颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。意思翻译、赏析
颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。
出自唐代杜甫的《绝句漫兴九首·其五》
肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。(春江 一作：江春)
颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。
参考翻译
翻译及注释
翻译
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上，只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
（1）漫兴：随兴所至，信笔写来。
（2）芳洲：长满花草的水中陆地。
（3）颠狂：本指精神失常，引申为放荡不羁。
参考赏析
赏析
这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年，即代宗上元二年（761）。题作“漫兴”，有兴之所到随手写出之意。不求写尽，不求写全，也不是同一时成之。从九首诗的内容看，当为由春至夏相率写出，亦有次第可寻。
杜甫草堂周围的景色很秀丽，他在那儿的生活也比较安定。然而饱尝乱离之苦的诗人并没有忘记国难未除，故园难归；尽管眼前繁花簇簇，家国的愁思还时时萦绕在心头。其本意是写景抒情，并未有批判女子作风的意思，但因为其中两句所用意象“柳”“桃花”也用来形容女子，所谓残花败柳，面若桃花等。且诗中极尽其轻浮的状态，所有常被后人用来暗指女子作风的轻佻，不羁。
作者介绍
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。...
-
新小说派*名家，法国女小说家娜塔莉娅·萨洛特*于1963年发表的“听党小说”名作。 小说是无情节的。通篇只是一群人乱哄哄地议论一部名叫《黄金果》的小说，不啻是一盘议论、争辩、争吵的录音磁带。小说是完全
-
李克强总理 李克强快步来到仍留在会场的中央文史馆馆员中间，与大家一一握手。 “总理，你刚才讲得很对１北京大学资深教授、古典文学专家、中央文史研究馆馆长袁行霈对李克强刚刚结束的
-
《西游证道书》评点文字探考 曹炳建 内容提要西游证道书》的评点文字固然有宣扬道教金丹大道的内容，但亦有不少评点文字揭露和批判社会的种种弊端与不平，揭示《西游记》的哲理性内涵，赞美《西游
-
身是菩提树 神秀[1] 身是菩提树，心如明镜台， 时时勤拂拭，莫使惹尘埃， 《六祖坛经》，大正藏第四十八册页三四八中 "> 丧家之狗
丧家之狗核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语丧家之狗的详细解释、读音以及丧家之狗的出处、成语典故等。
-
【3594】认识中国：从丝绸之路到《共产党宣言》（〔英〕彼得•诺兰著，温威译，中信出版社，13万字，2017年7月第1版，42元）△从历史上中国在全球的领先地位，到工业革命后被西方武力征服而边缘化，再
-
壮士缚虎 （清）沈起凤《谐铎》 沂州山峻险，故多猛虎，邑宰①时令猎户捕之，往往反为所噬。有焦奇者陕人投亲不值流寓于沂。素神勇，曾挟千佛寺前石鼎，飞腾大雄殿左脊，故人呼为焦石
-
文言文《为学》的部分试题及答案 天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。 蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。
-
许冬林·他不知许冬林美人鱼将自己的尾巴用刀子割开，在巫婆的法力下，变成了两条腿。她为了能陪在王子身边，为了取悦王子，忍住撕裂滴血的疼痛，去跳动人的舞蹈。可是，真的好疼，好疼，王子他不知。她必须要嫁给王
-
张子高论霍氏封事 臣闻公子季友有功于鲁，大夫赵衰有功于晋，大夫田完有功于齐，皆畴其官邑，延及子孙。终后田氏篡齐，赵氏分晋，季氏颛鲁。故仲尼作《春秋》，迹盛衰，