羊肠白道穿云出,雁齿红桥亚水低。意思翻译、赏析
羊肠白道穿云出,雁齿红桥亚水低。
出自清代许德溥的《西桥柳色》
渠畔龙宫枕大堤,春风夹岸柳梢齐。
羊肠白道穿云出,雁齿红桥亚水低。
沽酒清阴时系马,招凉短槛几留题。
更添蜡屐游山兴,为问平湖西复西。
参考翻译
注释
①这首诗选自《乾隆宁夏府志》。西桥柳色,清代宁夏八景之一。西桥,在今银川市西门桥畔。清代此处浓荫蔽岸,垂柳婆娑,不仅是车马络绎的交通要道,而且也是宁夏府城的一处胜地。《宁夏府志》云:“唐渠过郡郭西,穹桥驾其上,满(指满营,今银川新城)、汉(指府城)通途也。桥北为龙王庙,庙西板屋数椽,西山临流,风廊水槛,夹岸柳影监毛毵(lán sān,指柳条散垂状),来往轮蹄络绎其间,望之入绘。”
②龙宫:指西门桥北的龙王庙。
③羊肠白道:指远山坡上的羊肠小道。
④雁齿:形容事物并列如雁行。此指西门桥桥墩。亚:次于,低。
⑤沽酒:买酒。清阴:柳树的阴凉。
⑥短槛:桥上的栏杆。留题:题字、题诗。
⑦蜡屐:涂蜡的木屐,古时的一种登山鞋。
⑧“为问”句:意思是说,打听去平湖的道路,答复是“再往西走”。平湖,在满城(今银川市新城)西北。这一句很有情趣,平淡中透着诙谐幽默。
作者介绍
许德溥
许德溥,字元博,如皋人。文人,南京失陷后,矢志以死,因父亲在世需要赡养,不得已剃发以偷生。为表达对明朝的一片忠心,在左右臂上分别刺上“生为明人,死为明鬼”八个大字,又在胸口刺上“不愧本朝”四字。后被人告发,系狱论死。刑前,对亲戚说:“被间有银半钚,亟持去给老父游红桥,勿令见儿齿剑(犹伏剑,指被杀)也。”坐地歌曰:“念我高帝兮,祚启灵长。列宗缵绪兮,文德辉煌。国步多艰兮,贼寇跳梁。龙驭升遐兮,使我痛伤!矢志金石兮,镂骨靡忘。壮怀未展兮,罹此祸殃。囹圄空阔兮,枷锁馨香。我节以明兮,视死如常!含笑九原兮,得见先皇。予虽幽暝兮,魂魄翱翔。”歌罢,赴死。其妻当流,为同县义士王某夫妻所救。...
-
《登芒赋》(见《历外》20卷42页、《全上古》1751页下)、《感别赋》(见《历外》8卷25页、《全上古》1751页上)、《感凉赋》(见《历》12卷11页、《全上古》1750页下)、《画像赋》(见《历
-
梦见八仙是什么意思梦见八仙,代表着事情的发展有新的转变,你将遇到一波很有才的人帮助你渡过难关。男人梦见八仙,预示着你近期遇到困难时会有贵人相助。女人梦见八仙,暗示最近会遇到对你有诱惑的男人。商人梦见八
-
文言文《鹬蚌相争》原文及翻译 《鹬蚌相争》这篇文言文的作者是刘向,下面小编为大家带来了文言文《鹬蚌相争》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。 赵且伐燕,
-
【生卒】:?—前61【介绍】:字子渊,蜀资中(今四川资阳县北)人。喜音乐,工诗善赋。宣帝时,因益州刺史王襄推荐,被征入朝,应诏作《圣主得贤臣颂》,遂得与刘向、张子侨等待诏金马门,不久擢为谏议大夫。皇太
-
梦见求助,五行主土,得此梦,事业运极佳,为人细腻,做事坦荡,与他人间真诚相待,财运更可得以提升,乃是祥瑞之兆,夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
语义说明:形容学识浅薄,见闻不广。 使用类别:用在「见识浅陋」的表述上。 孤陋寡闻造句:01关于电脑,我孤陋寡闻,得多向你请教。 02请原谅我的孤陋寡闻,请问什么是「退伍军人症」? 03我真是孤陋寡闻
-
《古代兵法散文·明代兵法·明太祖宝训》原文鉴赏 [原文] (节选)卷一经 国伐敌制胜,贵先有谋。谋定事举,敌无不克
-
《章阿端》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。原文卫辉戚生[1],少年蕴藉,有气敢任[2]。时大姓有巨第,白昼见鬼,死 亡相继,愿以贱售。生廉其直,购居之。而第阔人稀,东院楼亭,蒿艾成林,亦姑废置。
-
法国著名诗人、后期象征主义*文学运动大师保尔·瓦莱里*的抒情长诗。长诗每节6行,共24节。1916年动笔,1920年发表,引起法国诗坛的强烈反响。这首诗,饮誉国外,译成了各大语种。收入了各种诗选。 这
-
“匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。【出处】唐·岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》【意思翻译】敌人在秋后草盛养肥了战马的时候,在阿尔泰山之西发动了战争,唐军主帅封常清率师西征。【全