欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

淮阴书怀寄王宗成全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:36:02阅读:625

淮阴书怀寄王宗成全文:

沙墩至梁苑,二十五长亭。

大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。

云天扫空碧,川岳涵馀清。

飞凫从西来,适与佳兴并。

眷言王乔舄,婉娈故人情。

复此亲懿会,而增交道荣。

沿洄且不定,飘忽怅徂征。

暝投淮阴宿,欣得漂母迎。

斗酒烹黄鸡,一餐感素诚。

予为楚壮士,不是鲁诸生。

有德必报之,千金耻为轻。

缅书羁孤意,远寄棹歌声。

淮阴书怀寄王宗成全文翻译:

从沙墩到梁苑,有二百五十里路,路上有二十五个长亭。

乘坐的大船两边都有大橹,运河中流鹅鹳鸣叫。

飞云横扫碧空,山川处处清幽。

飞翔的野鸭从西边来,看到如此美景,不禁满怀佳兴。

留恋仙人王子乔的黄鹤,依依不舍的是故人的深情。

再次与你这个至亲见面,更增加不少交道友谊。

运河的洄流变化不定,船儿时左时右,头晕,为这艰难的旅途感叹不停。

夜晚来淮阴投宿,欣然得到漂母的欢迎。

她烹好黄鸡抱来一罐美酒,美美的一餐让我感激终生。

我是韩信这样的楚壮士,不是鲁国的儒生。

有德必报,要给就给一万金,给一千金多没有面子。

缅怀老兄你啊,我把这孤寂的旅愁,强欢的歌声连同这唧唧喳喳的摇撸声一起远寄给你。

淮阴书怀寄王宗成字词句解释:

王宗成:一作"王宗城"。

王乔:即王子乔,周太子,传说中的仙人。

漂母:《史记·淮阴侯列传》载有韩信"乞食漂母"事。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 创新:进攻者的优势

    【4637】创新:进攻者的优势(〔美〕理查德·福斯特著,孙玉杰等译,北京联合出版公司,18万字,2017年9月第1版,49元)△10章:①为什么领先者会失败;②断层的时代;③极限主义者的经验;④S曲线

  • 唯有闲愁将不去,依旧住,伴人直到黄昏雨。

    唯有闲愁将不去,依旧住,伴人直到黄昏雨。出自宋代段克己的《渔家傲·诗句一春浑漫与》诗句一春浑漫与,纷纷红紫但尘土。楼外垂杨千万缕,风落絮,栏干倚遍空无语。毕竟春归何处所,树头树底无寻处。唯有闲愁将不去

  • 梦见土豆

    梦见土豆是什么意思梦见土豆,祥瑞,意味着生活无忧。梦见吃土豆,预示着会有好运气。梦见土豆开花,预示着你要生儿子。梦见挖土豆,预示着成功和财运转好。梦见烹饪土豆,预示着会找到满意的工作。梦见种植土豆,预

  • 《鲁郡东石门送杜二甫·李白》原文与赏析

    李白醉别复几日, 登临遍池台。何时石门路, 重有金樽开?秋波落泗水, 海色明徂徕。飞蓬各自远, 且尽手中杯。李白于天宝三载在赐金放还后,取路商州大道东下,再次南北漫游。他到了洛阳与杜甫相遇,就和杜甫、

  • 百家姓《终(zhōng)》姓起源

    344 终(zhōng)344 终(zhōng) 【寻根溯源】 终姓主要有三种来源。一是出自高阳氏,是黄帝孙颛顼的后裔,以祖字为氏。颛顼帝有裔孙陆终,陆终的孙子以祖父的字为姓,称为终姓。二是源自任

  • 义鹊的文言文翻译

    义鹊的文言文翻译   喜鹊只是一种鸟类,却能如此懂得怜悯、爱护弱者,这样讲仁讲义。而有些人却毫无人性,不仁不义,因此,他们是连禽兽都不如的。下面是义鹊的文言文翻译请参考! 

  • 李白《句》翻译及注释

    《全唐诗》里“句”的意思是,这些是根据一些诗话得来的残句,没有完整的诗。《句》原文:焰随红日去,烟逐暮云飞。(令一日赋山火诗云: “野火烧山后,人归火不归。”思轧不属, 白从旁缀其下句,令惭止)绿鬓随

  • 高中常用文言文虚词

    高中常用文言文虚词   什么是文言虚字呢?文言虚字就是文言文的虚字。所谓文言文,就是古代汉语;如果详细地说,文言文不完全是古代汉语,只能说是大致一样。  古代汉语现在虽

  • 《承宫樵薪苦学》原文与翻译

    承宫樵薪苦学 原文   承宫,琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,求索。见

  • 加米涅夫

    【生卒】:1885—1936【介绍】: 生于一个工程师家庭。1901年,加入俄国社会民主工党。1902年到巴黎,加入“火星派”,并同列宁结识。1903年,俄国社会民主工党第二次代表大会后,成为布尔什维

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6