欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

楼台处处迷芳草,风雨年年怨落花。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 02:20:27阅读:117

楼台处处迷芳草,风雨年年怨落花。

出自明代曾棨的《维扬怀古》

广陵城里昔繁华,炀帝行宫接紫霞。

玉树歌残犹有曲,锦帆归去已无家。

楼台处处迷芳草,风雨年年怨落花。

最是多情汴堤柳,春来依旧带栖鸦!

参考翻译

注释

①维扬:即今江苏省扬州市。

②广陵:即扬州。战国楚广陵邑,东汉置郡,隋朝时改称扬州,又以避杨广讳改称江都郡。

③炀帝:即杨广,隋文帝杨坚次子,仁寿四年即皇帝位。是隋代有名的荒淫之主。紫霞即天上的云霞,此句源于唐李商隐《隋宫》诗“紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。”

④玉树:曲名,即南朝陈后主所作之《玉树后庭花》。此句源于许浑《金陵怀古》“玉树歌残王气终。”

⑤锦帆:《开河记》“炀帝御龙舟幸江都,舳舻相继,锦帆过处,香闻十里。”此句源于李商隐《隋宫》“玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。”

⑥汴堤:《大业拾遗记》“炀帝将幸江都,命云屯将军麻祜谋浚黄河入汴堤,使胜巨舰,所谓隋堤也。”此句源唐韦庄《台城》诗“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。”

⑦此句源于李商隐《隋宫》诗“于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。”

参考赏析

鉴赏

明孝宗弘治六年,李梦阳举进士,进入仕途,卓然以“复古”自命,言“文必秦汉,诗必盛唐,非是者弗道。”复古派自此逐渐形成,他们在实践中极力模仿古人,出现了大量的拟作。如曾棨此诗,实由李商隐《隋宫》、许浑《金陵怀古》及韦庄《台城》等诗拆零焊接而成,就是因袭仿古的代表作品。但他总算拼凑得还算工致自然,较之那种明显将古人作品割裂摧伤而成的所谓“新作”者稍有不同。算是复古派中的上作。

作者介绍

曾棨

曾棨(1372-1432)?字子棨,号西墅,江西永丰人。明永乐二年状元,人称“江西才子”。其为人如泉涌,廷对两万言不打草稿。曾出任《永乐大典》编纂。曾棨工书法,草书雄放,有晋人风度。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 多言多语

    多言多语核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语多言多语的详细解释、读音以及多言多语的出处、成语典故等。

  • 人生,不只有一种活法

    每个人的一生都只有一次,因此都需要检视自己的活法。人生要活得有价值,需要有目的、有理想。——国馆君按 人生并不只是等着退休,等着老死。人之为人,在于人可以为某种目的、某种理想而活。 在千

  • 外国童话《[日本]松谷美代子·太阳公公生病了》鉴赏

    外国童话《[日本] 松谷美代子·太阳公公生病了》鉴赏 [日本] 松谷美代子早晨,小惠子醒来,觉得奇怪: 天该亮了,

  • 锦鳞的解释?锦鳞是什么意思?描写水的词语

    锦鳞是关于描写水的词语.锦鳞锦鳞的拼音:jin lin 鳞片如锦的游鱼。宋·范仲淹

  • 《席上贻歌者》赏析

      诗人把此诗赠给歌者,诗人采用由远及近、步步引入的写作手法,表现了诗人对歌者歌唱艺术的敬佩,同时又透露出诗人客居异乡的羁旅之情。第一、二两句描写歌唱环境。“花月楼台近九衢,清歌一曲倒金壶”,写长安的

  • 凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。

    凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。出自清代纳兰性德的《虞美人·曲阑深处重相见》曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样

  • 《悲愤诗·蔡琰》原文与赏析

    蔡琰汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤良。逼迫迁旧邦,拥主以自强。海内兴义师,欲共讨不祥。卓众来东下,金甲耀日光。平土人脆弱,来兵皆胡羌。猎野围城邑,所向悉破亡。斩截无孑遗,尸骸相撑拒。马边

  • 刘照如《小东西》

    1四条每天都能看到牵着一条小狗的小青。除非小青待在小红楼上,她只要下楼,就得经过四条的铺子。小红楼建于20多年前,是市里一个文化单位的家属宿舍,一共五层,只有一个单元。这座楼和小区里其他楼不一样的地方

  • 《三国志·姜维传》译文与赏析

    姜维传姜维传 【题解】 姜维(202-264)本为魏将,降蜀后深为蜀汉丞相诸葛亮赏识,成为其军事方面的传人。姜维好学不倦、朴素清廉,官至大将军,成为蜀汉最后支柱,无人能出其右。他倾心尽力北伐二十年

  • 掷鼠忌器

    掷鼠忌器核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语掷鼠忌器的详细解释、读音以及掷鼠忌器的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6