“城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情。
【出处】唐·李白《沙丘城下寄杜甫》。
【意思翻译】城外的老树, 在秋风中,日夜发出萧瑟之声,这秋色、秋声使人倍感孤寂、凄清。此 情此景,即使喝酒也不能醉,也难以消解离愁,歌声也不能排除别忧, 只是空寄其情。诗句充分显现诗人与杜甫的友情之深,对其思念之 切。
注: 鲁酒、齐歌,鲁、齐皆指山东。传说楚王大会诸侯,鲁赵诸国 献酒,管酒的官向赵国索酒未得,把味薄的鲁酒充赵酒进献。 楚王认为赵以薄酒进献不恭,派兵围邯郸。从此以后,借鲁酒 代薄酒。作此诗时诗人正在山东的沙丘,诗意是说独饮鲁酒, 觉得无味难以喝醉,暗喻难以排忧。
【全诗】
《沙丘城下寄杜甫》
.[唐].李白.
我来竟何事,高卧沙丘城。
城边有古树,日夕连秋声。
鲁酒不可醉,齐歌空复情。
思君若汶水,浩荡寄南征。
【鉴赏1】
胡应麟在《诗薮》中说“太白于子美甚疏”,从此诗来看,事实并不这样。但在现存李白诗中,提到杜甫的确实非常少。估计都已散失,没有编入集中。幸好还有两三首保存下来,使人可略见太白对子美深情之一斑。
看上去,这是一首征人出塞的歌,表达了戍边士卒休兵息战的愿望。但是它并不是一般的厌于兵事的牢骚,而是通过对历史上御戎安边的思考,从根本上抒发了诗人欲使“海县清一,寰区大定” 的治国安邦的宏伟抱负。
李白生活的时代号称盛唐。文人们吟咏边事,多以建功立业,报效家国为己任,所歌多是“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回” 的慷慨赴死之辞。然而作为怀抱 “海县清一”大志的李白,于此诗中却一反常态,显露出他极为冷静的一面。他把眼光投向历史的深处,显出不同流俗的见解:
-
宋史的文言文练习题 阅渎下面一段文言文,完成9~12题。 刘温叟,字永龄,河南洛阳人。性重厚方正,动遵礼法。父岳,后唐太常卿。温叟七岁能属文,善楷隶。清泰中,为左拾遗。以母老
-
文言文逍遥游(节选)原文及翻译 逍遥游即独与天地精神往来,而不傲倪于物,不谴是非,以与世俗处。下面小编给大家介绍文言文逍遥游(节选)原文及翻译,一起来学习吧! 逍遥游(
-
我们都知道,生老病死是社会常态。所有人到了老年时期,身体都会比较虚弱,没法再像年轻的时候那样又蹦又跳,经历了一二十年的老年生活后,有些老人就会去世。那么今天,就让我们一起来了解一下梦见上坟是什么意思,
-
中国社会科学报甘肃讯(记者朱羿)9月29—30日,“丝绸之路与唐代文学”学术研讨会在兰州理工大学举行。与会专家学者围绕丝路文化与唐代文学、丝绸之路与宗教文化、敦煌艺术与丝路文化等议题展开
-
春夜宴桃李园序春夜宴桃李园序 唐·李白 【题解】 李白,字太白,号青莲居士,是盛唐着名的诗人,有“诗仙”之美誉。本文是李白与堂弟聚会作诗时,为他们的诗集而写的序文。文章记叙了李白在春光明媚的月夜
-
空明窅映是关于描写水的词语.空明窅映空明窅映的拼音:kong ming yao ying
-
宋之问是唐代的著名诗人,生于公元656年,唐虢州弘农(今三门峡灵宝市)人。宋之问的父亲宋令文有三绝,即有勇力、擅长书法、能做好文章。宋之问受父亲的影响,自幼勤奋好学,专攻文词且生就一张伶牙俐齿的嘴巴,
-
丢魂丢魄核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语丢魂丢魄的详细解释、读音以及丢魂丢魄的出处、成语典故等。
-
鸱鸦嗜鼠核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语鸱鸦嗜鼠的详细解释、读音以及鸱鸦嗜鼠的出处、成语典故等。
-
僧肇 《宗本义》从缘生无性谈实相,《不真空论》从立处皆真谈本体,《物不迁论》依即动即静谈体用一如,《般若无知论》谈体用的关系,都是有所发挥而互相联系之作。 ——黄忏华《僧肇》 简介 僧肇(公元