欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“溪花与禅意,相对亦忘言。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:43:43阅读:946

【诗句】溪花与禅意,相对亦忘言。

【出处】唐·刘长卿《寻南溪常山道人隐居》。

【意思翻译】在山谷小河岸边的小花很寂寞地开了又谢,谢了又开,而这开放在溪旁的小花与山寺中飘来的修道习静的禅味相互对映之下,颇为投契,使人早已忘记该说什么话,甚至到了忘我的境界而不自知呢!

【全诗】

《寻南溪常山道人隐居》

.[唐].刘长卿.

一路经行处,莓苔见履痕。

白云依静渚,春草闭闲门。 

过雨看松色,随山到水源。

溪花与禅意,相对亦忘言。

【全诗赏析】

    尾联写对花无言,悟得禅意。佛教有“拈花微笑”之典,此处诗人对溪 花而悟禅意,情形仿佛近之。禅意是不可说的,所谓只可意会不可言传, 所以禅宗传法,强调“不立文字 ,教外别传”,诗人言“忘言”者,用意正在于 此。但是我们还是不揣浅陋,试将诗中禅意申述一二。第一,诗人表现出 一种“无住于心”的人生态度。“住”,即停留。“无住于心”,是指任何情事 皆能做到不沉积于心中,这样就能做到不执著,不固执,超脱达观。诗人 寻人不遇,而不置之于心;山行遇雨,而不置之于心;随意行走,而不置之 于心,此皆随缘任化自然适意之表现。第二,诗人表现出一种“空虚宁静” 的审美观照。“空”是禅宗根本要义,《心经》言:“色不异空,空不异色。色 即是空,空即是色。”表现出一种“色空合一”的色空观。诗人观赏山中景 物,而能不为物惑,持有空静心态,这就是禅宗的高级境界。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 忧国忧民

    忧国忧民核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语忧国忧民的详细解释、读音以及忧国忧民的出处、成语典故等。

  • 《虞美人·秋夕信步》赏析

      纳兰的这首词,有着他一贯的忧郁风范。上片斟月光为茗,看林梢轻影,无须整理的心事。随着殷殷低唤,拂去轻尘,来到眼前 “愁痕满地无人省,露湿琅玕影”,纳兰小令中的白描总是十分动人。信步竹林间,满地竹叶

  • 印度教的兴起

    为适应次大陆封建化过程的要求而产生的一种宗教。五至七世纪,随着次大陆封建制的形成,作为奴隶主阶级统治人民的精神武器的佛教,也同先前的婆罗门教一样,已经开始衰败了。从前,佛教寺院所起的作用在于传播为统治

  • 又为活板翻译文言文

    又为活板翻译文言文   文言文的翻译需要对于一些古文常用的词语和通假字有一定的了解,以下是小编整理的又为活板翻译文言文,欢迎阅读参考!  活板 作者:沈括  原 文  板

  • 《刘璋传》“璋,字季玉,既袭焉(刘焉)位”阅读答案及原文翻译

    刘璋传 璋,字季玉,既袭焉(刘焉)位。而张鲁稍骄恣,不承顺璋,璋杀鲁母及弟,遂为仇敌。璋累遣庞羲等攻鲁,数为所破。鲁部曲多在巴西,故以羲为巴西太守,领兵御鲁。后羲与璋情好携隙,赵韪称

  • 白居易《浪淘沙》全诗赏析

    海底飞尘终有日,山头化石岂无时。谁道小郎抛小妇,船头一去没回期。

  • 蓝田《劳山巨峰白云洞记》原文,注释,译文,赏析

    蓝田:劳山巨峰白云洞记 蓝田即墨之东南,百里皆山焉。山之大者,曰劳山。劳山之群峰,其最高者,曰巨峰。巨峰之巅,有洞焉,曰白云。洞深而明,旁有水泉,可引以漱濯,甲于巨峰。虽当晴昼,云气蓊郁,则咫尺不可辨

  • 古典文学怎样当代化

    周绚隆先生是人民文学出版社副总编辑,多年来从事古典文学领域的出版工作,自己也做研究,有《陈维崧年谱》等著作。他在接受青阅读记者采访时表示,对于古典文学的当代性,古典文学和当代生活的关系,十几年来他

  • 嬉笑怒骂,涉笔成趣——《看钱奴》

    嬉笑怒骂,涉笔成趣——《看钱奴》《看钱奴》,郑廷玉作。剧作写财主周荣祖“一念差池,合受折罚”,而平时不敬天地的贾仁,因在佛前祈求富禄,神灵遂将周家福气借与他20年。20年后贾死,周家父子重聚,发现财产

  • 文言文暑期练习初三语文下册

    文言文暑期练习初三语文下册   一、实词。  1、自三峡七百里中( ) 2、略无阙处( )( )  3、自非亭午夜分不见曦月( )( )( )( )  4、至于夏水襄陵,沿溯阻绝( )( )( ) 5、或王命急宣( )  6、

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6