欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

鱼泽滩头嘶猎马,省嵬城畔看黄河。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:31:11阅读:971

鱼泽滩头嘶猎马,省嵬城畔看黄河。

出自明代石茂华的《九月九日登长城关》

朔风万里入衣多,嘹呖寒空一雁过。

鱼泽滩头嘶猎马,省嵬城畔看黄河。

香醪欲醉茱萸节,壮志还为出塞歌。

骋望因高云外尽,乡关回首愧烟萝。

参考翻译

注释

①这首诗选自《万历固原州志》。此诗是作者九月九日重阳节登长城关时所作。

②嘹呖:形容雁声响亮而曼长。《宣统固原州志》、《民国固原县志》作“嘹嘹”。

③省嵬城:西夏城名。据《朔方道志》载:“省嵬山,在郡(指宁夏城)东北一百四十里黄河东岸,旧有省嵬城,横枕河滨,为防御要地,今属套地内。”省嵬城在今宁夏石嘴山市惠农区庙台乡省嵬村,东距黄河约10公里。

④香醪:醇酒。茱萸节:即九月九日重阳节,因有佩戴或头插茱萸的习俗,故又称茱萸节。茱萸,植物名,有浓烈香味,可入药。

⑤骋望:极目远望。

⑥乡关:故乡。

作者介绍

石茂华

石茂华(1521—1583),字君采,号毅庵,明中期大臣,益都(今青州)人。1544年(嘉靖二十三年)进士,任浚县(今屑河南)知县,年仅23岁。处理诉讼案件,人称公正明断。黄河泛溢,他亲率民工筑堤防洪。任扬州(治今扬州市)知府时,倭寇侵扰江淮地区,他排除严嵩义子赵文华的干扰,打退了进犯扬州的倭寇。后又历任山西按察副使、河南副使、陕西参政、按察使。1567年(隆庆元年)升都察院右佥都御史,巡抚甘肃、山西。1573年(万历元年)升都察院右都御史,总督陕西三边军务。此间,他数次平息了内外的兵乱,受到朝廷褒奖。后升任兵部尚书,掌南京都察院事。在巡察陕西、甘肃地区时,正值这里大饥荒,他奏准朝廷,蠲免徭赋,开仓救灾,因操劳成疾,呕血身亡。赠太子少保,谥“恭襄”。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《鹦鹉灭火》阅读答案及原文翻译赏析

    有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重。鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去。 后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之。 天神言:“汝虽有志意,何足云也?” 对曰:“虽

  • 摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。意思翻译及赏析

    原文燕歌行(并序)高适开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者;作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉。汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石

  • 《田园乐》王维原文及翻译_注释_赏析

    原文田园乐七首王维其一厌见千门万户,经过北里南邻。官府鸣珂有底,崆峒散发何人。其二再见封侯万户,立谈赐璧一双。讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。其三采菱渡头风急,策杖林西日斜。杏树坛边渔父,桃花源里人家。其

  • 客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳:刘皂《旅次朔方》翻译赏析

    旅次朔方 刘皂 客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。 无端更渡桑乾水,却望并州是故乡。 译文: 在并州客宿已经过了十年,我回归的心日日夜夜在思念咸阳。 当初为了博

  • 司马迁(西汉)

    作者简介司马迁(前145—约前87),字子长,夏阳龙门(今陕西韩城县北)人,我国伟大的史学家、文学家。他从20岁起游历全国各地,考察史迹,采访史料,收集历史传闻轶事,为后来编写《史记》做了重要的准备工

  • 梦见矿山

    梦见矿山是什么意思梦见矿山,代表的是财富与成果。职员梦见矿山,薪水会有所增加。www.zgjm.net驴友梦见矿山,暗示你在旅游中有机会得到藏匿的财宝。军官梦见矿山,会与敌人发生激战,最后以失败而告终

  • 高凤笃学文言文翻译及注释 高凤笃学文言文启示

    【文言文】高凤,字文通,家以农亩为业。妻常之田,曝麦于庭,令凤护鸡。时天暴雨,而凤持竿诵经,不觉潦水流麦。妻还怪问,乃省。【翻译】高凤,家里把种田作为职业。妻子曾经到田里去,在庭院里晒了麦子,叫高凤看

  • 《史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一》鉴赏

    【原题】:史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一斗送之次韵

  • 南王孟获真的住在山洞里面?

    其实到了三国时期,其实早就已经过了刀耕火种时期了,但是现在网上有很多那种说当时的南王孟获是住在山洞里面的,说到这个小编觉得这个说法有点问题的,这不可能啊,怎么会这样呢?其实这个还是挺有说法的,还真的

  • 苏洵《忆山送人五言七十八韵》全诗赏析

    少年喜奇迹,落拓鞍马间。纵目视天下,爱此宇宙宽。山川看不厌,浩然遂忘还。岷峨最先见,睛光厌西川。远望未及上,但爱青若鬟。大雪冬没胫,夏秋多蛇蚖。乘春乃敢去,葡匐攀孱颜。有路不容足,左右号鹿猿。阴崖雪如

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6