枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。意思翻译、赏析
枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。
出自唐代李白的《古意》
君为女萝草,妾作菟丝花。
轻条不自引,为逐春风斜。
百丈托远松,缠绵成一家。
谁言会面易,各在青山崖。
女萝发馨香,菟丝断人肠。
枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。
生子不知根,因谁共芬芳。
中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯。
若识二草心,海潮亦可量。
参考赏析
鉴赏
这是一首怨妇诗。李太白乃浪漫主义豪放派诗人。很多作品均狂放不羁,如“飞流直下三千尺”、“黄河之水天上来”等等。细腻的描写风花雪月、儿女情长的作品不是太多。
“君为女萝草,妾作冤丝花”。古人常以“菟丝”、“女萝”比喻新婚夫妇,优美贴切,因而传诵千古 。冤丝花为曼生植物,柔弱,茎细长略带黄色,常常缠绕在其他植物之上;女萝草为地衣类植物,有很多细枝。诗人以“菟丝花”比作妻妾,又以「女萝草」比喻夫君,意谓新婚以后,妻妾希望依附夫君,让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。即所谓“百丈托远松,缠绵成一家”。
“女萝发馨香,菟丝断人肠。枝枝相纠结,叶叶竞飘扬”。大意可能是说,夫君在外春风得意、如鱼得水,而妻妾却在家里忧心匆匆、痛断肝肠。
“生子不知根,因谁共芬芳。中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯”。我只想用一个字来理解——怨。过去,男主外、女主内。妻妾在家除了相夫教子外,别无旁务,因而想入非非。我的归宿在哪里?夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧?
“若识二草心,海潮亦可量”。妻妾向夫君表明态度:夫君啊!假如为妾的有二心的话,那么海水也可以用斗来量了。大约相当于今天的“海枯石烂不变心”吧!
作者介绍
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
寻找父亲1986年那年,一种叫心肌梗塞的疾病,把父亲那一年的形象永远保留在了我的心里。那一年,父亲48岁。那一年,他把自己藏起来了,从此谁也找不到他。当我和五伯父及两个舅舅,护送父亲去他的藏身之处时,
-
梦见怪兽是什么意思梦见怪兽 ,通常反映了你心里某种令人厌恶的冲动,或是内心对自己某种感情或欲望的恐惧。梦见遭怪兽袭击,预示你可能会患病。做这个梦提醒你近期要多注意身体健康,尤其要注意预防食物中毒、痢疾
-
美国南方文学*后起之秀田纳西·威廉斯*的代表剧作。1947年上演,同年出版。获1948年普利策奖。1952年作者把此剧改为电影文学剧本上映。在当年十大最佳影片的名单上,此片名列榜首。导演伊利亚·卡赞被
-
作品原文作品注释作品译文作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文白石滩[唐] 王维清浅白石滩,绿蒲向堪把。家住水东西,浣纱明月下。作品注释1、白石滩:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集
-
文言文复习之马说 马说 世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pin)死于槽枥之间,不以千里称也。 马之千里者,一食或
-
烹龙炮凤核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语烹龙炮凤的详细解释、读音以及烹龙炮凤的出处、成语典故等。
-
一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沉冻酒。晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。佳人重劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖。醉乡深处少相知,只与东君偏故旧。注释莲花漏:一种状如莲花的铜制漏水计时器,相传为庐山僧惠远所造。酴酥:即
-
始华,折枝走,仍赋乐府天仙子,藉以见晌,用韵和之,聊答盛意半额淡妆鸾影翠。约略玉人新病起。碧彝金雀暗香来,凭竹几。薰沉水。诗在静华春梦里。羞涩蜡痕无意味。尽纵绛英争妩媚。中州风韵到南枝,归颖计。纫兰
-
原文韩碑李商隐元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。不据山河据平地,长戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持。腰悬相印作都统,阴风惨澹天
-
火急火燎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语火急火燎的详细解释、读音以及火急火燎的出处、成语典故等。