露下旗濛濛,寒金鸣夜刻。意思翻译、赏析
露下旗濛濛,寒金鸣夜刻。
出自唐代李贺的《塞下曲》
胡角引北风,蓟门白于水。天含青海道,城头月千里。
露下旗濛濛,寒金鸣夜刻。蕃甲锁蛇鳞,马嘶青冢白。
秋静见旄头,沙远席羁愁。帐北天应尽,河声出塞流。
参考翻译
注释
1:塞下曲:乐府旧题。出塞入塞曲,李延年造。
2:胡角引北风,蓟门白于水:蓟门,今河北有蓟县,汉唐时为边城。陆机有《出自蓟北门行》。
3:天含青海道,城头月千里:青海,唐时属吐谷浑。
4:露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻:寒金,刁斗也。夜刻,夜更也。
5:蕃甲鏁蛇鳞,马嘶青冢白:蕃甲,兵甲多也。蕃,众多,《说文》:"蕃,草茂也。"
6:秋静见旄头,沙逺席覉愁:旄头,星名,为冀州之分野。《史记》:"昴曰旄头,胡星也。" 席覉,席箕,一名塞芦。马草也,生 北方。古诗:"千里席箕草。"
7:帐北天应尽,河声出塞流:帐北,军帐以北。
作者介绍
李贺
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。...
-
巴黎公社失败后,从十九世纪七十年代至二十世纪初,欧洲历史发展的重要特点之一,是各主要资本主义国家从自由资本主义阶段向垄断资本主义阶段过渡,西方世界进入了帝国主义时代。与此同时,资本主义固有的矛盾加剧。
-
狡兔三窟【释义】窟:洞穴。原意是狡猾的兔子会为自己准备好几个藏身的洞穴。现在形容隐蔽的地方或方法比较多。【出处】西汉·刘向《战国策·齐策四》:“狡兔有三窟,仅得免其死耳。”【典故】春秋时期,齐国宗室大
-
中国文艺美学要略·论著·《声无哀乐论》 三国嵇康作。全文以主、客问答的方式,反复阐述了作者一系列的音乐主张,诸如音乐的创作、演奏和欣赏的关系;感情表达和音
-
这首诗绝非一般的春日落花感伤之作。表面看,从开首的春日落花,长门情伤,到“玉阑烟冷空千树”的冷寂索寞,最后紧扣“且留春色”,似为伤春惜春之作,但逐句细细品来却别有深意。从公元1260年到1275年,郝
-
张瑾,字去瑕,江南江都人。康熙二年举人。十九年,授云南昆明知县。时吴三桂初平,故军卫田隶籓府者,徵租量丰歉收之,事平沿为额1,民不能供。又军兴后官司府署器用皆里下供应,而取给于
-
文言文单元即时练(4)八年级语文下册 单元即时练 一、积累与运用 1.根据提示默写古诗文句子。 (1)愁与恨之类,原是一种抽象的情意,看不见,摸不着。李清照的《武陵
-
《宿迁》文言文练习及答案 宿迁 三、阅读下面文言文,完成7—10题。(14分) ①至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼
-
一个汉字,一朵浪花;成千上万个汉字,汇成江河。这汉字的江河,从先民刻画甲骨的刃下,留到孩子们刷屏的手指间,从千仞岩壁,流到印刷机的 "> 梦见胡萝卜
人人都会做梦,在梦中会梦到各种各样的东西。有的梦境是非常虚幻的,人们在现实当中根本见不到,人在梦境之中,感觉往往不真实。而有的梦境则是非常真实的,人们置身于梦境之中,感觉与现实无异。其实无论梦境如何,
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·乱离二则拼音版、聊斋志异·乱离二则注音版,欢迎阅读。聊斋志异·乱离二则注音版《 乱luàn离lí二èr则zé 》 学xué师shī刘liú芳fāng辉huī , 京jīn