欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

同王昌龄送族弟襄归桂阳其二原文翻译注释及赏析(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:25:15阅读:883

同王昌龄送族弟襄归桂阳其二全文:

尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。

昨梦江花照江日,几枝正发东窗前。

觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。

秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。

送君此去令人愁,风帆茫茫隔河洲。

春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

同王昌龄送族弟襄归桂阳其二全文翻译:

你家住那里?在遥远的潇湘,长江边的青莎白石是你生长的地方。

你昨夜一定梦见江上的红日把江边的花儿照耀得那么绚烂,东窗前的花儿也怒放了几枝,妻子想你了。

睡醒以后是不是就恨不能马上飞回家乡?心情悠然,你的魂儿早就随越鸟飞回南天家乡。

秦云连山就像海涛相接,桂林山水烟雾渺茫,难以跋涉。

此地送君回,君去令人愁,风帆茫茫,隔着河洲。

家乡春潭的琼草正绿得可爱吧?别忘记折几支,西寄长安明月楼李白收,我天天在这里喝酒,定能收到。

同王昌龄送族弟襄归桂阳其二全文拼音版注释:

ěr jiā hé zài xiāo xiāng chuān , qīng shā bái shí cháng shā biān 。

尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。

zuó mèng jiāng huā zhào jiāng rì , jǐ zhī zhèng fā dōng chuāng qián 。

昨梦江花照江日,几枝正发东窗前。

jué lái yù wǎng xīn yōu rán , hún suí yuè niǎo fēi nán tiān 。

觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。

qín yún lián shān hǎi xiāng jiē , guì shuǐ héng yān bù kě shè 。

秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。

sòng jūn cǐ qù lìng rén chóu , fēng fān máng máng gé hé zhōu 。

送君此去令人愁,风帆茫茫隔河洲。

chūn tán qióng cǎo lǜ kě zhé , xī jì cháng ān míng yuè lóu 。

春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

《同王昌龄送族弟襄归桂阳二首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品,一为五言诗,一为七言诗,表达了兄弟的别情,也透露了作者的心情。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 似花还似非花,也无人惜从教坠:苏轼词翻译赏析

    ●水龙吟·次韵章质夫杨花词 苏轼 似花还似非花,也无人惜从教坠。 抛家傍路,思量却是,无情有思。 萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。 梦随风万里,寻郎去处,又还被、

  • 聊斋志异齐天大圣文言文翻译

    文言文许盛,兖人[1]。从兄成贾于闽,货未居积。客言大圣灵著[2],将祷诸祠。盛未知大圣何神,与兄俱往。至则殿阁连蔓,穷极弘丽。入殿瞻仰,神猴首人身,盖齐天大圣孙悟空云[3]。诸客肃然起敬,无敢有惰容

  • 《百家姓.尹》文言文的历史来源

    《百家姓.尹》文言文的历史来源   历史来源  「尹」源出 ;  一﹕ 以官为氏. 据《风俗通义》云: 师尹, 三公官也. 师即太师, 尹即尹氏, 职同太师.  二﹕ 以邑名为氏. 据

  • 高考文言文复习技巧

    高考文言文复习技巧   文言阅读是历届高考的重要内容(分值占20分之多),也是高中同学复习中的一个难点,笔者结合高中教学实际,提出如下“五个一”,希望对同学们文言复习有所补益

  • 为别人着想百分之六十

    为别人着想百分之六十季先生语录:我认为,能为国家,为民族,为他人着想而遏制自己本性的,就是一个有道德的人,能够百分之六十为他人着想,百分之四十为自己着想,就是一个及格的好人,为他人着想的百分比越高越好

  • 越南义安-河静苏维埃运动

    在越南共产党领导下发动的义安-河静苏维埃运动,是1930-1931年越南革命高潮的主要组成部分,是1945年“八月革命”的一次总演习。第一次世界大战以后,越南人民反对法国殖民统治的民族解放运动,基本上

  • F字母开头的英语谚语 Friends agree best at distance

    Factspeaklouderthanwords. 事实胜于雄辩。 Failureisthemotherofsuccess. 失败是成功之母。 Falsefriendsareworsethanbitt

  • 君若清路尘,妾若浊水泥;

    君若清路尘,妾若浊水泥;出自魏晋曹植的《明月上高楼》明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。借问叹者谁,言是客子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。君若清路尘,妾若浊水泥;浮沉各异势,会合何时谐。愿为

  • 黑田三郎作品分析

    【生卒】:1919—1980【介绍】: 日本荒地派*诗人。广岛县人。1942年东京大学经济系毕业。从高中时代起就对现代诗抱有浓厚的兴趣,并试笔创作。在日本广播协会(NHK)工作期间,作为发起人和同人之

  • 《后催租行·范成大》原文与赏析

    范成大老父田荒秋雨里, 旧时高岸今江水。佣耕犹自抱长饥, 的知无力输租米。 自从乡官新上来,黄纸放尽白纸催。卖衣得钱都纳却,病骨虽寒聊免缚。去年衣尽到家口, 大女临歧两分首。 今年次女已行媒,亦复驱将

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6