欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:43:44阅读:978

【诗句】今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。

【出处】唐·刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。

【意思翻译】今日我们都衰老难免被人抛弃,惭愧对你们还蒙叮嘱小心风波

【全诗】

《江州重别薛六柳八二员外》

.[唐].刘长卿.

生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。

寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。

【全诗鉴赏】

    尾联写出了薛、柳二人对诗人的殷殷叮嘱,又传达出了诗人感愧友人 的神态。刘长卿因“刚而犯上”,前被贬南巴(今属广东茂名),此又被贬睦 州,薛、柳二人担心他再次得罪上官,故有“慎风波”之劝。“风波”一语双 关,既指旅途风波,又喻政治环境的险恶,暗暗反挑首联的“生涯”、“世事” 之叹,含义深长。

   综观全诗,诗人满腹牢骚,笔调低沉,或委婉托讽,或直抒胸臆,或借 景言情,运用多种笔墨,向友人倾诉了因犯上而遭贬谪的痛苦情怀。语言 看似质实,却不乏风流文采。前人评长卿七言律诗“工绝秀绝”,当不为 溢美之词。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见钱会发财吗?

    金钱已经成为人们想要在社会上生存下去,必须拥有的事物了,没有钱寸步难行这并非是一句玩笑话。

  • 城狐社鼠

    城狐社鼠核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语城狐社鼠的详细解释、读音以及城狐社鼠的出处、成语典故等。

  • 《老子·第四十二章》原文及翻译|注释|赏析

    【 原文】“道”生一①,一生二②,二生三③,三生万物。万物负阴而抱阳④,冲气以为和⑤。人之所恶,唯孤、寡、不穀⑥,而王公以为称。故物或损之而益,或益之而损。人之所教,我亦教之。强梁者不得其死⑦,吾将以

  • 朱灵实力如何?他为什么不讨曹操喜欢

    说到朱灵这个人其实在《三国演义》里面还是非常的少见的,但是在正史《三国志》上却十分的常见,所以很多人问了,这个朱灵感觉应该还是比较有实力的,但是曹操好像非常讨厌这个人,那么真实的情况是什么样的呢?下

  • 石溪心月《有声为到不平处》佛门禅诗分析与鉴赏

    有声为到不平处 石溪心月 咫尺曹源有路通,游鱼何事自迷踪? 有声为到不平处,一点尘泥断不容。 《石溪心月禅师语录》卷下 "> 新民说(释新民之义)

    新民说(释新民之义) 梁启超新民云者,非欲吾民尽弃其旧以从人也。新之义有二:一曰淬厉①其所本有而新之,二曰采补其所本无而新之。二者缺一,时乃无功。先哲之立教也,不外因材而笃与变化

  • 他乡生白发,旧国见青山。

    他乡生白发,旧国见青山。出自唐代司空曙的《贼平后送人北归》世乱同南去,时清独北还。他乡生白发,旧国见青山。晓月过残垒,繁星宿故关。寒禽与衰草,处处伴愁颜。参考翻译翻译及注释翻译战乱时我和你一同逃到南方

  • 岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》翻译_注释_赏析

    原文翻译轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。战鼓四起犹如雪海

  • 凉州词二首·其一全诗拼音版、意思及赏析_唐代王之涣

    《凉州词二首·其一》由唐代王之涣所创作。以下是凉州词二首·其一全诗拼音版、意思及赏析,欢迎阅读。凉州词二首·其一全诗原文黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。凉州词二首·其一

  • 周密《观潮》的文言现象

    周密《观潮》的文言现象   周密的`《观潮》精粹简练,布局谋篇,遣词造句都很有功力。那么周密《观潮》的文言现象有哪些呢,一起来看看!  句式  1.浙江之潮,天下之伟观也(判断

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6