欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“云白山青万馀里,愁看直北是长安。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:57:25阅读:864

【诗句】云白山青万馀里,愁看直北是长安。

 

【出处】唐·杜甫《小寒食舟中作》

 

【意思】唐诗人杜甫晚年贫病交加,飘泊湖湘,但时刻想报效国家。小寒食节时,他思念长安,想象正北方向万里之外正是朝廷所在的国都。后世多用“直北是长安”表达对朝廷的眷恋之情。

【例句】 万里云间戍、立马剑门关。乱山极目无际,直北是长安。(崔与之《水调歌头·题剑阁》2203)这里用杜甫诗成句,不仅点明了剑阁的地理位置,还表达了作者对于沦陷于金人之手的北方失地的关切。同时,也以长安借指宋都汴京,表现了对朝廷的系念。

 

【鉴赏】

往来自如的蝶鸥,引发了诗人困居舟中的愁思,远去的轻鸥把诗 人的视线带向了远方的青山,也将诗人的思绪引向遥远的长安。“云 白山青”与首句的“佳辰”呼应,写的正是春日晴朗的云山景象; “万 余里”将诗人的思绪自由地荡开,为“长安”作了铺垫。“愁看”二 字不仅收束了诗人“万余里”的思绪,也收束了全诗。诗人自身的孤 老穷病、进退维谷不曰 “愁”,但时局多难,长安多故,却让诗人忧 心忡忡。“愁看”一句既包含了诗人晚年“孤舟一系故园心”“每依北 斗望京华”的苦志,也不乏对国事的忧虑和失望,所以《杜诗镜诠》说 “结有远神”。

 

这首诗自伤身世,愁系长安,写得深沉含蓄。技巧上,工于诗律, 又流转自然。叠音字的选用,旋律优美,音节和谐,大大加强了诗的 音乐美。

 

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 每天读点逻辑学

    【4301】每天读点逻辑学(友荣著,时事出版社,28万字,2018年10月第1版,40元)13章:[1]生活处处皆逻辑:逻辑到底是什么;[2]提升你的逻辑思维方式:聪明人是如何思考的;[3]读懂逻辑基

  • “白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。【出处】唐·杜甫《闻官军收河南河北》。【译注】白天我要开怀痛饮,放声纵情歌唱;明媚春光和我作伴,我好启程还乡。仿佛觉得,我已从巴

  • “一带一路”:国际合作的新范式

    【5323】“一带一路”:国际合作的新范式(于洪君著,党建读物出版社,16.3万字,2020年3月第1版,29元)△3篇:[1]总论篇:引领世界变革潮流;[2]地区篇:创新合作模式之举;[3]专题篇:

  • 王维《酬张少府》:松风吹解带,山月照弹琴

    酬张少府 王维 晚年惟好静,万事不关心。 自顾无长策,空知返旧林。 松风吹解带①,山月照弹琴。 君问穷通理,渔歌入浦深②。 【注释】 ①吹解带:吹着诗人宽

  • 便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。意思翻译、赏析

    便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。出自宋代张栻的《立春偶成》律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。参考翻译翻译及注释翻译立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天

  • 冰合大河流,茫茫一片愁。意思翻译、赏析

    冰合大河流,茫茫一片愁。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》白日惊飚冬已半,解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流,茫茫一片愁。烧痕空极望,鼓角高城上。明日近长安,客心愁未阑。参考翻译注释①惊飚:谓狂风。

  • 资治通鉴·梁纪·梁纪十五文言文翻译

    资治通鉴·梁纪·梁纪十五《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·梁纪·梁纪十五文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起旃蒙赤奋若,尽柔兆摄提格,凡

  • 做梦梦见结婚的相关解析

    我们每一个人都会做梦,就连刚出生的婴儿也不例外。做梦梦见高兴的事情了会笑醒,梦见难过的事情了会哭醒。那么,人为什么会做梦呢?

  • 诸葛亮杀魏延的真实原因

    诸葛亮杀魏延的真实原因读罢《三国演义》,总觉得魏延挺冤的。怎么稀里糊涂就让诸葛亮给杀了呢?老魏到底怎么了?细想想,老魏也没犯什么事儿啊。说他反叛,也没有证据啊!说到底,他一开始就不应该来刘备这个单位工

  • 野旷天低树,江清月近人:孟浩然《宿建德江》全诗赏析

    宿建德江孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。 注解 1、建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。 2、移舟:靠岸。 3、烟渚:弥漫雾气的沙洲

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6