欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“积水不可极,安知沧海东!九州何处远?万里若乘空。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:48:38阅读:294

【诗句】积水不可极,安知沧海东!九州何处远?万里若乘空。

 

【出处】唐·王维《送秘书晁监还日本国》

 

【意思】茫茫海水简 直不可能到尽头,又怎能知沧海以东是怎样的情形呢? 中国以外,哪里最 遥远?恐怕只有象高不可上的九霄云空的迢迢万里的日本。通过描绘大 海的辽阔无边和日本的远不可即,造成一种令人迷惘、不安的氛围,表 达了诗人对友人——晁衡归途的关切之情。

 

【鉴赏】波涛滚滚的 沧海简直难以猜测何处是尽头,谁又能知道沧海以东是怎样一番景象 呢?中国以外,哪里为最遥远?恐怕就要算迢迢万里之外的日本了。如 今友人要回到那里,征程漫漫,比登天还难,真让人担忧啊。诗句通过 极写大海的辽阔无垠和日本的遥远,以衬托其对友邦的向往之情和对友 人关切之心。手法含蓄,不落窠臼。

注: 积水,指大海。沧海东,指日本。九州,指中国。

 

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 玉楼春·春景原文及翻译_注释_赏析

    原文玉楼春·春景东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。注释⑴玉楼春:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“木兰花”

  • 外国童话《[美国]E.B.怀特·夏洛的网(节选)》鉴赏

    外国童话《[美国]E.B.怀特·夏洛的网(节选)》鉴赏 [美国]E.B.怀特3. 逃走谷仓很大。它很旧了。里面有干

  • 津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜:雍陶《天津桥春望》赏析

    《天津桥春望》是创作于唐代的七言绝句,作者是雍陶。雍陶生活在晚唐。此时,唐王朝国势日衰,社会危机日益严重。诗人来到天津桥畔,目睹宫阙残破的景象,抚今思昔,不无盛衰兴亡之感,于是,挥笔写下了这首七绝

  • 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。意思翻译及赏析

    原文行路难三首 其一李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多岐路,今安在?长风破浪会有时,

  • 首届茅盾文学奖获奖作品——《许茂和他的女儿们》

    首届茅盾文学奖获奖作品——《许茂和他的女儿们》《许茂和他的女儿们》,周克芹著。第一届茅盾文学奖获奖作品。《许茂和他的女儿们》以1979年冬天四川一个偏僻农村的社会生活为背景,小说采用“家庭纪事”的结构

  • 《渡白沟‌》赏析

    此诗是诗人途经白沟时感慨而作。开头两句点明了季节、地点和旅途路线。诗人由蓟门返乡,只身单骑渡过白沟,正值寒冷的落霜季节。蓟门即蓟丘,在当时大都(今北京市内),古代不少诗人,如陈子昂、高适等都曾在此慷慨

  • 陈驭虚墓志铭(清)方苞

    君讳典[1],字驭虚,京师人。性豪宕[2],喜声色狗马[3],为富贵容,而不乐仕宦。少好方[4],无所不通,而独以治疫为名。疫者闻君来视,即自庆不死。京师每岁大疫,自春之暮至于秋不已。康熙辛未[5],

  • 苏轼《喜雨亭记》阅读答案及原文翻译赏析

    喜雨亭记 苏轼 [原文] 亭以雨名,志喜也。古者有喜,则以名物,示不忘也。周公得禾,以名其书;汉武得鼎,以名其年;叔孙胜敌,以名其子。其喜之大小不齐,其示不忘一也。 予至

  • 杨志下岗之后的困惑

    杨志下岗之后的困惑杨志的绰号很响亮:青面兽。这个绰号指的是他脸上的胎记(注意,这胎记是天生带来的,不是后天整容)。如此说,杨志应该是一个面目十分凶猛的男人。人不可貌相,此人长相虽然困难了些,却出身髙贵

  • 尚书《毕命第二十六》译文与赏析

    毕命第二十六毕命第二十六 【原文】 康王命作册毕,分居里,成周郊,作《毕命》。惟十有二年六月庚午,胐[1583]。越三日壬申,王朝步自宗周[1584],至于丰,以成周之众,命毕公保厘东郊[1585

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6