欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

寂寂闻猿愁,行行见云收。

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 03:37:10阅读:258

寂寂闻猿愁,行行见云收。

出自唐代李白的《寻高凤石门山中元丹丘》

寻幽无前期,乘兴不觉远。苍崖渺难涉,白日忽欲晚。

未穷三四山,已历千万转。寂寂闻猿愁,行行见云收。

高松来好月,空谷宜清秋。溪深古雪在,石断寒泉流。

峰峦秀中天,登眺不可尽。丹丘遥相呼,顾我忽而哂。

遂造穷谷间,始知静者闲。留欢达永夜,清晓方言还。

参考翻译

翻译

翻译

没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。

云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。

还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。

深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。

高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。

溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。

峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。

元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。

只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。

整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。

注释

①中天,半天也。

②穷谷,深谷也。

③永夜,长夜也。

作者介绍

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “苏世长,京兆武功人”阅读答案及原文翻译

    苏世长,京兆武功人。十余岁,上书周武帝,帝异其幼,问读何书,对“治《孝经》《论语》”。帝曰:“何言可道?”答曰:“为国者不敢侮于鳏寡。为政以德。”

  • 《魏书·穆崇列传》原文及翻译

    魏书原文: 穆崇,代人也。其先世效节于神元、桓、穆之时。崇机捷便辟,少以盗窃为事。太祖之居独孤部,崇常往来奉给,时人无及者。后刘显之谋逆也,平文皇帝外孙梁眷知之,密遣崇告太祖。眷谓崇曰显若知之问汝者

  • 蝴蝶泉之梦

    蝴蝶泉之梦去蝴蝶泉纯属偶然的机缘。在丽江回大理的途中,在密支的一翡翠珠宝行停留时,有一位大理的导游搭乘车跟随我们一起回大理。她随即给我们讲解了有关大理的一些景点和趣事。后来听说我们没去蝴蝶泉,她就说来

  • 若顺吾皇意,即无臣子心。

    若顺吾皇意,即无臣子心。出自唐代栖蟾的《送迁客》谏频甘得罪,一骑入南深。若顺吾皇意,即无臣子心。织花蛮市布,捣月象州砧。蒙雪知何日,凭楼望北吟。参考翻译注释①谏:直言规劝。多用以以下对上,此处专用以以

  • 五言诗·井

    五言诗·井 作者:毛泽东 天井四四方,周围是高墙。 清清见卵石,小鱼囿中央。 只喝井里水,永远养不长。 作品赏析: 本诗作于1906年,是目前所见毛泽东诗词中

  • 纯诗歌

    纯诗歌 该术语系一个约定俗成的而不是描绘性的概念,因为它所规定的不是一个诗歌的实体,而是诗歌在理论上可望达到的一种

  • 《左传庄公庄公二十年》 文言文及翻译

    《左传庄公庄公二十年》 文言文及翻译   【经】二十年春王二月,夫人姜氏如莒。夏,齐大灾。秋七月。冬,齐人伐戎。  【传】二十年春,郑伯和王室,不克。执燕仲父。夏,郑伯遂以王

  • 长恨此身非我有,何时忘却营营。意思翻译、赏析

    长恨此身非我有,何时忘却营营。出自宋代苏轼的《临江仙·夜饮东坡醒复醉》夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江

  • 《如梦令·为向东坡传语》赏析

    这首《如梦令》,毛氏汲古阁本题作《有寄》,傅榦本调下注云:“寄黄州杨使君二首,公时翰苑。”当是元祐元年(1086)九月以后,元四年三月以前,苏轼京城官翰林学士期间所作。词中抒写怀念黄州之情,表现归耕东

  • 梦见喷泉泉水

    ·梦见泉水喷得很高——性方面有危难。初识一位性感的异性,结果你自己把握不住,很可能臣服于他。千万要小心喔!·梦见自己的影子照在井水面——在学业方面亮起红灯。也许不善长的科目统统不及格,老师的责备是

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6