白雪关山远，黄云海戍迷。意思翻译、赏析
白雪关山远，黄云海戍迷。
出自唐代李白的《紫骝马》
紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。
临流不肯渡，似惜锦障泥。
白雪关山远，黄云海戍迷。
挥鞭万里去，安得念春闺。
参考翻译
翻译及注释
翻译
枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着，它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水，好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远，黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外，怎能贪恋家室的温馨呢。
注释
①紫骝：暗红色的马。
②双翻碧玉蹄：此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
③障泥：披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
④念：又作“恋”。
参考赏析
简析
《紫骝马》，乐府《横吹曲辞》旧题。这首诗表达的是诗人即将远赴边塞时的矛盾心情。他十分渴望立功边塞，但踏上遥远的征途时总不免对家乡有些恋恋之情。
作者介绍
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
如何轻松学好文言文 如何轻松学好文言文 文言文的学习，很多同学都觉得难，其实只要掌握了学习方法，也能轻松学好文言文。 1、重视预习，学会自学 课前一定要借助注释
-
原文秋日登吴公台上寺远眺刘长卿古台摇落后，秋入望乡心。野寺来人少，云峰隔水深。夕阳依旧垒，寒磬满空林。惆怅南朝事，长江独自今。词语注释⑴吴公台：在今江苏省江都县，原为南朝沈庆之所筑，后陈将吴明彻重修。
-
卢僎这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写主人十月咏梅的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑
-
南歧之人文言文翻译 《南歧之人》表达了一个人不能坚持自己的错误的想法，要倾听别人的想法，才能不断进步！自知之明最重要！以下是小编收集的文言文相关内容，欢迎查看！ 出处
-
作者： 童继红崔承枢魏惠明 【原诗】：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州(2)。孤帆远影碧空尽(3)，唯见长江天际流(4)。【
-
种竹山分浇稻水。箕颖田园，菘少屏风里。玉树芝兰谁可比。堂前索甚裁桃李。薄劣莺儿来报喜。似说朝来，麦秀茧眠起。快唤巢由同一醉。
-
寒窑赋的文言文赏析 版本一 天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。 盖闻：人生在世，
-
后汉书原文： 冯勤字伟伯，魏郡繁阳人也。曾祖父扬，宣帝时为弘农太守。有八子，皆为二千石，赵魏间荣之，号曰“万石君”焉。兄弟形皆伟壮，唯勤祖父偃，长不满七尺，常自耻短陋，恐子孙之似也，乃为子伉娶长妻。
-
鹬蚌相争文言文翻译 文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容，体味古人表达的`思想和情感。下面是小编整理的鹬蚌相争文言文翻译，欢迎阅读参考! 原文 赵且伐
-
文言文之家为您整理战国策·齐魏争燕拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·齐魏争燕注音版《 齐qí魏wèi争zhēng燕yàn 》 齐qí 、 魏wèi争zhēng燕yàn 。 齐qí谓wèi燕yān王wá