诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。意思翻译、赏析
诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。
出自清代梁启超的《读陆放翁集》
诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。
集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。
参考翻译
注释
①陆放翁:南宋著名爱国诗人陆游。
②靡靡:柔弱不振。
③什九:十分之九。
④亘古:从古代到现在。
参考赏析
评析
梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。
诗的前两句从大处着笔,指出千百年来诗坛柔弱不振的总趋势。在这种柔媚纤弱的风气笼罩之下,那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家献身的精神也消亡了。所谓「兵魂销尽国魂空」是「靡靡风」最突出的表现。作者格外强调这一点,乃在为下两句蓄势,抹倒「诗界千年」,正是为了突出一人。「集中十九从军乐」指诗题给出的《陆放翁集》。在「兵魂销尽国魂空」的「千年」诗界,唯有陆游的诗集里,十分之九都是抒写卫国从军的渴望和欢慰的。所以末句「亘古男儿一放翁」,使足笔力推崇陆游是从古至今的诗人中一个真正的男子汉。诗末梁启超自注云:「中国诗家无不言从军苦者,惟放翁则慕为国殇,至老不衰」,将诗意说得就更明确了。全诗写得极为概括凝练,雄直警策,这些都表现为「诗界千年」同「一放翁」的艺术对比所显示出的鲜明性。
梁启超格外推崇爱国主义和为国而战的「尚武精神」,他认为「中国人无尚武精神」,表现在诗里,则所谓「诗界千年靡靡风」,因而他倡导「诗界革命」,欲改造文学,振作民气,达到救国拯民的目的。这首诗可说是其发自心声之作。
作者介绍
梁启超
梁启超(1873年~1929年),字卓如,一字任甫,号任公,又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人,汉族,广东新会人,清光绪举人,和其师康有为一起,倡导变法维新,并称“康梁”。是戊戌变法(百日维新)领袖之一、中国近代维新派代表人物,曾倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其著作合编为《饮冰室合集》。...
-
侯延广,平遥人。父仁矩历通、祁、雄三州刺史。仁矩在雄州日,方饮宴,虏数十骑白昼入州城,居民惊扰。延广引亲信数骑驰出衙门,射杀其酋长一人,斩首数级,悉禽其余党。延广持首级以献,仁
-
梦见故友,得此梦,五行主木,乃是桃花颇多之预兆,情感之事,不可强求,唯有与他人间用心相处,感情方可顺遂之意,春天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
圆月上寒山 寒山子 自乐平生道,烟萝石洞间, 野情多放旷,常伴白云闲。 有路不通世,无心孰可举? 石床孤夜坐,圆月上 "> 《经营菜地》曾群散文赏析
如今时兴自种绿色蔬菜。教学之余,我也在伙伴们的怂恿下开辟了一块菜地。菜地选在我们小学院内。为了改良土壤,我扫拢落叶、枯草在菜地点燃。拌上“火土灰”的菜地黑乎乎的,很是像模像样。种菜少不了用肥。化肥街上
-
春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。 作品赏析【注释】:[1]禾:禾苗。[2]日当午:太阳当头直晒的时候,指中午。[3]餐:饭。[4]皆:都是。[5]秋成万颗子:一作「秋收万颗子」。这首悯
-
文言文练习题训练 文言文练习题训练 读书佐酒 (元)陆友仁 苏子美①豪放不羁,好饮酒。在外舅②杜祁公家,每夕读书,以一斗为率③。公深以为疑,使子弟④密觇⑤之。闻子美
-
达古的春天春天了。这些年的春天里总想,而且总要回乡。如今城乡疏隔,回乡是需要理由的,高原的春天便是我回乡的好理由之一。高原的春天来得晚,在成都,所有春天繁花开过,眼看就是绿色深浓的夏天,家乡那边才传来
-
赋得还山吟送沈四山人 高适 还山吟, 天高日暮寒山深,送君还山识君心。 人生老大须恣意,看君解作一生事。 山间偃仰无不至,石泉淙淙若风雨,桂花松子常满地。 卖药
-
洪亮吉《与孙季逑书》“季逑足下:日来用力何如”阅读答案及翻译
与孙季逑书 (清)洪亮吉 季逑足下:日来用力何如?亮吉三千里外,每有著述,手未握管,心悬此人。虽才分素定,亦契慕有独至也! 吾辈好尚既符,嗜欲又寡。幼不随搔首弄姿顾影促步①之
-
战国策·韩三·客卿为韩谓秦王《客卿为韩谓秦王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《客卿为韩谓秦王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文客卿为韩谓秦王曰:“韩