“日照新妆水底明，风飘香袂空中举。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
【出处】唐·李白《采莲曲》。
【意思翻译】阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。
【全诗】
《采莲曲》
.[唐].李白.
若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。
【赏析】
第二句：日照新妆水底明，风飘香袖空中举。温和的阳光，浓抹的新妆，清澈的流水，风飘香袖的妩媚，勾勒出一幅清新明丽的采莲图，节奏轻快，活泼自然。采莲女不知是在挥手还是在故意摆弄，将香袖高举，河面倒映着采莲女精心准备的新妆，最是那一低头的闲花照水，露出她娇羞的神态，腼腆不胜凉风的吹拂，正如“照花前后镜，画面交相映”，人花难辨。这两句勾勒出了“江南可采莲，莲叶何田田”的美好意境，如闻其声，如见其人，如临其境，让人感受到一股勃勃生机，领略到采莲人内心的欢乐，所谓“菱歌唱不彻，知在此塘中”。
-
这首词的标题是“五月雨”五月雨也就是梅子黄时雨，柳宗元诗云：“梅实迎时雨，苍茫值晚春。”词中所写，正是这种景象。 上片写景，在那黄莺儿啼叫的地方，满天正飘洒着雨丝，“疏雨”是间歇的雨，“摇荡”形
-
一草一木核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语一草一木的详细解释、读音以及一草一木的出处、成语典故等。
-
梦见警告是什么意思梦见警告，表示你要想信自己的直觉。梦见自己警告别人，代表别人的事业将会取得成功。www.zgjm.net梦见警告你，而你不听，一意孤行，这是提醒你在工作和生活中，应为别人着想，考虑别
-
一1921年7月再黑暗的夜也有几颗星星指引夜越黑，它就越明亮1921年7月，天还没亮13个人先亮了在一小块受伤害的土地上某栋楼某个房间某个记忆里的时间把一扇门打开让光进来吧我们去游湖，人生就是一场郊游
-
邵道人传 李梦阳 邵道人者，蜀人也。至庆阳，年七十余矣。道人不欲言，凡所颐指色授，故莫究所自来，然见之者率知其异人也。道人馆于钟楼街周家，筑土，被衲，无昼夜露坐。郡中诸子弟少年
-
《师说》文言文原文与翻译 【原文】 古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。 生乎吾前，其闻道也固先乎吾，
-
文言文如何翻译才能得10分？ 导语：掌握文言文翻译方法，可以帮助大家拿到高分哦。下面是小编整理的文言文翻译方法，供各位参考，希望对大家有所帮助。 文言文如何翻译才能得1
-
唐宋八大家《苏轼·答谢民师①书》散文名篇鉴赏 近奉违，亟辱问讯，具审起居佳胜，感慰深矣。轼受性刚简，学迂材下，坐废累年，不敢复齿缙绅。自还海北②，见平生亲旧，惘然如隔世人，况与左右无一日
-
晻霭寒氛万里凝，阑干阴崖千丈冰。出自唐代岑参的《天山雪歌送萧治归京》天山雪云常不开，千峰万岭雪崔嵬。北风夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。能兼汉月照银山，复逐胡风过铁关。交河城边鸟飞绝，轮台路上马蹄滑。晻霭
-
脑筋急转弯题目：小明和小华到海边比赛说笑话，说完笑话后，他们就死掉了，为什么？ 脑筋急转弯解析：海啸（笑）了，他们被淹死了。 脑筋急转弯答案：因为海啸了