“闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
【出处】唐·元稹《遣悲怀三首·其三》。
【意思翻译】闲暇而坐，眼前便又浮现出亡 妻的身影，不觉潸然泪下。人生百年，到底是几多时啊? 为什么我的亲 人生命竟那样短暂?悲君早逝，伤其命薄，痴情绵绵，哀痛欲绝。
【赏析】 我闲坐在这里为你悲伤，也为我自己悲哀; 人生百年的光阴似乎很长，其实又真有多长呢?作者此诗是追念爱妻，悲妻亦自悲，感叹自己身世飘零，凄楚万分。“百年都是几多时” 常用来感叹人生的短暂飘忽，百年光阴转眼即逝。
【全诗】
《遣悲怀三首·其三》
.[唐].元稹.
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费辞。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
【注释】
①邓攸：西晋人，河东太守，据《晋书·邓攸传》载，战乱中他舍子保侄，却终于无子。潘岳：西晋人，字安仁，妻死后作《悼亡诗》三首，为世传颂。这里均借以自喻。韦丛生
了五胎，只留下一女。 ②窅冥：幽暗。他生：再生。 ③惟将句：意为终夜不得安睡。未展眉：指韦丛生前过清苦生活。
【全诗赏析】
元稹在妻子韦丛死后，写了许多悼亡诗，其中以《遣悲怀》三首最为著名。
第三首与前两首关系密切，“悲君”是对以上内容的总括。妻子在世的时候，家中生活十分艰难，如今家境好了，她却不在人世了。由妻子的早逝，他感到了生命的无常与短暂，即使人寿百年，在历史的长河中也不过是一瞬间，妻子死了，自己一个人活着又有什么意思呢?由“悲君”进而“自悲”、自叹。下面用了两个典故，流露出了自己无子、丧妻的悲哀。邓攸终生无子，难道这是命运的安排?逝者长已矣，潘岳的悼亡诗写得再好，又有什么意义呢?这两句表达了作者绝望、愤懑的心情。第三联把对妻子的感情向前推进了一步，既然韦氏先亡，生不能同衾，那么就寄希望于死后同穴吧。那时他们的灵魂将在九泉之下相伴相守，永不分离。但诗人转而又想，洞穴深远幽暗，即使合葬，悲哀之情亦难相通，至于来世再结姻缘，更是不可预料的事情，表现了他悲伤难忍、痛不欲生的情状，对妻子的思念已使他达到了痴迷的境地，最后一联表达了他忠于爱情、誓不再娶的决心。他想以终生不娶来报答妻子的一片深情。韦氏生前一直过着清苦的生活，为此诗人心中一直是很内疚的。
以家常话诉说无限的悲伤情，是这三首诗的主要特点。
-
作者： 〔英国〕威廉·赫尔·怀特 【原文】： 三个月来几乎并没有落一滴雨。大概总是西北风，从那边来，向东边吹去。偶有微风来
-
【3027】蒋介石的日常生活（罗敏主编，中华民国史研究第1辑，中国社科院近代史研究所民国史研究室主办，中国科学文献出版社，30.6万字，2015年11月第1版，79元）△全书五个部分：休闲生活；游憩；
-
文言文原文加翻译 文言文是语文考试里的必考内容，下面就让小编给你介绍文言文原文加翻译，欢迎阅读！ 文言文原文加翻译 传是楼记文言文原文 昆山徐健庵先生，筑楼于
-
彼美人兮美人已美，为什么要和自己过不去？单位里有两个大美人，一双眼洞穿多少世事，也看遍多少面孔的老办公室主任，说：“A和B两个大美女，披个麻袋，都是美的！”这样两个美人，是我们眼中一景。一个要垫高自己
-
原文翻译注释⑴李中丞：生平不详。中丞：官职名，御史中丞的简称，唐时为宰相以下的要职。⑵流落：漂泊失所。征南将：指李中丞。⑶师：军队。⑷旧业：在家乡的产业。⑸明时：对当时朝代的美称。⑹三边：指汉代幽、并
-
佳城郁郁的解释？佳城郁郁的典故与出处 晋·葛洪《西京杂记》卷四：“滕公驾至东都门，
-
薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。(橱 通：厨)东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比
-
张孝基仁爱 许昌士人张孝基，娶同里富人女。富人惟一子，不肖，斥逐之。富人病且死，尽以家财付孝基孝基与治后事如礼。久之，其子丐于途，孝基见之，恻然谓曰：“汝能灌园乎？”答
-
国亡身殒今何有，只留离骚在世间。出自宋代张耒的《和端午》竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。国亡身殒今何有，只留离骚在世间。参考翻译翻译及注释翻译龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里
-
王广渊，字才叔，大名成安人。庆历中，上曾祖《明家集》，诏官其后，广渊推与弟广廉，而以进士为大理法直官、编排中书文字。裁定祖宗御书十卷，仁宗喜之，以知舒州，留不行。 英宗居藩邸，广