君王选玉色，侍寝金屏中。意思翻译、赏析
君王选玉色，侍寝金屏中。
出自唐代李白的《怨歌行》
十五入汉宫，花颜笑春红。
君王选玉色，侍寝金屏中。
荐枕娇夕月，卷衣恋春风。
宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。
沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。
一朝不得意，世事徒为空。
鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。
寒苦不忍言，为君奏丝桐。
肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。
参考翻译
翻译及注释
翻译
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
注释
①玉色：美女。
②金屏：锦帐。
③荐枕：侍寝。
④卷衣：侍寝的意思。
⑤赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。
⑥鹔鹴（sù shuānɡ）换美酒：司马相如初与卓文君还成都，家里十分贫困，曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴，传说中的神鸟。另一说为“骕骦”，骏马名。
⑦丝桐：指琴。丝为琴弦，桐为琴身。
⑧忡忡：忧虑的样子。
参考赏析
简析
《怨歌行》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗借美人在宫中的得宠与失宠不定的悲惨命运，来抒发诗人自己得不到君王恩宠的失意心情。
作者介绍
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
元稹谢公最小偏怜女， 自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧， 泥他沽酒拔金钗。野蔬充膳甘长藿， 落叶添薪仰古槐。今日俸钱过十万， 与君营奠复营斋。昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍
-
【原题】：自判此生非醉杀则睡杀耳未知天公肯见容否作续醉睡句
-
有鸟鸷立，羽翼张。出自唐代柳宗元的《唐铙歌鼓吹曲十二首·其四》泾水黄，陇野茫。负太白，腾天狼。有鸟鸷立，羽翼张。钩喙决前，钜趯傍。怒飞饥啸，翾不可当。老雄死，子复良。巢岐饮渭，肆翱翔。顿地紘，提天纲。
-
同学别子固文言文 〔宋〕王安石 江之南有贤人焉，字子固，非今所谓贤人者，予慕而友之。淮之南有贤人焉，字正之，非今所谓贤人者，予慕而友之。二贤人者，足未尝相过也，口未尝相语
-
文言文的虚词 （一）介词 1.依照，根据。 ①罔不因势象形。(魏学洢《核舟记》) ②变法者因时而化。 ③善战者因其势而利导之。 2.依靠，凭借。 ①因利乘便，宰
-
文心雕龙诸子第十七注音版《 诸zhū子zǐ 》诸zhū子zǐ者zhě ， 入rù道dào见jiàn志zhì之zhī书shū 。 太tài上shàng立lì德dé ， 其qí次cì立lì言yán 。 百
-
《宋史·韩世忠传》原文及翻译 韩世忠传 原文： 韩世忠，字良臣，延安人。风骨伟岸，目瞬如电。早年鸷勇绝人，能骑生马驹。日者言当作三公，世忠怒其侮己，殴之。年十八，以敢勇应募
-
赵孟頫过扬州文言文注音版读音《 赵zhào孟mèng頫fǔ过guò扬yáng州zhōu 》 元yuán盛shèng时shí ， 扬yáng州zhōu有yǒu赵zhào氏shì者zhě ， 富fù而ér
-
千军万马核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语千军万马的详细解释、读音以及千军万马的出处、成语典故等。
-
范雍，字伯纯，世家太原。雍中进士第，为洛阳县主簿。累官殿中丞。环、原州属羌扰边，以雍为安抚使。建言：“属羌因罪罚羊者，旧输（交纳）钱，而比年（近年）责使出羊，羌人颇以为患。请输钱