欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:46:20阅读:606

【诗句】浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白。

【出处】唐·韦应物《夕次盱眙县》

【意思翻译】晚风劲吹, 江面上掀起层层波浪。夕阳西沉,暮色茫茫。岸上的人们纷纷归去,山 城渐渐堕入迷濛。灰暗的夜幕间,大雁飞落洲渚之上,在白色的芦花丛 中栖息。诗人由江面写到江岸,由“日沉夕”写到“山郭暗”,层次清 楚地描绘了一幅傍晚时分的烟波渺茫、芦白城暗的图景。

【全诗】

《夕次盱眙县》

.[唐].韦应物.

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

【全诗鉴赏】 

    “落帆”与“停舫”前因后果,暗扣题中“次”字,既在淮河小镇,“驿”本不该有“孤”意,诗人旅途行至此地,举目无亲,虽有人而不识,所以诗人认为处于人烟并不稀少的驿也“孤”了。接下二句更令人感到孤单:呼啸的长风吹起波浪翻腾,淡淡夕阳静静西沉。“夕”应题目,又在点明羁旅之人最怕的时刻来了。三四句叙写,既是对诗人孤独感的推进渲染,又和尾二句对比。“人归”、“雁下”时刻,诗人独对“山郭暗”,自赏“芦洲白”;夜深人静,诗人自然更为孤独。紧接着诗人把怀乡之情和盘托出:如此思乡,还能入睡吗?只好听那远处的钟鸣了。

     诗人以眼前之景来描写自己羁旅的惆怅,并以景物来加深这种哀愁,层层渲染,然后以对比突出孤独难禁的思乡情感。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 乌头白,马生角

    乌头白,马生角核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语乌头白,马生角的详细解释、读音以及乌头白,马生角的出处、成语典故等。

  • 外国文艺美学要略·人物·别林斯基

    外国文艺美学要略·人物·别林斯基 维萨里昂·格利哥里耶维奇·别林斯基 (ВиссарионГригорьевич Белинский, 1811—1848

  • 萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。

    萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。出自宋代寇准的《书河上亭壁》岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长。萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。参考翻译翻译及注释翻译宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派

  • “绦镟光堪摘,轩楹势可呼。何当击凡鸟,毛血洒平芜。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】绦镟光堪摘,轩楹势可呼。何当击凡鸟,毛血洒平芜。 【出处】唐·杜甫《画鹰》。 【意思】系着金属圆轴的画鹰光彩照人,若把丝绳解掉,它好象立即就能飞翔,它悬挂在廊柱上多有气势啊,简直是呼之欲出。什

  • 奋斗

    【3822】奋斗(董振华等著,中共中央党校出版社,28.2万字,2018年9月第1版,48元)△共12章:①奋斗精神是共产党人的精神品质;②自强不息是中华民族精神的精髓;③中国共产党史是不懈奋斗的历史

  • 《汉魏六朝散文·徐陵·玉台新咏序》原文鉴赏

    《汉魏六朝散文·徐陵·玉台新咏序》原文鉴赏 凌云概日,由于之所未窥1;万户千门,张衡之所曾赋2。周王璧台之上,汉帝

  • 苏轼《浣溪沙》:门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡

    浣溪沙 苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。 萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少? 门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 【注释】

  • 杨果《越调·小桃红》全诗赏析

    碧湖湖上采芙蓉,人影随波动,凉露沾衣翠绡重。月明中,画船不载凌波梦。都来一段,红幢翠盖,香尽满城风。 作品赏析【注释】:

  • 文言文复习中常见的文言虚词

    文言文复习中常见的文言虚词   (一)用作连词。 1.表示并列关系。一般不译,有时可译为又 。  ①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫

  • 书怀赠南陵常赞府全文翻译(李白)

    书怀赠南陵常赞府全文:岁星入汉年,方朔见明主。调笑当时人,中天谢云雨。一去麒麟阁,遂将朝市乖。故交不过门,秋草日上阶。当时何特达,独与我心谐。置酒凌歊台,欢娱未曾歇。歌动白纻山,舞回天门月。问我心中事

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6