欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

听元宵,今岁嗟呀,愁也千家,怨也千家。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:46:44阅读:650

听元宵,今岁嗟呀,愁也千家,怨也千家。

出自明代王磐的《古蟾宫·元宵》

听元宵,往岁喧哗,歌也千家,舞也千家。听元宵,今岁嗟呀,愁也千家,怨也千家。那里有闹红尘香车宝马?祗不过送黄昏古木寒鸦。诗也消乏,酒也消乏,冷落了春风,憔悴了梅花。

参考翻译

注释

⑴元宵:农历正月十五日为元宵节。这天晚上,民间有挂彩灯,观彩灯的习俗。

⑵今岁嗟呀:今年到处都是叹息的声音。

⑶闹红尘:尘世热闹。香车宝马:豪华的车马。

⑷消乏:消沉,贫乏。

参考赏析

简析

这首散曲是反映社会现实的作品。小令描写了往年元宵节的热闹、欢乐气氛,同时又写了写作当年元宵节的冷清,百姓的愁怨。今昔对比,反映出明代国家日渐衰败,百姓生活每况愈下的情形,对老百姓的苦难生活深表同情,对官府的残酷统治表示强烈不满。

此曲用“今岁”、“往岁”的对比手法, 描写了元宵节冷落的景象。“听元宵今岁嗟呀,愁也千家, 怨也千家。”正反映当时人民生活的实况和广大人民对反动统治的愤懑情绪。据《尧山堂外纪》载:“弘治、正德时,‘高邮元宵最盛, 好事者多携佳灯美酒, 即西楼为乐。……后经荒岁苛政, 闾阎凋敝, 良宵遂索然矣。’”这段话正可做为这首小令的最佳注脚。

作者介绍

王磐

王磐(约1470年~1530年)称为南曲之冠。明代散曲作家、画家,亦通医学。字鸿渐,江苏高邮人。少时薄科举,不应试,一生没有作过官,尽情放纵于山水诗画之间,筑楼于城西,终日与文人雅士歌吹吟咏,因自号“西楼”。所作散曲,题材广泛。正德间,宦官当权,船到高邮,辄吹喇叭,骚扰民间,作《朝天子·咏喇叭》一首以讽。著有《王西楼乐府》、《王西楼先生乐府》、《野菜谱》、《西楼律诗》。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 滮滮的解释?滮滮是什么意思?描写水的词语

    滮滮是关于描写水的词语.滮滮滮滮的拼音:biao biao 水流的样子。明·宋濂《

  • 《芳华》作品解读

    导语随着电影《芳华》在全国的热映,著名作家严歌苓又一次被大家关注。《芳华》原著名为《你触碰了我》,最初刊载在文学月刊《十月》上,后来被《小说月报》转载。从某种角度讲,《芳华》是严歌苓青春的一个侧影。从

  • 赵将括母

    作者: 刘萍 【本书体例】 赵将马服君赵奢之妻,赵括之母也。秦攻赵,孝成王使括代

  • 注释赏析《长安秋望[唐]赵嘏》诗词意思解释

    长安秋望   [唐]赵 嘏云物凄凉拂曙流,汉家宫阙动高秋。拂曙:即拂晓,天刚亮。汉家:此指唐朝。残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。残 "> “王恕,字宗贯,三原人”阅读答案及原文翻译

    王恕,字宗贯,三原人。正统十三年进士,授大理左评事。迁扬州知府,发粟振饥不待报,作资政书院以课士。天顺四年,以治行最,超迁江西右布政使。成化元年,南阳、荆、襄流民啸聚为乱,擢恕右

  • 《后汉书·冯勤传》原文及翻译

    后汉书原文: 冯勤字伟伯,魏郡繁阳人也。曾祖父扬,宣帝时为弘农太守。有八子,皆为二千石,赵魏间荣之,号曰“万石君”焉。兄弟形皆伟壮,唯勤祖父偃,长不满七尺,常自耻短陋,恐子孙之似也,乃为子伉娶长妻。

  • 陈维崧《点绛唇·夜宿临洺驿》明末清初词作鉴赏

    这是一首纪游怀古词。“临洺驿”在今河北省永年县,古有临洺关,东临黄河,西望太行山,离邯郸市很近,这就是“古称多感慨悲歌之士”(韩愈《送董邵南游河北序》)的燕赵之地。">

  • 石鼓歌全诗意思及解析_唐代韩愈

    全诗原文张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。少陵无人谪仙死,才薄将奈石鼓何。周纲凌迟四海沸,宣王愤起挥天戈。大开明堂受朝贺,诸侯剑佩鸣相磨。蒐于岐阳骋雄俊,万里禽兽皆遮罗。镌功勒成告万世,凿石作鼓隳嵯峨。

  • 论语文言文题目及答案

    论语文言文题目及答案   阅读下面文言文选段,完成1——5题。  子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”  曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋

  • 垂杨拂绿水,摇艳东风年。意思翻译、赏析

    垂杨拂绿水,摇艳东风年。出自唐代李白的《折杨柳》垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,叶暖金窗烟。美人结长想,对此心凄然。攀条折春色,远寄龙庭前。参考翻译翻译及注释翻译春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6