“旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
【出处】唐·李白《苏台览古》。
【意思翻译】苏台荒芜园林的杨柳逢春更新，采菱女清亮的歌喉唱不尽荣春。
【全诗】
《苏台览古》
.[唐].李白.
旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。
【赏析】
唐代凭吊怀古一类的诗，大多以古今盛衰兴亡来构思立意，作者览古伤今，感慨讽咏，或由古及今(如李白另一首《越中览古》)，或“由今溯古”，都能有所讽谕，不只是发思古之幽情而已。这里，以《苏台览古》为例，专说由今溯古的表现技巧。
“苏台”，即姑苏台，在今苏州市西南。春秋时，吴王夫差曾携美女西施游乐于此，楼台园苑，宴饮歌舞曾极一时之盛。在一个明媚的春日，李白来到苏台，呈现在眼前的是一片荒芜、人事全非的景象，历史的长河早已把昔日的繁华化为烟云，但在这巨大的变迁中，也仍然有不变常新的，那就是自然界的生生不息。苏台的杨柳依旧吐出了嫩黄的新丝，与断垣废址构成了鲜明的对比，突出了吴宫美女早已香消玉殒、荡然无存。此刻，耳畔又传来了采莲姑娘一声声悦耳的菱歌，散发出春天无限芳馨的气息。这菱歌，不可能是实景，因为初春还不是采菱的季节，那就只能是诗人一时的幻听，他在凝思中已经暗自把西施和采莲姑娘联在一起了。诗句写得有声有色，飘忽轻灵，那人儿呼之欲出，却又杳无踪迹。诗中以写“今”开端，但“今”中又通过对比、幻听，暗示着“古”。最后两句就自然由今溯古，感叹西施这样的美人是再也见不到了。但诗人不是直写此意，而是巧妙地说而今只有西江(长江)上的明月曾经照见过吴王宫里的美人。这样的由今溯古，就显得凄婉含蓄，不胜感叹，诗味也就浓多了。
怀古诗中俯仰宇宙、纵览今古的主题常常与现实有关，诗人总想通过自己的感叹，让后人吸取一点教训。本诗写吴宫荡尽，美女星散，显然也是对当朝皇帝的一个警诫，当时唐玄宗正与杨贵妃逸乐无度。从这个角度看，怀古诗起着借古讽今的作用，也可以说是借古托寄了。
-
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？
-
吴君这人有点拽。我也这么认为。只有深入了解了她，才会把这种拽当成优点。那是由于良性自卑和不曲意逢迎的小傲骄造成的拧巴。 认识吴君快二十年了，我从来没听她夸过自己的哪个作品好，最多是个战战兢兢的“还行
-
作品简介《集灵台·其一》由张祜创作。《集灵台》这两首诗是讽刺杨玉环姊妹的专宠。第一首讽杨玉环的轻薄。杨玉环原系玄宗十八子寿王瑁的妃子，玄宗召入禁中为女官，号太真，后来大加宠幸，进而册封为贵妃。集灵台是
-
思吴江歌魏晋：张翰秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。译文及注释 译文秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住
-
寻胡隐君 （高启) 渡水复渡水，看花还看花。 春风江上路，不觉到君家。 解释 1．高启（1336—1374），字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州）人，元末隐居吴淞青丘（今江苏吴县直），自号青丘
-
重庆市中考语文文言文实词 族 1、家族；同姓的亲属。 2、类。（士大夫之族，曰师曰弟子云者） 3、灭族。（族秦者秦也） 4、丛聚、集结之处。（虽然，每至于族，吾见其难为）
-
高考的文言文阅读 文言文占据高考语文阅读部分的半壁江山，与现代文阅读平分秋色，随着二期课改的全面推广和不断深入，对文言文的考察力度将会逐步加大。文言文的阅读较之现
-
阅读晋书隐逸文言文完成小题 阅读下面文言文，完成小题。（15分） 郭翻字长翔，武昌人也。翻少有志操，辞州郡辟及贤良之举。 家于临川，不交世事，惟以渔钓射猎为娱。居贫无业，欲垦
-
虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！ 天帝①使我长百兽，今子食②我，是逆天帝命也③。子以我为不信④，吾为子先行⑤，子随吾后，观百兽之⑥见我而敢不走乎？”虎以为然
-
离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。 [译文]离家也渐渐遥远，我的愁绪越来越浓，就像一路奔腾的春水一样连绵不断。 [出典]北宋欧阳修《踏莎行》 注： 1、《踏莎行》欧阳修 候馆