三月残花落更开,小檐日日燕飞来。意思翻译、赏析
三月残花落更开,小檐日日燕飞来。
出自宋代王令的《送春》
三月残花落更开,小檐日日燕飞来。
子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。
参考翻译
注释
1.更:再,重。
2.檐:屋檐。
3.子规:杜鹃鸟。
4.啼血:形容鸟类啼叫的悲苦,一般指杜鹃鸟的啼叫。
5.不信:虽则不信,然春去依旧
参考赏析
赏析
这是一首写景的七言诗,表现了暮春时节的景象和诗人的感受。诗的前两句写景为主,后两句由景生情,抒发了自己的生活态度和追求。
花落了虽又重开,燕子离去了还会回来,然而那眷恋春光的杜鹃,却半夜三更还在悲啼,不相信东风是唤不回来的。
诗中的“落更开”描述了三月的花谢了又开,表现了春光未逝;“燕飞来”描述了低矮的屋檐下有燕子飞来飞去,表现了春光生机犹在写出了暮春景象:春光未逝,生机犹存的特点。
后两句以拟人的手法来写了杜鹃鸟,塑造了一个执着的形象,借此表现自己留恋春天的情怀,字里行间充满凄凉的美感。
东风就是指春风,子规,杜鹃鸟经常在暮春啼叫。
诗人用子规夜半犹啼血,不信东风唤不回来表达竭尽全力留住美好时光的意思,既表达珍惜的心情,又显示了自信和努力的态度。表现了自己顽强进取,执着追求美好未来的坚定的信念和乐观的精神。这首诗的子规(杜鹃)与以往大部分诗里借喻哀伤,凄切的含义较不相同,带有比较积极的意义.
作者介绍
王令
王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。...
-
新唐?列传文言文及答案 阅读下面的文言文,完成14~18题。 杜让能,字群懿,擢进士第。让能思精敏,凡号令行下,处事值机,无所遗算,帝倚重之。 李克用兵至,帝夜出凤翔,仓皇无知者
-
谈斯坦因:长城故址汉简马尔克·奥莱尔·斯坦因,原籍匈牙利,1904年入英国籍,是世界着名考古学家、艺术史家、语言学家、地理学家和探险家 ">
-
渴 望斜倚一片剔透的草原被草们快乐地簇拥草香如掌声般阵阵袭来蔑视卑微,草因而动人蓝天忧伤地蓝着白云入眠鹰啸高亢牧歌伴炊烟升起曼妙与悠扬想念一个驰骋的身影马蹄声就如约而至远邀十五的月亮登场思念端坐于耐心
-
李益·喜见外弟①又言别十年离乱②后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海③事,语罢暮天钟。明日巴陵④道,秋山又几重。【注释 "> 中秋节的歇后语集锦 中秋节的月亮----光明正大
望江亭上度中秋----近水楼台先得月 中秋的天气----不冷不热 中秋过了闰八月----团圆过了又团圆 中秋节的月亮----光明正大 中秋节赏桂花----花好月圆 八月十五过年——差了节气 八
-
移花启示万物生长自有它的规律和价值。那么人活着的价值呢?因人而异,可以小我,可以大我,也可以无我,大我小我生活中常见,自我本身也有,大我小我的双重的思想和性格,无我的境界,是一般人能做到和悟到的。植物
-
《诗经·周南·卷耳》 采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。 陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。 陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
-
说到徐晃这个人其实大家也都知道,他也算得上很有个性的一位曹魏的大将了,而且实力也是非凡的,他也是五子良将之一,但是其实徐晃的实力还是被人小瞧了,五子良将排行末尾的他其实一点也不比其他人差,厉害是归厉
-
万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。出自唐代张籍的《成都曲》锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。参考翻译翻译及注释翻译锦江西面烟波浩瀚水碧绿,雨后山坡上荔枝已经成熟。城南万里桥
-
凤凰台上忆吹箫 香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲 "> 查看更多