欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“江汉思归客,乾坤一腐儒。片云天共远,永夜月同孤。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:50:16阅读:523

【诗句】江汉思归客,乾坤一腐儒。片云天共远,永夜月同孤。

 

【出处】唐·杜甫《江汉》。

 

【意思】诗人客滞江 汉,思念故乡而不能归。身在草野,心忧社稷,寻思道: 生我如此平庸 无能的儒生,又有何用处? 自己好象与飘荡天际的浮云、长夜中的明月 一样共远同孤。这里作者把抒情融于写景之中,形象地表明自己穷困漂 泊的窘境。

 

【全诗】

 

《江汉》

.[唐].杜甫.

江汉思归客,乾坤一腐儒。

片云天共远,永夜月同孤。

落日心犹壮,秋风病欲疏。

古来存老马,不必取长途。

 

【赏析】

 

杜甫的一生,颠沛流离,四海飘零,饱经忧患;这首《江汉》诗,就作于他的最后一次飘泊途中。唐大历三年(768)正月,客居夔州的杜甫思念久别的家乡,于是乘舟出峡,沿江东下。这年秋天,他到达湖北江陵一带,此处北临汉水,南望长江,故统称“江汉”。这时的诗人,已是“右臂偏枯耳半聋”的垂暮老人了,他目睹空阔的楚天,孤清的冷月,不禁满腹感慨,想起自己一生多舛的命运和未酬的壮志,写下这首诗歌,表露了自己力虽尽而志犹在的复杂心态。

 

“江汉思归客,乾坤一腐儒”,诗歌一开篇,便喷涌出万千感慨。想当年,“会当凌绝顶,一览众山小”,游历四海,志在天下;而如今,老矣,衰矣,不得不像夕阳中回林的飞鸟、秋霜中归根的落叶,返回故里。想当年,“致君尧舜上,再使风俗淳”,抱负何等远大,多么希望能有一番作为;而如今,却飘泊江湖,贫病交加,依然是一介无人过问的腐儒。腐儒,本指迂腐的读书人,此处诗人用以自指,决非说自己真的迂腐无能,而是诗人的悲愤叹息之辞,它饱含了作者颠沛流离的痛苦、落寞失意的辛酸和壮志未酬的苦闷。正由于首联包容了这无限的感慨,于是,颔联便紧承这一感情脉络,通过情景交融的艺术手法,将内心情感进一步具象化:“片云天共远,永夜月同孤”——回想自己的这一生,如此萍踪难定,就像一片白云,只能漫无目的地倚天远飘;如此冷清寂寞,如处漫漫长夜,只有明月伴自己来承受这无尽的孤单……至此,诗人内心的一腔悲愤和无限感慨,便由内而外,由隐而显,由陈情而画意,一起表露出来。

 

 

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 至大至刚

    至大至刚核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语至大至刚的详细解释、读音以及至大至刚的出处、成语典故等。

  • 战后世界形势

    世界反法西斯战争胜利以后,世界形势发生了深刻变化,人类历史进入了一个新阶段。世界历史发展的总趋势和力量对比愈来愈有利于世界人民。社会主义、民族解放、民主、和平的社会进步潮流和科学技术进步潮流,标志着人

  • 念奴娇·昆仑

    念奴娇·昆仑 作者:毛泽东 横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。 飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。 夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。 千秋功罪,谁人曾与评说?

  • 孝经全集《开宗明义章第一》原文赏析与注解

    开宗明义章第一 【原文】 仲尼居[1],曾子侍[2]。子曰:“先王有至德要道[3],以顺天下[4],民用和睦[5],上下无怨[6],汝知之乎?” 【译文】 孔子在家中闲坐,曾参在一旁陪坐。孔子

  • 竹怜新雨后,山爱夕阳时。意思翻译及赏析

    原文谷口书斋寄杨补阙钱起泉壑带茅茨,云霞生薜帷。竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。家童扫萝径,昨与故人期。词语注释1、谷口:古地名,指陕西蓝田辋川谷口,钱起在蓝田的别业所在。补阙:官名,

  • 什么东西上下都有毛,死了才紧紧贴在一起? 答案:眼睛

    脑筋急转弯题目:什么东西上下都有毛,死了才紧紧贴在一起? 脑筋急转弯解析:眼睛有上下睫毛之分,平时都是睁开眼睛,所以二者也是处于分开的状态,可是,当人睡觉或是死去的时候,眼睛才会闭上

  • 《念奴娇·赤壁怀古》赏析

      此词怀古抒情,写自己消磨壮心殆尽,转而以旷达之心关注历史和人生。上阕以描写赤壁矶风起浪涌的自然风景为主,意境开阔博大,感慨隐约深沉。起笔凌云健举,包举有力。将浩荡江流与千古人事并收笔下。千古风流人

  • 江城子·老夫聊发少年狂原文及翻译_注释_赏析

    原文江城子⑴· 密州出猎⑵苏轼老夫聊发少年狂⑶,左牵黄,右擎苍⑷,锦帽貂裘⑸,千骑卷平冈⑹。为报倾城随太守⑺,亲射虎,看孙郎⑻。酒酣胸胆尚开张⑼,鬓微霜⑽,又何妨?持节云中,何日遣冯唐⑾?会挽雕弓如满

  • 梦见钱意味着什么?有着几种寓意?

    都说钱不是万能的,但是没有钱是万万不能的,随着社会的发展和进步,我们越来越能够深刻地体会到钱的重要性,生活需要钱,购买生活用品需要钱,保障自己的生活需要钱,所以说没有钱是万万不能的,如果你没有钱,甚至

  • 路文彬《把小说当成本分》

    认识曹多勇已有20多年,初识是在家乡文联举办的第一届小说改稿会上,但当时我们彼此之间几乎未作什么交流,只是匆匆浏览了一下他的小说稿;淮河流域的风土气息在那不紧不慢的字句里被营造得扎扎实实,也落实在我这

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6