欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

古风其二十二翻译、赏析、拼音版注释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:08:36阅读:881

古风其二十二全文:

秦水别陇首。幽咽多悲声。

胡马顾朔雪。躞蹀长嘶鸣。

感物动我心。缅然含归情。

昔视秋蛾飞。今见春蚕生。

袅袅桑柘叶。萋萋柳垂荣。

急节谢流水。羁心摇悬旌。

挥涕且复去。恻怆何时平。

古风其二十二全文翻译:

山不转水转,站着说话不腰痛,真当秦水要与陇山离别的时候,你听听那幽咽的声音充满了悲伤。

载着客人离别的胡马,也恋恋不舍家乡的雪花,踏着犹豫的脚步,仰首嘶鸣。

目睹这动人的情景,回归故乡之情油然而生。

我刚来长安的时候正值秋天,四处飞蛾扑焰;现在已经春天,春蚕开始孵化生长。

四野望去,桑叶刚刚萌发小小的绿结结,然而河边的柳树却枝荣叶茂,郁郁葱葱。

思乡的心啊,如同摇动不定的旌旗,如同急速的流水,难以平息。

梁苑虽好,终须一归,是归也不舍,留也无奈,恻怆的心情何时能平静?

古风其二十二字词句解释:

秦水:在甘肃清水县北,今曰后川河,注于清水,《水经注》秦水出东北大陇秦谷,西南注清水。

幽咽:意思是微弱的哭泣和低微的流水声。

胡马:泛指产在西北民族地区的马。

朔雪:意思是北方的雪。

柘叶:意思是指柘树叶。

萋萋:释义为草木茂盛的样子;乌云密布,即将下雨的样子。

羁心:“羇心”。 犹旅思。

陇首:即大陇山,六盘山南段。

躞蹀:往来小步的样子。

缅然:遥远的样子。

袅袅:柔弱的样子。

“急节”句:时节流失,快如流水。

恻怆:悲伤。

古风其二十二全文拼音版注释:

qín shuǐ bié lǒng shǒu 。 yōu yè duō bēi shēng 。

hú mǎ gù shuò xuě 。 xiè dié cháng sī míng 。

gǎn wù dòng wǒ xīn 。 miǎn rán hán guī qíng 。

xī shì qiū é fēi 。 jīn jiàn chūn cán shēng 。

niǎo niǎo sāng zhè yè 。 qī qī liǔ chuí róng 。

jí jié xiè liú shuǐ 。 jī xīn yáo xuán jīng 。

huī tì qiě fù qù 。 cè chuàng hé shí píng 。

古风其二十二赏析(鉴赏):

李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第二十二首。前四句比兴,以物喻人。“感物动我情”,连接物象与“我”之情。“昔思”四句借物抒情,以春秋代谢,草木繁荣,暗示时光流逝,而“我”羁旅在外,遥无归期。“急节”四句则直抒悲苦之情,用“心摇”、“挥涕”、“恻怆”来表现。

多数人认为此诗作于第二次离开长安的时候,从诗歌的情绪上看,比较凄怆,的确受到了极大的冤屈,一种思归却又恋恋不舍长安的心境昭然可见。第一次离别长安的情绪应该没有这么凄惨,那时候还年轻,机会还有。而这次与皇上直接交流思想的机会真是千载难遇,却被高力士、杨贵妃、李林甫、张洎等人搅了局,当然是悲愤难平。

李白是否有词的创作至今仍然未有一致的定论,但是今传为李白词的作品,若不论其真伪及是否可归入词体,约有20余首,如《秋风词》《结袜子》《菩萨蛮》《忆秦娥》等。

就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”在词史上享有极为崇高的地位。这一地位犹如古代希腊神话在西方艺术中的地位,作为一种“不可企及”的规范,李白词成为人们心目中永远的偶像。李白在词体文本模式的形成,词的创作模式上均有重大贡献。

实际上,从五代《花间集》以来,所有的唐宋词选集、总集,在具体操作中,都不会忘记李白,至少也要在序跋题记中提上一句。其作为文学史上的第一位大词人,虽然只有很少几首著作权经常受到怀疑的词作,但却从来没有人对他表示过任何的不满或批评意见。如果评选天下第一词人,李白无疑将以全票当选“词王”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 吕氏春秋察今原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋察今原文拼音版【 察chá今jīn 】 八bā曰yuē : 上shàng胡hú不bù法fǎ先xiān王wáng之zhī法fǎ ? 非fēi不bù贤xián也yě , 为wèi其qí不bù可kě

  • 独是独非

    独是独非核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语独是独非的详细解释、读音以及独是独非的出处、成语典故等。

  • 仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。意思翻译、赏析

    仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。出自宋代阮逸女的《花心动·春词》仙苑春浓,小桃开,枝枝已堪攀折。乍雨乍晴,轻暖轻寒,渐近赏花时节。柳摇台榭东风软,帘栊静,幽禽调舌。断魂远,闲寻翠径,顿成愁结。此恨无人

  • 《纳兰性德·长相思》原文、注释与赏析

    纳兰性德·长相思纳兰性德(1655—1685),满洲正黄旗。少聪颖,读书过目成诵,精于骑射。书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。与朱彝尊、陈 ">

  • 高中文言文名句

    高中文言文名句   导语:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。高中文言文名句你记住多少?下面是由小编为你整理的高中文言文名句,欢迎大家阅读。  1、投我以桃,报之以李。——《诗

  • 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。意思翻译、赏析

    夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。出自唐代白居易的《卖炭翁》卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭

  • 《宿王昌龄隐居》赏析

      常建这首《宿王昌龄隐居》诗载于《全唐诗》卷一百四十四。下面是原北京大学教授倪其心先生对此诗的赏析。这是一首山水隐逸诗,在盛唐已传为名篇。到清代,更受“神韵派”的推崇,同《题破山寺后禅院》并为常建代

  • 文言文常见古代文化误区

    文言文常见古代文化误区   高考文言文翻译题的考点较为固定,是一个重要的得分点。但是很多同学在做文言文翻译时却很难得分,为此,本文总结出一些考生在解答文言文翻译题时

  • 水调歌头·游泳

    水调歌头·游泳 作者:毛泽东 才饮长沙水, 又食武昌鱼。 万里长江横渡, 极目楚天舒。 不管风吹浪打, 胜似闲庭信步, 今日得宽馀。 子

  • 以学问为诗——翁方纲

    以学问为诗——翁方纲翁方纲,清代书法家、文学家、金石学家。字正三,一字忠叙,号覃溪,晚号苏斋。直隶大兴(今属北京)人,乾隆十七年进士,授编修。历督广东、江西、山东三省学政,官至内阁学士。精通金石、谱录

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6