“闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。
【出处】唐·杜甫《秋兴八首·其四》。
【意思翻译】听说长安被彼争此夺,如下棋一样,反复不定,想到不论是国 家,还是自己,都要遭遇这样的事情,便觉心中有无尽的悲哀。世道变迁, 时局动荡不安,长安城先因安史之乱被占领,后又陷于吐蕃,长安政权彼 争此夺、反复不定。正因如此,诗人才将长安动荡不安的时局变化,比喻 为下棋。这样的状况,让人心生无穷无尽的伤悲。“百年”既可指唐代社 会,也可指诗人一生。诗人不仅为国家忧愁,也为自己的遭遇感慨万千, 悲从中来,不能断绝。
【赏析】 唐朝自从玄宗天宝以后,内忧外患侵扰不已,杜甫有感于国家多难,于是写下这首诗。语译这句诗是: 百年来的纷扰世事,实在令人悲痛万分,愤恨不已。后人常用 “百年世事不胜悲” 这句诗,来感叹世事不堪回首,藉此抒发满怀忧国忧民的悲愤之情。
【全诗】
《秋兴八首·其四》
.[唐].杜甫.
闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。
王侯第宅皆新主,文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓振,征西车马羽书迟。
鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。
-
怡然是关于描写水的词语.怡然怡然的拼音:yi ran 静止之状。唐·柳宗元《小石潭
-
玉树映阶秀,玉节逐年新。年年九月,好为阿母作生辰。涧底蒲芽九节,海底银涛万顷,酿作一杯春。泛以东篱菊,寿以漆园椿。对西风,吹鬓雪,炷香云。郎君入奏,又迎珠幰入修门。看即金花紫诰,并举莆常两国,册命太夫
-
作品原文七律·登庐山一山飞峙大江边,跃上葱茏四百旋。冷眼向洋看世界,热风吹雨洒江天。云横九派浮黄鹤,浪下三吴起白烟。陶令不知何处去,桃花源里可耕田?注释⑴跃上葱茏四百旋:葱茏,草木青翠茂盛,这里指山顶
-
初夏傍晚,酴醾飘香,荇风轻约,词人曲阑凭遍,情思悠长,以至忘了卷帘,耽搁了双燕归梁。全词着墨纤细,抒怀曲婉,表现出女词人体物的精微和咏物的巧思。
-
【称王称霸解释】比喻以首领自居,依仗权势狂妄自大,独断专行。王:帝王。霸:霸主,霸王。 【称王称霸造句】 ①那个在菜市场仗势欺人、称王称霸的家伙,今天被公安局抓起来了。 ②帝国主义在我国土地上称王称霸
-
七擒孟获是诸葛亮平定南中叛乱过程中对南中豪强首领孟获采取的攻心战策略,目的是彻底地消除南中少数民族的反叛心理。东汉以来,南中属于益州辖区之内,分置益州郡(即建宁郡)、牂柯郡、朱提郡与永昌郡四个行政
-
绘画艺术中的“岁寒三友图”,最早出现在宋代。“岁寒三友图”以松、竹、梅三种植物为描写对象,组成艺术群象。它的出现,受到诗画家和广大群众的普遍爱赏,成为大家喜闻乐见的艺术形态,是我们民族文化中的瑰宝。“
-
《超然台记》翻译及赏析 《超然台记》是苏轼的一步作品。下面是小编为大家带来的《超然台记》翻译及赏析,欢迎阅读。 《超然台记》 作者: 苏轼 国于南山之下,宜若
-
李益回乐烽前沙似雪, 受降城外月如霜。不知何处吹芦管, 一夜征人尽望乡。这是诗人李益以第三人称写征夫,和那些以征夫口吻自诉怨情者有别。受降城,唐神龙三年张仁愿筑, 以防突厥,其中有中、东、西三城。中城
-
在传统的理念当中搬家是一件值得让人重视的事情,所谓乔迁之喜便包含了房屋的搬迁,从旧房到新房是一个改变。因为房屋是自己的私人场所,生活中的主要场所,所以房屋与人们气场形成的风水好坏是有直接关系的。