欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

圆荷浮小叶,细麦落轻花。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:26:56阅读:794

圆荷浮小叶,细麦落轻花。

出自唐代杜甫的《为农》

锦里烟尘外,江村八九家。

圆荷浮小叶,细麦落轻花。

卜宅从兹老,为农去国赊。

远惭勾漏令,不得问丹砂。

参考翻译

注释

⑴锦里:即指成都。成都号称“锦官城”,故曰锦里。烟尘:古人多用作战火的代名词。如高适诗“汉家烟尘在东北”。这时遍地干戈,惟成都尚无战事,故曰烟尘外。

⑵从兹老:杜甫经过长期流浪,在政治上又碰了多次的壁,故有终老之意。

⑶赊:远也。国:指长安。杜甫始终不能忘怀国事,即此可见。

⑷勾漏令:指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿,闻交趾出丹砂,因求为勾漏令,帝以洪资高,不许。洪曰:非欲为荣,以有丹耳。帝从之(见《晋书·葛洪传》)。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙,所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。

参考赏析

简析

这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时,天下大乱,而“锦里”(即锦官城成都)不在乱中,故说“烟尘外”。“江村八九家”,是作者身之所在,是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶,细麦落轻花”写景,眼前的圆荷小叶,细麦轻花是在居处周围所见,为下文作铺垫。后面四句,表现为国设想渐远渐荒唐,也渐使人明白:那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”,更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言,不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。

此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。

作者介绍

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “姚镆,字英之,慈溪人”阅读答案解析及原文翻译

    姚镆,字英之,慈溪人。弘治六年进士。除礼部主事,进员外郎。擢广西提学佥事。立宣成书院,延《五经》师以教士子。桂人祀山魈卓旺。镆毁像,俗遂变。迁福建副使,未几改督学政。正德九

  • 年深月久造句六则

    【年深月久解释】年月长久。形容时间很久。深:长,远。 【年深月久辨析】和“长年累月”在意义上相近,往往可以通用。 【年深月久造句】 ①协议书不宜用圆珠笔写,因为圆珠笔写的字,年深月久,

  • 战国策·齐宣王见颜斶拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·齐宣王见颜斶拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·齐宣王见颜斶注音版《 齐qí宣xuān王wáng见jiàn颜yán斶chù 》 齐qí宣xuān王wáng见jiàn颜yán斶c

  • 王瑞明《三代吉金文存》中国名著简介

    作者: 王瑞明 《三代吉金文存》二十卷,1937年影印本,是集录古金文大成的专著。编者罗振玉(公元1866-1940年),

  • 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。意思翻译、赏析

    三万里河东入海,五千仞岳上摩天。出自宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一

  • 赵普文言文翻译句子

    赵普文言文翻译句子   曾经推荐某人担任某官,宋太祖没有用。赵普第二天又上奏请求启用此人。以下是小编为大家整理分享的赵普文言文翻译句子,欢迎阅读参考。  赵普文言文

  • 王维《老将行》全诗赏析

    少年十五二十时,步行夺得胡马骑。射杀中山白额虎,肯数邺下黄须儿。一身转战三千里,一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。昔时飞箭

  • 中考语文文言文实词的总结

    中考语文文言文实词的总结   1.安(ān)  (1)形容词。  ①安定的,安逸的。如:然后知生于忧患,而死于安乐也(《生于忧患,死于安乐》)  ②安稳的,安定的。如:风雨不动安如山(《茅

  • 杰克·伦敦与《马丁·伊登》

    伦敦,杰(1876—1916)是美国小说家。一八七六年一月十二日生于加利福尼亚州的旧金山,生父以占卜谋生,养父是破产农民,家境极其贫困。杰克·伦敦十岁当报童,十四岁当童工,后作过牧童、水手、蟊贼等。一

  • 口头诗歌

    口头诗歌 指不会读书写字的人为了从事口头表演而创作的诗歌。它是传统民间诗歌的同义语。在文学史上“民间诗歌”是德国浪

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6