤(三一作二)

本在孟津居

点额不成龙

归来伴凡鱼

故人东海客

一见借吹嘘

风涛倘相见

更欲凌昆墟

赠崔侍郎其一全文翻译:

三尺长的黄河鲤鱼,通常居住在孟津关一带。

跳不上龙门,就点染额头,归来与凡鱼作伴。

咱们是老相识了,承蒙你慧眼识珠,极力褒奖。

如果今后还有风云际会的可能,希望能青云直上九重天,高居天山之颠。

赠崔侍郎其二全文:

长剑一杯酒,男儿方寸心。

洛阳因剧孟,访宿话胸襟。

但仰山岳秀,不知江海深。

长安复携手,再顾重千金。

君乃輶轩佐,予叨翰墨林。

高风摧秀木,虚弹落惊禽。

不取回舟兴,而来命驾寻。

扶摇应借便,桃李愿成阴。

笑吐张仪舌,愁为庄舄吟。

谁怜明月夜,肠断听秋砧!

赠崔侍郎其二全文翻译:

好男儿仗剑行天下,杯酒向天歌。

你就是古时候洛阳人名嘴剧孟,我们对床而宿,话古论今。

以前光知道你身段佼好,玉树临风,今夜谈话以后,才知道你韬略深厚。

此次在长安重新见面,此夜一叙,贵比千金。

你是外交副使臣,我在翰林待诏。

真是秀木出于林,风必摧之。

你今天趁兴坐车来访,真有点雪后访戴的意思,但是,你今天居然进我的门了,没有过门不入。

希望有好风相借,一起扶摇上青云,桃李不言,下自成蹊。

咱们谈笑纵横,不输张仪,但是,情况就点不妙啊,有人捣蛋啊,让我想回老家了。

可怜这美好的明月之夜,秋风传来阵阵捣衣声,怎么不叫人伤心肠断呢?

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 宋人及楚人平

    宋人及楚人平 作者:公羊高 外平不书,此何以书?大其平乎己也。何大其平乎己?庄王围宋,军有七日之粮尔!尽此不胜,将去而归尔。于是使司马子反乘堙而窥宋城。宋华元亦乘堙而出见之。司马子反曰

  • 梦见阴天

    梦见阴天是什么意思梦见阴天,不祥之兆,生活中会收到坏消息。病人梦见阴天,暗示着你的病情不会好转,易反复。犯人梦见阴天,说明你最近易犯错,这样的话自由更远了。商人梦见阴天,代表着你最近生意不好,财务上会

  • “王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。【出处】唐·刘禹锡《西塞山怀古》。【意思翻译】王濬造好战船,率大军从益 州而下,金陵的王气黯然消失。千百丈 长的铁锁链沉人江底,

  • 课外文言文考题

    课外文言文考题   阅读文言文《隆中对》(节选),完成22~26题。(12分)  时先主屯新野。徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“诸葛孔明者,卧龙也,将军岂愿见之乎?”先主曰:“君与俱来。”庶

  • 《金农为盐商解窘》阅读答案及原文翻译

    金农为盐商解窘 钱塘①金寿门先生农客②扬州。诸盐商慕其名,竞相延致。一目,有某商宴客于平山堂③,先生首坐。席间,以古人诗句“飞红”为觞政。次第至某商,苦思未

  • 杜蒉扬觯文言文翻译

    杜蒉扬觯文言文翻译   杜蒉扬觯是属于《杜蒉扬觯》的一个故事,出处《礼记·檀弓》。讲的是晋国大夫知悼子去世后,晋平公还在饮酒作乐。宰夫杜蒉采用委婉间接批评的方法阻止

  • “宋弘字仲子,京兆长安人也”阅读答案及原文翻译

    宋弘字仲子,京兆长安人也。父尚,成帝时至少府;哀帝立,以不附董贤,违忤抵罪。 弘少而温顺,哀、平间作侍中,王莽时为共工。赤眉①入长安,遣使征弘,逼迫不得已,行至渭桥,自投于水,家人救

  • 牧童评画文言文拼音版 牧童评画注音版

    牧童评画注音版《 牧mù童tóng评píng画huà 》 蜀shǔ中zhōng有yǒu杜dù处chǔ士shì , 好hǎo书shū画huà , 所suǒ宝bǎo以yǐ百bǎi数shù 。 有yǒu戴d

  • 金壶丹书文言文翻译及注释 金壶丹书的道理

    【文言文】景公游于纪,得金壶,乃发视之,中有丹书,曰:“食鱼无反,勿乘驽马。”公曰:“善哉,如若言!食鱼无反,则恶其鳋也;勿乘驽马,恶其取道不远也。”晏子对曰:“不然。食鱼无反,毋尽民力乎!勿乘驽马,

  • 在冰雪童话里穿行

    在冰雪童话里穿行从回来的整个上午到黄昏,都没有从冰冷中暖过来,似乎整个身体被冻僵了。冰雪的寒气,那刻骨的冷,残留在骨缝里透着风,隐隐作痛。这个冬季里已经下过几次霜挂雾凇了,每次晨起都会眯着惺忪的睡眼,

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6