欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“乡泪客中尽,孤帆天际看。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:41:58阅读:247

【诗句】乡泪客中尽,孤帆天际看。

【出处】唐·孟浩然《早寒江上有怀》。

【意思翻译】思念家乡的眼泪都在作客中流尽了,望着那向家乡驶去的孤帆,一直望到水天相接的尽头。

【全诗】

《早寒江上有怀》

.[唐].孟浩然.

木落雁南度,北风江上寒。

我家襄水上,遥隔楚云端。

乡泪客中尽,孤帆天际看。

迷津欲有问,平海夕漫漫。

迷津欲有问,平海夕漫漫。

【全诗鉴赏】

这首诗,写深秋江上游子的归思,实则是自己的人生感慨。

首句描写深秋之景。诗句受鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”诗句的启发,而更流动自然。作者捕捉带有典型性的景物,点明季节。木落雁飞,北风呼呼,裹挟着一股寒流,吹得人瑟瑟发抖。如此景象不由得兴起诗人的羁旅情怀。接下来的一联流水对,如随笔拈来,遥递乡情。下一联进一步写诗人的羁旅之情。结尾两句,化用孔子命子路向长诅、桀溺问津遭受讥讽的典故而不着痕迹。诗人通过迷途无处问津,来暗示自身前途茫茫的空虚失落感。总观全诗,语言简洁而意味深远,具有孟浩然诗作的一贯风格。。”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 秦皇焚书坑儒,坑的不是儒人学士,而是中国古文化的一次劫难

    对于秦始皇本人而言,他认为法家的学术很有道理,其它的学派皆对其专政统治没有益处,他十分崇拜法家的思想主张:以严厉的法律来规范百姓的行业举止和思想文化。

  • 中国工农红军

    简称红军。第二次国内革命战争时期中国共产党创建和领导的人民军队。第一次国内革命战争失败后,中国共产党采取土地革命和武装反抗国民党反动派屠杀政策的总方针。先后举行南昌起义、秋收起义、广州起义等百余次武装

  • 断头将军的文言文翻译

    断头将军的文言文翻译   导语:断头将军比喻坚决抵抗,宁死不屈的将领。那断头将军的.文言文怎么翻译呢?下面是小编为你准备的断头将军的文言文翻译,希望对你有帮助!  原文  

  • 《新唐书·杨炎传》的文言文原文及译文

    《新唐书·杨炎传》的文言文原文及译文   原文:  杨炎,字公南,凤翔天兴人。炎美须眉,峻风宇,文藻雄蔚。父丧,庐墓侧,号慕不废声,有紫芝白雀之祥,诏表其闾。炎三世以孝行闻,至门树

  • 苏轼《点绛唇》全诗赏析

    闲倚胡床,庾公楼外峰千朵。与谁同坐。明月清风我。别乘一来,有唱应须和。还知麽。自从添个。风月平分破。

  • 齐桓晋文之事原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    齐桓晋文之事孟子 原文 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?” 曰

  • 古文辞类纂《欧阳永叔河南府司录张君墓表》全文

    欧阳永叔河南府司录张君墓表 故大理寺丞、河南府司录张君,讳汝士,字尧夫,开封襄邑人也。明道二年八月壬寅,以疾卒于官,享年三十有七。卒之七日,葬洛阳北邙山下,其

  • 《家父约端约饭端约以疾辞乃作古风并送腊梅》鉴赏

    【注释】:原题:家父约端约饭端约以疾辞乃作古风并送腊梅数枝因次前韵

  • 千家诗五律《李峤·长宁公主东庄侍宴》诗词赏析

    诗一开始就把皇帝车骑到东庄比作是从天而降,将宴会音乐比为仙乐,宴会之盛大非凡,也就不言而喻。三联描绘东庄景色气象阔大,南山渭水尽收眼底,尾联说明皇帝车驾流连忘返的原因。">

  • 吕氏春秋介立原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋介立原文带拼音版【 介jiè立lì 】 三sān曰yuē : 以yǐ贵guì富fù有yǒu人rén易yì , 以yǐ贫pín贱jiàn有yǒu人rén难nán 。 今jīn晋jìn文wén公g

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6