登金陵凤凰台
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
译文及注释
译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
凤凰台:在金陵凤凰山上。
江:长江。
吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
三山:山名。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
-
火烧火燎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语火烧火燎的详细解释、读音以及火烧火燎的出处、成语典故等。
-
尼泊尔为何一直没被殖民,连印度都怕它,因它有一支特殊军队印度自独立以来,以庞大的体量,一直自以为是,在南亚横行霸道,不断对周边领土进行整合扩张。尤其是在吞并锡金,控制不丹,肢解巴基斯坦后,更是信心
-
255 束(shù)255 束(shù) 【寻根溯源】 束源流纯正,源出唯一。束姓源于妫姓,出自妫姓,由疎氏所改。汉代疎广的曾孙疎孟达时,他对王莽把持朝政、独揽大权非常不满。在王莽立“新朝”之后,
-
【毅然】: 注音:yigrave;raacute;n 释义:(1).坚决的、肯定的 (2).对某事情很认定。 造句:看到这些后他毅然的离开了 毅然的近义词:决然凛然坚决坚毅
-
课外文言文阅读题目及答案 汪乔年,字岁星,遂安人。崇祯二年起工部,迁青州知府。乔年清苦自励,恶衣菲食,之官,携二仆,不以家自随。为青州,行廊置土锉十余,讼者自炊候鞫,吏无敢索一
-
这世界,高贵从来都没有一个确切的定义 人们可以随着自己心灵的尺度 任意拉伸这个概念 如今,高贵是倾城美艳的女神 又或是名牌加身,豪车开路 在古代,高贵却是大家闺秀的优雅 志士儒生对道德的坚守 它既是一
-
脑筋急转弯题目:什么人打狗横不起来,还可能被狗欺负? 脑筋急转弯解析:俗语有云:狗仗人势,说明狗也像一些势力人一般喜欢欺负低层阶级的人,乞丐若是打狗,一点也蛮横不起来,只会反过来被欺
-
【原题】:余寓王园适当春残尚有小桃临水追想昔时繁丽无复存者借仲信桃花韵
-
作品简介《送崔九》是唐代诗人裴迪的作品。这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。全诗用语浅淡,近乎口语,或暗用典,或明用典,或正劝,或反讽,喻之以理,晓之以
-
“江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅”阅读答案及原文翻译
病梅馆记 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士心知其意,未可明诏大号以绳天